Plan 4 - La Fuerza - перевод текста песни на русский

La Fuerza - Plan 4перевод на русский




La Fuerza
Сила
Hace mucho tiempo me largué a recorrer
Давным-давно я отправился в путь,
Buscando destinos apuntados en mi ser
Ища судьбу, предназначенную мне.
Dando cada paso con determinación
Делая каждый шаг с решимостью,
Sólo vos sentís que al fin no todo está perdido
Только ты чувствуешь, что наконец не все потеряно.
Estoy dejando todo de
Я отдаю всего себя,
Y que pierdo, no me rendí
И знаю, что проигрываю, но не сдаюсь.
Porque al final quedará sólo el sentimiento
Потому что в конце останется только чувство.
La fuerza que llena al máximo mi interior
Сила, которая наполняет до краев мою душу,
La que me recuerda día a día quién soy
Та, что напоминает мне день за днем, кто я.
La fuerza que llena al máximo mi interior
Сила, которая наполняет до краев мою душу,
Pelearás conmigo si es que adelante voy
Ты будешь сражаться со мной, если я пойду вперед.
Construyo mi vida sobre sinceridad
Я строю свою жизнь на искренности,
Lo que hacemos queda la suerte viene y va, sí!
То, что мы делаем, остается, удача приходит и уходит, да!
Busco ser el dueño de mi satisfacción
Я стремлюсь быть хозяином своего удовлетворения,
Me niego a sentir que al fin todo está perdido
Я отказываюсь чувствовать, что в конце концов все потеряно.
Porque esto es lo que yo elegí
Потому что это то, что я выбрал,
Por eso voy a vivirlo así
Поэтому я буду жить так.
Porque al final quedará sólo ese momento
Потому что в конце останется только этот момент.
La fuerza que llena al máximo mi interior
Сила, которая наполняет до краев мою душу,
La que me recuerda día a día quién soy
Та, что напоминает мне день за днем, кто я.
La fuerza que llena al máximo mi interior
Сила, которая наполняет до краев мою душу,
Pelearás conmigo si es que adelante voy siempre!
Ты будешь сражаться со мной, если я всегда буду идти вперед!
Ohh!... Estoy dejando todo de
Ох!... Я отдаю всего себя,
Y que pierdo, no me rendí
И знаю, что проигрываю, но не сдаюсь.
Porque al final quedará sólo el sentimiento
Потому что в конце останется только чувство.
La fuerza que llena al máximo mi interior
Сила, которая наполняет до краев мою душу,
La que me recuerda día a día quién soy
Та, что напоминает мне день за днем, кто я.
La fuerza que llena al máximo mi interior
Сила, которая наполняет до краев мою душу,
Pelearás conmigo si es que adelante voy siempre!
Ты будешь сражаться со мной, если я всегда буду идти вперед!





Авторы: Gonzalo Ariel Espejo, Leandro Joaquin Zunni, Diego German Oviedo, Javier Martin Compiano


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.