Plain James - Love High - перевод текста песни на французский

Текст и перевод песни Plain James - Love High




Love High
L'amour élevé
Love that you gave me made me feel alright
L'amour que tu m'as donné m'a fait me sentir bien
Feel on time feel real high so divine
Me sentir à l'heure, me sentir vraiment haut, tellement divin
Like a soft breeze when it hits the wind chimes
Comme une douce brise qui frappe les carillons
Love that you gave me made me feel alright
L'amour que tu m'as donné m'a fait me sentir bien
Feel on time feel real high so divine
Me sentir à l'heure, me sentir vraiment haut, tellement divin
Like a soft breeze when it hits the wind chimes
Comme une douce brise qui frappe les carillons
Down in the tunnel where it echoes
Au fond du tunnel ça résonne
Hop on the BART wherever that goes
J'ai sauté sur le BART, que ça aille
Thinking bout your love and I can't let go
Je pense à ton amour et je ne peux pas lâcher prise
You had on that dress like lemon yellow
Tu portais cette robe jaune citron
We fit together like some legos
On s'emboîtait parfaitement comme des Legos
You were a shot of an espresso
Tu étais un shot d'expresso
You made me feel like I was Pharaoh
Tu m'as fait me sentir comme si j'étais Pharaon
Then you vanished Bermuda Triangle
Puis tu as disparu, Triangle des Bermudes
And I felt played like a pyramid scheme
Et je me suis senti joué, comme un système pyramidal
Couldn't even look in the mirror it seemed
Je ne pouvais même pas me regarder dans le miroir, c'était comme ça
It ain't clear it's misty skyline fog it's misty
Ce n'est pas clair, c'est du brouillard sur l'horizon, c'est brumeux
It ain't clear it's misty skyline fog it's misty
Ce n'est pas clair, c'est du brouillard sur l'horizon, c'est brumeux
The weed is strong and I'm feeling like a fetus
L'herbe est forte et je me sens comme un fœtus
Defeated and my mind keeps on repeating
Défait et mon esprit ne cesse de répéter
Itself like a broken record
Comme un disque rayé
High up in the sky thinking bout my human life
Là-haut dans le ciel, je pense à ma vie humaine
DAMN. K Dot number 10 the track that I rewind
DAMN. K Dot numéro 10, la chanson que je rembobine
To get my head level but I always end up crying
Pour remettre ma tête à niveau, mais je finis toujours par pleurer
That shit's powerful like a bottle of cheap wine
Ce truc est puissant, comme une bouteille de vin bon marché
7 dollar moon x I buy a few at a time
7 dollars la lune, j'en achète quelques-unes à la fois
Telephone telephone why don't you ring no more
Téléphone, téléphone, pourquoi tu ne sonnes plus ?
Headed home headed home but you ain't there no more
En route vers la maison, en route vers la maison, mais tu n'y es plus
Empty room empty room there's no soul no more
Chambre vide, chambre vide, il n'y a plus d'âme
I can't even call that a home no more
Je ne peux même plus appeler ça une maison
Love that you gave me made me feel alright
L'amour que tu m'as donné m'a fait me sentir bien
Feel on time feel real high so divine
Me sentir à l'heure, me sentir vraiment haut, tellement divin
Like a soft breeze when it hits the wind chimes
Comme une douce brise qui frappe les carillons
Love that you gave me made me feel alright
L'amour que tu m'as donné m'a fait me sentir bien
Feel on time feel real high so divine
Me sentir à l'heure, me sentir vraiment haut, tellement divin
Like a soft breeze when it hits the wind chimes
Comme une douce brise qui frappe les carillons





Авторы: James Yan Lan


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.