Plain White T's - Fireworks - перевод текста песни на русский

Текст и перевод песни Plain White T's - Fireworks




Well, I don′t mind waitin' ′til you're comfortable with me
Что ж, я не против подождать, пока тебе будет удобно со мной.
But what's it gonna take
Но что для этого потребуется
To prove that I′m for real?
Чтобы доказать, что я настоящая?
′Cause you know how I feel about you
Потому что ты знаешь, что я к тебе чувствую .
You know I can't live without you
Ты знаешь, что я не могу жить без тебя.
I just wanna stay and make it real
Я просто хочу остаться и воплотить это в жизнь
′Cause I know, you know
Потому что я знаю, ты знаешь
It can't get much better
Лучше и быть не может
Fireworks flyin′ whenever we're together
Фейерверки летают всякий раз, когда мы вместе.
I know, you know, that I know you love me
Я знаю, ты знаешь, что я знаю, что ты любишь меня.
Well, I′ve made up my mind
Что ж, я принял решение.
That I want you to be the one
Что я хочу, чтобы ты был единственным.
The one I wanna be with when I'm ninety-two
Та, с которой я хочу быть, когда мне будет девяносто два.
'Cause I know, you know
Потому что я знаю, ты знаешь
It can′t get much better
Лучше и быть не может
Fireworks flyin′ whenever we're together
Фейерверки летают всякий раз, когда мы вместе.
I know, you know, that I know you love me
Я знаю, ты знаешь, что я знаю, что ты любишь меня.
′Cause I know, you know
Потому что я знаю, ты знаешь
It can't get much better
Лучше и быть не может
Fireworks flyin′ whenever we're together
Фейерверки летают всякий раз, когда мы вместе.
I know, you know, that I know you love me
Я знаю, ты знаешь, что я знаю, что ты любишь меня.
I just wanna feel you tonight
Я просто хочу почувствовать тебя сегодня ночью
Makin′ sure the moment's just right
Удостоверяюсь, что момент как раз подходящий.
I could die just starin' in your eyes
Я мог бы умереть, просто глядя в твои глаза.
I just wanna feel your heartbeat
Я просто хочу почувствовать твое сердцебиение.
Hold you even closer to me
Прижимаю тебя еще ближе к себе.
Fall asleep with you right by my side
Засыпаю рядом с тобой.
We′ll see fireworks tonight
Сегодня вечером мы увидим фейерверк.
We′ll see fireworks tonight
Сегодня вечером мы увидим фейерверк.
I've waited all my life
Я ждал всю свою жизнь.
To make this perfect every way
Чтобы сделать это совершенным во всех отношениях
And sharin′ it with you
И делюсь этим с тобой.
Would make it even more than that
Это сделало бы даже больше, чем это.
'Cause I know, you know
Потому что я знаю, ты знаешь
It can′t get much better
Лучше и быть не может
Fireworks flyin' whenever we′re together
Фейерверки летают всякий раз, когда мы вместе.
I know, you know that I know you love me
Я знаю, ты знаешь, что я знаю, что ты любишь меня.
'Cause I know, you know
Потому что я знаю, ты знаешь
It can't get much better
Лучше и быть не может
Fireworks flyin′ whenever we′re together
Фейерверки летают всякий раз, когда мы вместе.
I know, you know that I know you love me
Я знаю, ты знаешь, что я знаю, что ты любишь меня.
I know, you know
Я знаю, ты знаешь.
It can't get much better
Лучше и быть не может
Fireworks flyin′ whenever we're together
Фейерверки летают всякий раз, когда мы вместе.
I know, you know that I know you love me
Я знаю, ты знаешь, что я знаю, что ты любишь меня.
I know, you know
Я знаю, ты знаешь.
It can′t get much better
Лучше и быть не может
Fireworks flyin' whenever we′re together
Фейерверки летают всякий раз, когда мы вместе.
I know, you know that I know you love me
Я знаю, ты знаешь, что я знаю, что ты любишь меня.
I know, you know
Я знаю, ты знаешь.
It can't get much better
Лучше и быть не может
Fireworks flyin' whenever we′re together
Фейерверки летают всякий раз, когда мы вместе.
I know, you know that I know you love me
Я знаю, ты знаешь, что я знаю, что ты любишь меня.
I know, you know
Я знаю, ты знаешь.
It can′t get much better
Лучше и быть не может.
Fireworks flyin' whenever we′re together
Фейерверки летают всякий раз, когда мы вместе.
I know, you know that I know you love me
Я знаю, ты знаешь, что я знаю, что ты любишь меня.
We'll see fireworks tonight
Сегодня вечером мы увидим фейерверк.





Авторы: Tom Higgenson, Steve Mast


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.