Out of Death (Female) -
Plamenev
перевод на английский
Out of Death (Female)
Out of Death (Female)
Я
не
вижу
людей
уже
несколько
лет
I
haven't
seen
a
human
in
years
Может,
после
войны
их
нигде
уже
нет?
Maybe
after
the
war
there
are
none
left
to
hear?
Но
сегодняшним
утром...
Я
нашла
след!
But
this
morning
I
found
a
track!
В
мире
мало
воды,
и
её
нельзя
пить
There's
little
water
in
this
world,
and
it's
not
fit
to
drink
Заражённая
плоть
всюду
брошена
гнить
Infected
flesh
is
scattered,
left
out
to
stink
Вам
нужна
катастрофа,
чтоб
оценить
You've
got
to
hit
the
bottom,
to
know
what
it
is
Что
есть
мусор,
а
где
Свет
Жизни?!
That
you
are
trash,
and
they
are
the
biz!
Это
любовь
уносит
меня!
It's
love
that
brings
me
out!
Посмотри,
она
всюду!
Look
at
her
everywhere!
Эта
любовь
открыла
тебя
It's
love
that
found
you
now
Для
меня
– и
быть
чуду!
For
me
to
wonder
and
stare!
Это
любовь
уносит
меня!
It's
love
that
brings
me
out!
Посмотри,
она
всюду!
Look
at
her
everywhere!
Эта
любовь
открыла
тебя
It's
love
that
found
you
now
Для
меня
– и
быть
чуду!
For
me
to
wonder
and
stare!
Помню:
огненный
шторм!
Непроглядная
тьма!
All
I
remember
is
a
firestorm!
A
fierce,
endless
night!
Восемь
месяцев
ночь!
И
три
года
зима!
Eight
months
of
darkness!
Three
years
of
ice
and
fright!
Это
люди
сошли
из-за
денег
с
ума!
It
was
people
and
money
that
started
the
fight!
Всё
богатство
людей
– это
грязь
и
гнильё!
All
the
riches
of
men
are
filth
and
blight!
Так
пускай
мертвецы
охраняют
своё!
Let
the
dead
have
their
treasures,
they
have
no
lives
Для
меня
же
бесценно
– встретить
её
I
have
found
someone
precious,
a
new
life
survives
Эту
новую
жизнь
вне
смерти!
This
new
life
out
of
death!
Это
любовь
уносит
меня!
It's
love
that
brings
me
out!
Посмотри,
она
всюду!
Look
at
her
everywhere!
Эта
любовь
открыла
тебя
It's
love
that
found
you
now
Для
меня
– и
быть
чуду!
For
me
to
wonder
and
stare!
Это
любовь
уносит
меня!
It's
love
that
brings
me
out!
Посмотри,
она
всюду!
Look
at
her
everywhere!
Эта
любовь
открыла
тебя
It's
love
that
found
you
now
Для
меня
– и
быть
чуду!
For
me
to
wonder
and
stare!
Ты
наверху
ждёшь
меня...
You
are
waiting
for
me,
you
are
up
above...
Это
как
новая
жизнь
вне
смерти!
This
is
my
new
life
out
of
death!
Это
любовь
уносит
меня!
It's
love
that
brings
me
out!
Посмотри,
она
всюду!
Look
at
her
everywhere!
Эта
любовь
открыла
тебя
It's
love
that
found
you
now
Для
меня
– и
быть
чуду!
For
me
to
wonder
and
stare!
Это
любовь
уносит
меня!
It's
love
that
brings
me
out!
Посмотри,
она
всюду!
Look
at
her
everywhere!
Эта
любовь
открыла
тебя
It's
love
that
found
you
now
Для
меня
– и
быть
чуду!
For
me
to
wonder
and
stare!
Оцените перевод
Оценивать перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Авторы: Pavel Plamenev
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.