Reflector - Plague & Life перевод на немецкий

Reflector

I bet everything on our friendship
And today you left me with nothing
Can you find the bad funny?
I can no longer be accepted because of you

I swore standing together, that we would be friends forever
But as I've been told, nobody is like me
And I thank you for no one stealing my place

I feel a pressure, it wants to crush me
In this relationship I am passive, I lower my head
Go over, and break my head
Make me scream, get you excited

Sell me, on the next corner
Tell me a truth and make me cry
I'm sensitive more better than you
I don't judge myself because I know who is right

I bet my life on you
Said he would be my best friend
It would be with someone
Who could talk my problems
But really, i bought you like a poker chip
And lose you, but you let go
Today you continue, stealing
Screaming and making me the culprit
You're a damn reflecting mirror

Your discord, you throw at me
Your depression, you say it was me
Your family problems, I didn't even know about them

Because people believe in their voice
And ask to be submissive
I'm tired of being like that
But it's no use
Because they're pressuring me
And if I fall I'll buy a shovel
And bury myself

And I bury myself
And I bury myself
And I bury myself

I bet my life on you
Said he would be my best friend
It would be with someone
Who could talk my problems
But really, i bought you like a poker chip
And lose you, but you let go
Today you continue, stealing
Screaming and making me the culprit
You're a damn reflecting mirror

Feel free to kill me
Consume me like a plague in my life
Poisonous weed squeezing my neck
But if I scream they'll say I'm weak

Reflektor

Ich setzte alles auf unsere Freundschaft
Und heute ließest du mich mit nichts zurück
Findest du das Schlechte lustig?
Wegen dir werde ich nicht mehr akzeptiert

Ich schwor, zusammenzustehen, für immer Freunde
Doch wie mir gesagt wurde, ist niemand wie ich
Ich danke dir, dass niemand meinen Platz stiehlt

Ich spüre Druck, er will mich zermalmen
In dieser Beziehung bin ich passiv, senke den Kopf
Komm rüber und brich meinen Kopf
Bring mich zum Schreien, mach dich gefügig

Verkauf mich an der nächsten Ecke
Sag mir eine Wahrheit und lass mich weinen
Ich bin sensibler und besser als du
Ich verurteile mich nicht, denn ich weiß, wer recht hat

Ich setzte mein Leben auf dich
Sie sagte, sie sei meine beste Freundin
Es wäre jemand
Der meine Probleme besprechen könnte
Doch wirklich, ich kaufte dich wie einen Pokerchip
Und verlor dich, doch du ließest los
Heute stiehlst du weiter
Schreist und machst mich zum Schuldigen
Du bist ein verdammter Spiegel

Deinen Zwist wirfst du auf mich
Deine Depression sagst du war ich
Deine Familienprobleme, ich kannte sie nicht

Denn Menschen glauben ihrer Stimme
Und fordern Unterwürfigkeit
Ich bin müde so zu sein
Doch es nutzt nichts
Denn sie setzen mich unter Druck
Und wenn ich falle kaufe ich eine Schaufel
Und grabe mich selbst ein

Und ich grabe mich ein
Und ich grabe mich ein
Und ich grabe mich ein

Ich setzte mein Leben auf dich
Sie sagte, sie sei meine beste Freundin
Es wäre jemand
Der meine Probleme besprechen könnte
Doch wirklich, ich kaufte dich wie einen Pokerchip
Und verlor dich, doch du ließest los
Heute stiehlst du weiter
Schreist und machst mich zum Schuldigen
Du bist ein verdammter Spiegel

Fühl dich frei mich zu töten
Konsumiere mich wie eine Pest in meinem Leben
Giftiges Unkraut das meinen Hals würgt
Doch schreie ich sagen sie ich sei schwach