Plan 4 - Brillando En El Ayer - перевод текста песни на английский

Текст и перевод песни Plan 4 - Brillando En El Ayer




Brillando En El Ayer
Shining In The Past
Siento que hemos compartido mucho tiempo
I feel like we've shared so much time,
Muy buenos tiempos
Such wonderful times,
Y cada vez que pienso en esos años
And every time I think of those years,
No puedo creer que ya
I can't believe that now
No vas a estar aquí (no vas a estar aquí)
You're not going to be here (not going to be here).
Es mejor celebrar lo bueno que haz dejado aqui
It's better to celebrate the good you've left here
Brillando en el ayer
Shining in the past,
Es mejor cantar tus canciones porque se que así
It's better to sing your songs because I know that way
Jamás te olvidaré
I'll never forget you.
Yo nunca antes habia perdido a alguien tan cercano a mi y es hoy
I've never lost someone so close to me before, and it's today,
Que vivo en carne propia
That I live in the flesh
Ese dolor
This pain,
Algo no me deja descansar
Something doesn't let me rest,
Es una horrible sensación
It's a horrible feeling,
Que te arranco de aquí
That tore you away from here.
Sino estaba escrito al fin, no
If it wasn't written in the end, no,
Es mejor recordar lo bueno que haz dejado aqui
It's better to remember the good you've left here
Brillando en el ayer
Shining in the past,
Es mejor cantar tus canciones porque se que asi
It's better to sing your songs because I know that way
Jamás te olvidaré
I'll never forget you.
Y esta vez juro que esta vez
And this time I swear that this time
No juzgare cuando miremos atrás
I won't judge when we look back
Pensaré y te celebraré
I'll think and I'll celebrate you,
Amigo fiel
Faithful friend,
Adiós y hasta siempre, oh
Farewell and forever, oh,
En mi corazón por siempre vivirás
In my heart, you'll always live,
Jamás te irás, alli estarás
You'll never leave, you'll be there.
En mi corazón siempre vivirás
In my heart, you'll always live,
Allí estarás, cuando miremos atrás
You'll be there when we look back,
Pensaré y te celebraré
I'll think and I'll celebrate you,
Cuando miremos atrás
When we look back,
Por siempre, siempre, siempre, siempre, siempre
Forever, forever, forever, forever, forever,
Por siempre vos vivirás y brillarás
Forever you'll live and shine.





Авторы: Gonzalo Ariel Espejo, Javier Martin Compiano, Ezequiel Leonardo Arias, Jose Matias Maharbiz


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.