Текст и перевод песни Plan 4 - Odio (Tiempos Violentos)
Odio (Tiempos Violentos)
Ненависть (Тёмные времена)
Karma,
destino
Карма,
судьба
Ira
y
codicia
forjando
el
camino
Гнев
и
алчность
прокладывают
путь
El
hombre
mata
al
hombre
Человек
убивает
человека
Siempre
el
instinto
asesino
responde
Инстинкт
убийцы
вечно
отвечает
Evolución
que
es
involución
Эволюция,
обернувшаяся
регрессом
Raza
que
avanza
en
su
perdición
Раса,
несущаяся
к
своей
погибели
Es
pacto
y
suicidio
Договор
и
самоубийство
Caída
libre
hacia
el
abismo
Падение
в
бездну
без
остановки
Este
es
un
mundo
lleno
de
odio!
Этот
мир
погряз
во
зле!
Vivimos
tiempos
violentos.
Мы
живём
в
тёмные
времена.
Nuestra
Madre
Tierra
Наша
Мать
Земля
Lucha
contra
el
tumor
que
la
enferma
Борется
с
раковой
опухолью
Gaia
se
rebela
Гея
восстаёт
Y
nos
eliminará
con
justa
violencia
И
уничтожит
нас
справедливым
насилием
No
queda
un
solo
lugar
donde
ir
Больше
не
осталось
места,
куда
податься
Hicimos
ya
mucho
daño
hasta
aquí
Мы
уже
натворили
достаточно
бед
Y
es
hora
de
pagar
И
пора
заплатить
за
всё
Muerte
por
muerte
llega
el
final!
Смерть
за
смертью
— вот
наш
финал!
Este
es
un
mundo
lleno
de
odio!
Этот
мир
погряз
во
зле!
Vivimos
tiempos
violentos.
Мы
живём
в
тёмные
времена.
Cada
vez
menos
amor
Всё
меньше
любви
Solo
odio,
y
más
odio!
Только
ненависть
и
ещё
больше
ненависти!
Guerras,
hambre...
Tiempos
violentos
de
hoy!
Войны,
голод...
Нынешние
тёмные
времена!
Apocalipsis,
el
fin
de
los
tiempos
Апокалипсис,
конец
света
No
es
fantasia,
es
realidad
Это
не
выдумка,
это
реальность
Cruda
y
extrema,
frente
a
tus
ojos
Жестокая
и
беспощадная,
прямо
у
тебя
на
глазах
Nuestro
legado,
de
insanidad!
Наше
наследие
— безумие!
Karma,
destino
Карма,
судьба
Ira
y
codicia
forjando
el
camino
Гнев
и
алчность
прокладывают
путь
El
hombre
mata
al
hombre
Человек
убивает
человека
Siempre
el
instinto
asesino
responde
Инстинкт
убийцы
вечно
отвечает
Evolución
que
es
involución
Эволюция,
обернувшаяся
регрессом
Raza
que
avanza
en
su
perdición
Раса,
несущаяся
к
своей
погибели
No
hay
forma
de
escapar
Нет
спасения
Bañado
en
sangre
llega
el
final!
В
крови
явится
конец!
Este
es
un
mundo
lleno
de
odio!
Этот
мир
погряз
во
зле!
Vivimos
tiempos
violentos.
Мы
живём
в
тёмные
времена.
Cada
vez
menos
amor
Всё
меньше
любви
Solo
odio,
y
más
odio!
Только
ненависть
и
ещё
больше
ненависти!
Guerras,
hambre...
Tiempos
violentos
de
hoy!
Войны,
голод...
Нынешние
тёмные
времена!
Basta!
Se
pudre
el
mundo
en
odio
Довольно!
Мир
гниёт
во
зле
Tiempos
violentos
Тёмные
времена
Infectados
de
odio
Отравленные
ненавистью
Tiempos
violentos!
Тёмные
времена!
Оцените перевод
Оценивать перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Авторы: Gonzalo Ariel Espejo, Javier Martin Compiano, Cesar Gabriel Morabito, Fernando Santacroce
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.