Empty Halls & Plaster Walls - Plain as Ghosts перевод на немецкий

Empty Halls & Plaster Walls

I am not afraid to
I am not afraid to fall
I am not afraid of
Losing ground
Guarded by these plaster walls
Hiding from each other's faults
But never giving up on
The ones we love

Drowning out in mass opinion
Lost within my own regrets
In a world of reputations
Am I the only one?

I will make my way
Pushing further every day
To that which I will claim
As my place here in this world

Slowly roam the empty halls
Scattered thoughts and chemicals
As I find out that's not
How to live
One time the angels sang for me
But not a song of sympathy
More a tune of peace, you see
Yet they let me stay here

We're on the course for that collision
With a taste of what's to come
Standing on the edge of vision
I know that I can't run

And I will make my way
Pushing further every day
To that which I will claim
As my place

I will make my way
Pushing further every day
To that which I will claim
As my place

I have no regrets
So stay and place your bets
In the search for evidence
I will overcome

Leere Hallen & Gipswände

Ich habe keine Angst
Ich habe keine Angst zu fallen
Ich habe keine Angst davor
Den Boden zu verlieren
Bewacht von diesen Gipswänden
Verstecken uns vor den Fehlern des anderen
Aber geben niemals die auf
Die wir lieben, mein Schatz

Ertrinke in der Masse der Meinungen
Verloren in meinen eigenen Reuegefühlen
In einer Welt der Reputationen
Bin ich der Einzige?

Ich werde meinen Weg gehen
Jeden Tag weiter vorandrängen
Zu dem, was ich beanspruchen werde
Als meinen Platz hier in dieser Welt

Langsam durchstreife ich die leeren Hallen
Zerstreute Gedanken und Chemikalien
Während ich herausfinde, dass das nicht
Die Art zu leben ist
Einst sangen die Engel für mich
Aber kein Lied des Mitgefühls
Eher eine Melodie des Friedens, verstehst du
Doch sie ließen mich hier bleiben

Wir sind auf Kollisionskurs
Mit einem Vorgeschmack auf das, was kommt
Stehend am Rande der Vision
Ich weiß, dass ich nicht weglaufen kann

Und ich werde meinen Weg gehen
Jeden Tag weiter vorandrängen
Zu dem, was ich beanspruchen werde
Als meinen Platz

Ich werde meinen Weg gehen
Jeden Tag weiter vorandrängen
Zu dem, was ich beanspruchen werde
Als meinen Platz

Ich bereue nichts
Also bleib und platziere deine Wetten
Auf der Suche nach Beweisen
Werde ich siegen