Текст и перевод песни Plan 4 - Marcado a Fuego

Marcado a Fuego

Forjando cimientos de huesos molidos y carne, duros curtidos

Inmerso en mi soberbia y confundido por mi esencia

Cometi

Dos veces el mismo error

Tropece
Logre seguir
Volvi a caer
Quemando mi tiempo

Hoy, tengo que empezar de nuevo
Crear mi gran revolucion

Buscando la gloria y curando los daños,
Gaste toda ilusion

Mi mundo obsesivo obstinado y temperamental
Quizas
Me acompañe a mi destino

Enfrente
Y combati mi estupidez fallando en el intento

Espiritu marcado a fuego
Calma mi dolor

A toda velocidad
Tambaleandose va
Mi sueño y su marcha demente
Hago mi pelicula con un nuevo final
Encaro mi camino reponiendome
Superandome

Marcado a fuego
Hoy voy de nuevo
Marcado a fuego
Calma mi dolor

Marqué au fer rouge

Je forge des fondations d'os broyés et de chair, durcies et tannées

Immergé dans ma propre arrogance et confus par mon essence

J'ai commis

Deux fois la même erreur

J'ai trébuché
J'ai réussi à continuer
Je suis retombé
Brûlant mon temps

Aujourd'hui, je dois recommencer
Créer ma grande révolution

À la recherche de la gloire et à la réparation des dommages,
J'ai dépensé toute mon illusion

Mon monde obsessionnel, obstiné et tempéramental
Peut-être
M'accompagnera jusqu'à mon destin

J'ai affronté
Et combattu ma stupidité, échouant dans la tentative

Esprit marqué au fer rouge
Calme ma douleur

À toute vitesse
Se balance
Mon rêve et sa marche folle
Je fais mon film avec une nouvelle fin
J'aborde mon chemin en me remettant
En me surpassant

Marqué au fer rouge
Aujourd'hui, j'y vais à nouveau
Marqué au fer rouge
Calme ma douleur