Plan 4 - Brillando En El Ayer - перевод текста песни на русский

Текст и перевод песни Plan 4 - Brillando En El Ayer




Brillando En El Ayer
Сияя в прошлом
Siento que hemos compartido mucho tiempo
Я чувствую, что мы провели вместе много времени
Muy buenos tiempos
Много прекрасных времен
Y cada vez que pienso en esos años
И каждый раз, когда я думаю о тех годах
No puedo creer que ya
Я не могу поверить, что уже
No vas a estar aquí (no vas a estar aquí)
Тебя не будет здесь (тебя не будет здесь)
Es mejor celebrar lo bueno que haz dejado aqui
Лучше вспоминать все хорошее, что ты оставила здесь
Brillando en el ayer
Сияя в прошлом
Es mejor cantar tus canciones porque se que así
Лучше петь твои песни, потому что я знаю, что так
Jamás te olvidaré
Я никогда тебя не забуду
Yo nunca antes habia perdido a alguien tan cercano a mi y es hoy
Я никогда раньше не терял кого-то настолько близкого, и именно сегодня
Que vivo en carne propia
Я переживаю это
Ese dolor
Эту боль
Algo no me deja descansar
Что-то не дает мне покоя
Es una horrible sensación
Это ужасное чувство
Que te arranco de aquí
Что тебя вырвали отсюда
Sino estaba escrito al fin, no
Если это не было предначертано, то нет
Es mejor recordar lo bueno que haz dejado aqui
Лучше вспоминать все хорошее, что ты оставила здесь
Brillando en el ayer
Сияя в прошлом
Es mejor cantar tus canciones porque se que asi
Лучше петь твои песни, потому что я знаю, что так
Jamás te olvidaré
Я никогда тебя не забуду
Y esta vez juro que esta vez
И на этот раз, клянусь, на этот раз
No juzgare cuando miremos atrás
Я не буду осуждать, когда мы будем оглядываться назад
Pensaré y te celebraré
Я буду думать о тебе и вспоминать тебя с радостью
Amigo fiel
Верный друг
Adiós y hasta siempre, oh
Прощай и до встречи, о
En mi corazón por siempre vivirás
В моем сердце ты будешь жить вечно
Jamás te irás, alli estarás
Ты никогда не уйдешь, ты будешь там
En mi corazón siempre vivirás
В моем сердце ты будешь жить всегда
Allí estarás, cuando miremos atrás
Ты будешь там, когда мы будем оглядываться назад
Pensaré y te celebraré
Я буду думать о тебе и вспоминать тебя с радостью
Cuando miremos atrás
Когда мы будем оглядываться назад
Por siempre, siempre, siempre, siempre, siempre
Навсегда, всегда, всегда, всегда, всегда
Por siempre vos vivirás y brillarás
Ты будешь жить вечно и сиять





Авторы: Gonzalo Ariel Espejo, Javier Martin Compiano, Ezequiel Leonardo Arias, Jose Matias Maharbiz


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.