Plain White T's - Losing Myself - перевод текста песни на русский

Текст и перевод песни Plain White T's - Losing Myself




Losing Myself
Теряю себя
Stuck in a moment at ten past nine
Застрял в моменте, без десяти десять
Don't know if she's showin'
Не знаю, появится ли она
I wish she would tell me what was on her mind
Хотел бы я знать, что у неё на уме
I can't stand not knowin'
Не могу выносить неизвестность
Why am I here
Зачем я здесь?
She used to say I was the love of her life
Она говорила, что я любовь всей её жизни
Lately she ain't showin'
В последнее время она этого не показывает
I used to say she's gonna make a good wife
Я говорил, что она станет хорошей женой
Where is this thing goin'
Куда всё это идёт?
Why am I here
Зачем я здесь?
Why am I here
Зачем я здесь?
Every word
Каждое слово,
Every word I write
Каждое слово, что я пишу,
I can't help losing myself
Я не могу не терять себя.
Every kiss
Каждый поцелуй,
Every kiss goodnight
Каждый поцелуй на ночь,
I can't help losing myself
Я не могу не терять себя.
I can't help losing myself in you
Я не могу не терять себя в тебе.
Oh
О
Stuck in a moment now it's 10: 09
Застрял в моменте, уже десять ноль девять
No way she is showin'
Она точно не появится
These games she plays aren't even worth my time
Эти её игры не стоят моего времени
Where is this thing goin'
Куда всё это идёт?
Why am I here
Зачем я здесь?
Why am I here
Зачем я здесь?
Every word
Каждое слово,
Every word I write
Каждое слово, что я пишу,
I can't help losing myself
Я не могу не терять себя.
Every kiss
Каждый поцелуй,
Every kiss goodnight
Каждый поцелуй на ночь,
I can't help losing myself in you
Я не могу не терять себя в тебе.
Well you don't wanna let me go
Ты не хочешь отпускать меня,
But you can't have it both ways now
Но ты не можешь получить всё и сразу.
What can I do
Что мне делать?
'Cause I can't help falling
Ведь я не могу не влюбляться,
And I can't stop calling you
И я не могу не звонить тебе.
What can I do
Что мне делать?
Every word
Каждое слово,
Every word I write
Каждое слово, что я пишу,
I can't help losing myself
Я не могу не терять себя.
Every kiss goodnight
Каждый поцелуй на ночь,
I can't help losing myself
Я не могу не терять себя.
Every time we fight
Каждый раз, когда мы ссоримся,
I can't do anything right
Я ничего не могу сделать правильно.
When we say goodbye
Когда мы прощаемся,
I can't help losing myself
Я не могу не терять себя.
I can't help losing myself in you
Я не могу не терять себя в тебе.





Авторы: Tom Higgenson, Luke Ebbin


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.