Plain White T's - Breakdown - перевод текста песни на русский

Текст и перевод песни Plain White T's - Breakdown




Breakdown
Срыв
I've seen a man cry, I've seen a man shout out
Я видел, как плакал мужчина, я видел, как он кричал,
Afraid of losing the woman he loves
Боясь потерять женщину, которую любит.
I've seen a woman lying to her man flat out
Я видел, как женщина врала своему мужчине в лицо,
About who she's beddin' with and where she was
О том, с кем она спала и где была.
I've seen a low fire and tried to figure it out
Я видел тлеющий огонь и пытался понять,
This fighting isn't going anywhere
Эта борьба ни к чему не приведет.
I've seen a child's eyes watching his parents freak out
Я видел глаза ребенка, наблюдающего, как сходят с ума его родители,
I know they see him but they just don't care
Я знаю, они видят его, но им просто все равно.
It won't stop if they don't stop yelling
Это не прекратится, если они не перестанут кричать,
It's not the way of working your problems out
Это не способ решения ваших проблем.
I can't stand being around this yelling
Я не могу выносить эти крики,
So I'm finding my way out
Поэтому я ищу выход.
I'm gonna drive and never ever slow down
Я буду ехать и никогда не сбавлю скорость,
I'm gonna drive until I breakdown
Я буду ехать, пока не сорвусь.
Packing my things and getting out of this town
Собираю вещи и уезжаю из этого города,
I'm gonna drive until I breakdown
Я буду ехать, пока не сорвусь.
I've seen a child's eyes, I've seen him living in doubt
Я видел глаза ребенка, я видел, как он живет в сомнениях,
Not ever knowing what it's like to be in love
Не зная, что такое быть влюбленным.
I've seen his friends try nd just to help him get out
Я видел, как его друзья пытались помочь ему выбраться,
He never told them what the problem really was
Он так и не рассказал им, в чем на самом деле проблема.
I've seen a suicide they couldn't figure it out
Я видел самоубийство, они не могли понять,
He blamed himself because they couldn't get along
Он винил себя, потому что они не могли поладить.
I've seen his parents' eyes trying to figure it out
Я видел глаза его родителей, пытающихся понять,
Where did our baby go and what went wrong?
Куда делся наш малыш и что пошло не так?
It won't stop if they don't stop yelling
Это не прекратится, если они не перестанут кричать,
It's not the way of working your problems out
Это не способ решения ваших проблем.
I can't stand being around this yelling
Я не могу выносить эти крики,
So I'm finding my way out
Поэтому я ищу выход.
I'm gonna drive and never ever slow down
Я буду ехать и никогда не сбавлю скорость,
I'm gonna drive until I breakdown
Я буду ехать, пока не сорвусь.
Packing my things and getting out of this town
Собираю вещи и уезжаю из этого города,
I'm gonna drive until I breakdown
Я буду ехать, пока не сорвусь.
I'm gonna drive until I breakdown
Я буду ехать, пока не сорвусь,
Hold it inside until I breakdown
Держать все в себе, пока не сорвусь,
Not gonna try until I breakdown
Не буду пытаться, пока не сорвусь,
Say my goodbyes until I breakdown
Прощаться, пока не сорвусь,
Baby, come on
Детка, ну же.
I'm gonna drive and never ever slow down
Я буду ехать и никогда не сбавлю скорость,
I'm gonna drive until I breakdown
Я буду ехать, пока не сорвусь.
Packing my things and getting out of this town
Собираю вещи и уезжаю из этого города,
I'm gonna drive until I breakdown
Я буду ехать, пока не сорвусь.
I'm gonna drive and never ever slow down
Я буду ехать и никогда не сбавлю скорость,
I'm gonna drive until I breakdown
Я буду ехать, пока не сорвусь.
Packing my things and getting out of this town
Собираю вещи и уезжаю из этого города,
I'm gonna drive until I breakdown
Я буду ехать, пока не сорвусь.
I'm gonna drive until I breakdown
Я буду ехать, пока не сорвусь,
Hold it inside until I breakdown
Держать все в себе, пока не сорвусь.





Авторы: Tom Higgenson


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.