Текст и перевод песни Plan 4 - El Mundo Gira (Igual)
Malhumorado
y
adormecido
De
mauvaise
humeur
et
endormi
Leo
las
noticias
de
hoy.
Je
lis
les
nouvelles
d'aujourd'hui.
Acostumbrado
miro
este
circo
Habitué,
je
regarde
ce
cirque
Lleno
de
muerte
y
corrupción...
Pleine
de
mort
et
de
corruption...
Sin
solución...
Sans
solution...
Salgo
a
la
calle,
muy
confundido
Je
sors
dans
la
rue,
très
confus
Encaro
el
día
y
voy/A
cada
paso
huelo
peligro
J'affronte
la
journée
et
je
vais/À
chaque
pas,
je
sens
le
danger
Siempre
es
la
misma
sensación
de
desprotección
C'est
toujours
la
même
sensation
d'insécurité
¿Como
torcer
la
historia?
Comment
tordre
l'histoire ?
No!,
no!,
no!
yo
se
que
no,
no
nada
la
va
a
cambiar
Non !,
non !,
non !
Je
sais
que
non,
non,
rien
ne
va
changer
¿Cortar
mi
paranoia?
Couper
ma
paranoïa ?
No,
no
yo
se
que
no,
no
y
el
mundo
gira
igual...
Non,
non,
je
sais
que
non,
non,
et
le
monde
tourne
de
même...
Mas
agotado,
tan
aturdido
Plus
épuisé,
tellement
sonné
Termino
el
día
de
hoy
Je
termine
la
journée
d'aujourd'hui
Tratando
en
vano
de
ser
positivo
Essayant
en
vain
d'être
positif
Llego
a
la
misma
conclusión...
J'arrive
à
la
même
conclusion...
Sin
solución...
Sans
solution...
¿Como
torcer
la
historia?
Comment
tordre
l'histoire ?
No!,
no!,
no!
yo
se
que
no,
no
nada
la
va
a
cambiar
Non !,
non !,
non !
Je
sais
que
non,
non,
rien
ne
va
changer
¿Cortar
mi
paranoia?
Couper
ma
paranoïa ?
No,
no
yo
se
que
no,
no
y
el
mundo
gira
igual...
Non,
non,
je
sais
que
non,
non,
et
le
monde
tourne
de
même...
Y
el
mundo
gira
igual...
Et
le
monde
tourne
de
même...
Y
elmundo
gira
igual...
Et
le
monde
tourne
de
même...
Y
el
mundo
gira
igual...
Et
le
monde
tourne
de
même...
Y
el
mundo
gira
igual...
Et
le
monde
tourne
de
même...
¡igual
ayer
que
hoy!
Pareil
hier
qu'aujourd'hui !
Оцените перевод
1
Ardientes Corazones
2 El Mundo Gira (Igual)
3 Ella
4 La Jaula
5 El Señor De La Guerra
6 En El Olvido
7 Refugio
8 Dos Caras
9 Más Allá De La Razón
10 Condena
11 El Sobreviviente
12 La Ira De Dios
13 Mi Religión
14 Radiochaos
2 El Mundo Gira (Igual)
3 Ella
4 La Jaula
5 El Señor De La Guerra
6 En El Olvido
7 Refugio
8 Dos Caras
9 Más Allá De La Razón
10 Condena
11 El Sobreviviente
12 La Ira De Dios
13 Mi Religión
14 Radiochaos
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.