Текст песни и перевод на француский Placebo - Went Missing

Went Missing

J'ai disparu

I fell off the face of planet Earth

Je suis tombé de la surface de la Terre

I went missing for a living

J'ai disparu pour de bon

People were singing

Les gens chantaient

For what it's worth

Pour ce que ça vaut

When I went missing for a living

Quand j'ai disparu pour de bon

I took the subway to Humble Pie

J'ai pris le métro pour Humble Pie

And I went missing for a living

Et j'ai disparu pour de bon

Too much temptation

Trop de tentation

I can't satisfy

Je ne peux pas satisfaire

So I went missing for a living

Alors j'ai disparu pour de bon

Can I have your attention?

Peux-tu me prêter attention ?

Then take away the sky

Alors enlève le ciel

Crash into me with spiders

S'écrase sur moi avec des araignées

I was struck by a rubber band

J'ai été frappé par un élastique

So I went missing for a living

Alors j'ai disparu pour de bon

I got urges I don't understand

J'ai des envies que je ne comprends pas

So I went missing for a living

Alors j'ai disparu pour de bon

I threw a flower into outer space

J'ai lancé une fleur dans l'espace

And I went missing for a living

Et j'ai disparu pour de bon

Everybody sang Amazing Grace

Tout le monde chantait Amazing Grace

When I went missing for a living

Quand j'ai disparu pour de bon

Can I have your attention?

Peux-tu me prêter attention ?

Then take away the sky

Alors enlève le ciel

Crash into me with spiders

S'écrase sur moi avec des araignées

Secret destroyers keep away