Plan 4 - Ni En Mis Peores Sueños - перевод текста песни на русский

Текст и перевод песни Plan 4 - Ni En Mis Peores Sueños




Ni En Mis Peores Sueños
Даже в самых страшных снах
Perdí y pagué por todo esto un precio
Я проиграл и заплатил за всё это цену
Yo ya pasé por esto alguna vez
Я уже проходил через это однажды
La sensación de deja vu y misterio
Ощущение дежавю и тайны
Me hará temblar
Заставит меня дрожать
Cuando mi alma se parta en dos
Когда моя душа расколется надвое
Viajamos en el mismo tiempo
Мы путешествуем в одном времени
Y no en la misma dirección
Но не в одном направлении
Mis alas se van derritiendo
Мои крылья тают
Y arrastro en mi caída una ilusión
И я несу в своем падении иллюзию
Yo ya apagué las velas de mi entierro
Я уже задул свечи на своих похоронах
Recuperé las ganas y el humor
Вернул себе желание жить и хорошее настроение
Recordaré aquellos malos tiempos
Я буду помнить те плохие времена
Y no olvidaré lo que me hiciste sufrir, oh no
И не забуду, как ты заставила меня страдать, о нет
Viajamos en el mismo tiempo
Мы путешествуем в одном времени
Y no en la misma dirección
Но не в одном направлении
Mis alas se van derritiendo
Мои крылья тают
Y arrastro en mi caída una ilusión
И я несу в своем падении иллюзию
De no volverte a ver jamás
Больше никогда тебя не увидеть
Ni en mis peores sueños
Даже в самых страшных снах
Como ícaro volé
Как Икар, я летел
Vos brillabas en lo alto
Ты сияла в вышине
Te abracé y me fui quemando
Я обнял тебя и сгорел
Fría cera cubre hoy mi piel
Холодный воск теперь покрывает мою кожу
Viajamos en el mismo viento
Мы путешествуем в одном ветре
Y no en la misma dirección
Но не в одном направлении
Mis alas se van derritiendo
Мои крылья тают
Y arrastro en mi caída la ilusión
И я несу в своем падении иллюзию
De no volverte a ver jamás
Больше никогда тебя не увидеть
Ni en mis peores sueños
Даже в самых страшных снах
Ni en mis peores sueños
Даже в самых страшных снах
Ni en mis peores sueños
Даже в самых страшных снах





Авторы: Gonzalo Ariel Espejo, Javier Martin Compiano, Ezequiel Leonardo Arias, Jose Matias Maharbiz


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.