Plague & Life - Reflector - перевод текста песни на русский

Reflector - Plague & Lifeперевод на русский




Reflector
I bet everything on our friendship
Я ставлю все на нашу дружбу
And today you left me with nothing
И сегодня ты оставил меня ни с чем
Can you find the bad funny?
Можете ли вы найти плохое смешным?
I can no longer be accepted because of you
Меня больше не могут принять из-за тебя
I swore standing together, that we would be friends forever
Я поклялся стоять вместе, что мы будем друзьями навсегда
But as I've been told, nobody is like me
Но, как мне сказали, никто не похож на меня.
And I thank you for no one stealing my place
И я благодарю вас за то, что никто не украл мое место
I feel a pressure, it wants to crush me
Я чувствую давление, оно хочет меня раздавить
In this relationship I am passive, I lower my head
В этих отношениях я пассивен, опускаю голову
Go over, and break my head
Подойди и сломай мне голову
Make me scream, get you excited
Заставь меня кричать, взволновай тебя
Sell me, on the next corner
Продай меня, на следующем углу
Tell me a truth and make me cry
Скажи мне правду и заставь меня плакать
I'm sensitive more better than you
Я чувствительнее тебя
I don't judge myself because I know who is right
Я не сужу себя, потому что знаю, кто прав
I bet my life on you
Я ставлю свою жизнь на тебя
Said he would be my best friend
Сказал, что он будет моим лучшим другом
It would be with someone
Было бы с кем-нибудь
Who could talk my problems
Кто мог бы рассказать о моих проблемах
But really, i bought you like a poker chip
Но на самом деле, я купил тебя, как фишку для покера.
And lose you, but you let go
И потерять тебя, но ты отпустишь
Today you continue, stealing
Сегодня ты продолжаешь воровать
Screaming and making me the culprit
Кричать и делать меня виновником
You're a damn reflecting mirror
Ты чертово отражающее зеркало
Your discord, you throw at me
Твой разлад, ты бросаешься в меня
Your depression, you say it was me
Твоя депрессия, ты говоришь, что это был я.
Your family problems, I didn't even know about them
Твои семейные проблемы, я даже не знал о них
Because people believe in their voice
Потому что люди верят в свой голос
And ask to be submissive
И попроси быть покорным
I'm tired of being like that
Я устал быть таким
But it's no use
Но это бесполезно
Because they're pressuring me
Потому что они давят на меня
And if I fall I'll buy a shovel
И если я упаду, я куплю лопату
And bury myself
И похоронить себя
And I bury myself
И я хороню себя
And I bury myself
И я хороню себя
And I bury myself
И я хороню себя
I bet my life on you
Я ставлю свою жизнь на тебя
Said he would be my best friend
Сказал, что он будет моим лучшим другом
It would be with someone
Было бы с кем-нибудь
Who could talk my problems
Кто мог бы рассказать о моих проблемах
But really, i bought you like a poker chip
Но на самом деле, я купил тебя, как фишку для покера.
And lose you, but you let go
И потерять тебя, но ты отпустишь
Today you continue, stealing
Сегодня ты продолжаешь воровать
Screaming and making me the culprit
Кричать и делать меня виновником
You're a damn reflecting mirror
Ты чертово отражающее зеркало
Feel free to kill me
Не стесняйся убивать меня
Consume me like a plague in my life
Поглоти меня, как чума в моей жизни.
Poisonous weed squeezing my neck
Ядовитый сорняк сжимает мою шею
But if I scream they'll say I'm weak
Но если я закричу, они скажут, что я слабый





Авторы: Arthur Peters


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.