Текст и перевод песни Plan 4 - Un Nuevo Rey

Un Nuevo Rey

Sin tierras que gobernar
Ni pueblos que someter
Se acabó tu poder
Trágicamente

Se acercaba tu final
Y enceguecido no lo supiste ver
Reventar y caer
Decime qué se siente

Un nuevo rey
Vuelve a caer
Adonde iras
Corona de papel
Y ahora quién vera tu show
De egocentrismo y vanidad
Y ahora quién pondrá tu cuota
De maldad y delirio

Monarca de todo mal
Escuché por ahí que querías volver
No se qué vas a hacer
Cuando en tu corte ya nadie quiera ver

Tu viejo show
De egocentrismo y vanidad
Y ahora quién pondrá tu cuota
De maldad

Ya todos saben que un nuevo rey
Vuelve a caer
Miren al rey que vuelve a caer

Ya no sos rey
Ya todos miren al rey que vuelve a caer
Adonde iras corona de papel
Si ya no sos rey.

Un Nouveau Roi

Sans terres à gouverner
Ni peuples à soumettre
Ton pouvoir est terminé
Tragiquement

Ta fin approchait
Et aveugle, tu ne l'as pas vu
Exploser et tomber
Dis-moi, qu'est-ce que tu ressens

Un nouveau roi
Retombe
Où iras-tu
Couronne de papier
Et maintenant, qui regardera ton spectacle
D'égocentrisme et de vanité
Et maintenant, qui fixera ton prix
De méchanceté et de délire

Monarque de tout le mal
J'ai entendu dire que tu voulais revenir
Je ne sais pas ce que tu vas faire
Quand dans ta cour, plus personne ne voudra te voir

Ton vieux spectacle
D'égocentrisme et de vanité
Et maintenant, qui fixera ton prix
De méchanceté

Tout le monde sait maintenant qu'un nouveau roi
Retombe
Regardez le roi qui retombe

Tu n'es plus roi
Tout le monde regarde maintenant le roi qui retombe
Où iras-tu, couronne de papier
Si tu n'es plus roi.