Plain as Ghosts - You Are Heaven - перевод текста песни на русский

Текст и перевод песни Plain as Ghosts - You Are Heaven




You Are Heaven
Ты - Мой Рай
Take this life I live and paint a picture in my mind
Взять бы эту жизнь, что я живу, и нарисовать картину в голове,
Frame it my dreams, remind me that is my life line
Обрамить её мечтами, напомнить, что это моя нить жизни.
Daylight is breaking
Светает новый день,
Today in the making
Сегодня мы творим его,
Pleased to say
Рад сказать,
The ground that we're breaking
Что эта почва, которую мы возделываем,
This life that we're building
Эта жизнь, которую мы строим,
Here to stay
Останется с нами.
You are heaven, you are heaven
Ты - мой рай, ты - мой рай,
Let's take the long road
Давай пойдем длинным путём.
You are heaven, you are heaven
Ты - мой рай, ты - мой рай,
And it's the life we know
И это та жизнь, что мы знаем.
As we wind our way through the maze of days
Пока мы блуждаем по лабиринту дней
For the ones we love, for the give and take, because
Ради тех, кого мы любим, ради отдачи и получения, потому что
You are heaven, you are heaven
Ты - мой рай, ты - мой рай,
Let's take the long road
Давай пойдем длинным путём.
Counting backwards down from this stationary day
Отсчитываю назад от этого застывшего дня
Until the moment I feel at home and in my place
До того момента, когда я почувствую себя как дома, на своём месте.
Here we are something
Здесь мы что-то значим,
Yet here there is nothing we can't say
И здесь нет ничего, что мы не могли бы сказать.
I feel like the honour is to be your father
Я чувствую, что быть твоим отцом - это честь
Every day
Каждый день.
You are heaven, you are heaven
Ты - мой рай, ты - мой рай,
Let's take the long road
Давай пойдем длинным путём.
You are heaven, you are heaven
Ты - мой рай, ты - мой рай,
And it's the life we know
И это та жизнь, что мы знаем.
As we wind our way through the maze of days
Пока мы блуждаем по лабиринту дней
For the ones we love, for the give and take, because
Ради тех, кого мы любим, ради отдачи и получения, потому что
You are heaven, you are heaven
Ты - мой рай, ты - мой рай,
Let's take the long road
Давай пойдем длинным путём.
It's the in between that I pay my mind
Это то, что между, чему я уделяю внимание.
You are heaven, you are heaven
Ты - мой рай, ты - мой рай,
Let's take the long road
Давай пойдем длинным путём.
You are heaven, you are heaven
Ты - мой рай, ты - мой рай,
And it's the life we know
И это та жизнь, что мы знаем.
As we wind our way through the maze of days
Пока мы блуждаем по лабиринту дней
For the ones we love, for the give and take, because
Ради тех, кого мы любим, ради отдачи и получения, потому что
You are heaven, you are heaven
Ты - мой рай, ты - мой рай,
Let's take the long road
Давай пойдем длинным путём.





Авторы: Adam Halstrom, Trevor Lux


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.