Plan B - Hey You Girl - перевод текста песни на французский

Текст и перевод песни Plan B - Hey You Girl




Hey You Girl
Hey You Girl
Yal!
Yal!
Blass, Blass, Blass, Blass!
Blass, Blass, Blass, Blass!
No has podido contenerte!
Tu n'as pas pu te retenir !
Sigue el Plan B sonando!
Plan B continue de résonner !
Hey you, girl
Hey you, girl
Hey you, girl
Hey you, girl
Hey you, girl
Hey you, girl
Ven donde mi
Viens chez moi
Como te ha ido
Comment vas-tu
Desde que fuistes a mi suite
Depuis que tu es allée dans ma suite ?
Girl, no has podido contenerte
Girl, tu n'as pas pu te retenir
Hey you, girl
Hey you, girl
Hey you, girl
Hey you, girl
Hey you, girl
Hey you, girl
Ven donde mi
Viens chez moi
Como te ha ido
Comment vas-tu
Desde que fuistes a mi suite
Depuis que tu es allée dans ma suite ?
Girl, no has podido contenerte
Girl, tu n'as pas pu te retenir
En el Condado, mi sweet
Dans le comté, mon sweet
Cae la tarde
Le soir tombe
Entra la noche
La nuit arrive
Y a lado extremo
Et à l’extrémité
Queda una puerta de cristal
Il reste une porte en verre
Nos asomamos
On se penche
Y abajo quedaba el mar
Et en bas il y avait la mer
Una brisa tropical
Une brise tropicale
Donde te pude abrazar y besar
j’ai pu t’embrasser et t’embrasser
Tu y yo como ni *ugar
Toi et moi comme ni *ugar
Bebe, te quiero
Bebe, je t’aime
Tu y yo como ni *ugar
Toi et moi comme ni *ugar
Ma', hace cuanto no me puedes ver
Ma', ça fait combien de temps que tu ne peux pas me voir ?
Ven, si quieres venir otra vez
Viens, si tu veux revenir
Ma', hace cuanto no me puedes ver
Ma', ça fait combien de temps que tu ne peux pas me voir ?
Ven, si quieres venir otra vez
Viens, si tu veux revenir
Y te juro
Et je te jure
Que conmigo te vas a quedar
Que tu vas rester avec moi
Cada vez que vallas a la playa a caminar
Chaque fois que tu vas marcher sur la plage
Los sonidos de las olas te haran recordar
Les sons des vagues te feront te souvenir
De los bellos momentos
Des beaux moments
Y te pondras a pensar, girl
Et tu commenceras à penser, girl
Que como yo nadie te va a tratar
Que personne ne te traitera comme moi
Y si volviera pasar seria mas especial
Et si cela devait arriver à nouveau, ce serait encore plus spécial
Ven donde mi
Viens chez moi
Como te ha ido
Comment vas-tu
Desde que fuistes a mi suite
Depuis que tu es allée dans ma suite ?
Girl, no has podido contenerte
Girl, tu n'as pas pu te retenir
Hey you, girl
Hey you, girl
Hey you, girl
Hey you, girl
Hey you, girl
Hey you, girl
Ven donde mi
Viens chez moi
Como te ha ido
Comment vas-tu
Desde que fuistes a mi suite
Depuis que tu es allée dans ma suite ?
Girl, no has podido contenerte
Girl, tu n'as pas pu te retenir
En el cuarto cuando contigo estaba
Dans la chambre quand j’étais avec toi
El aroma que me daba cuando te sobaba
L’arôme que tu me donnais quand je te faisais des câlins
Tu piel tan suave que me provoca tocarte
Ta peau si douce que ça me donne envie de te toucher
Y de solo mirarte ______________ quedarte
Et rien qu’en te regardant ______________ rester
Venir conmigo es un placer
Venir avec moi, c’est un plaisir
Es hacer, es vivir o volver a nacer
C’est faire, c’est vivre ou renaître
Es querer y no perder
C’est aimer et ne pas perdre
Es estar viviendo en el mundo del Plan B
C’est vivre dans le monde de Plan B
Ma', hace cuanto no me puedes ver
Ma', ça fait combien de temps que tu ne peux pas me voir ?
Ven, si quieres venir otra vez
Viens, si tu veux revenir
Ma', hace cuanto no me puedes ver
Ma', ça fait combien de temps que tu ne peux pas me voir ?
Ven, si quieres venir otra vez
Viens, si tu veux revenir
Y te juro
Et je te jure
Que conmigo te vas a quedar
Que tu vas rester avec moi
Cada vez que vallas a la playa a caminar
Chaque fois que tu vas marcher sur la plage
Los sonidos de las olas te haran recordar
Les sons des vagues te feront te souvenir
De los bellos momentos
Des beaux moments
Y te pondras a pensar, girl
Et tu commenceras à penser, girl
Que como yo nadie te va a tratar
Que personne ne te traitera comme moi
Y si volviera pasar seria mas especial
Et si cela devait arriver à nouveau, ce serait encore plus spécial
Hey you, girl
Hey you, girl
Hey you, girl
Hey you, girl
Hey you, girl
Hey you, girl
Ven donde mi
Viens chez moi
Como te ha ido
Comment vas-tu
Desde que fuistes a mi suite
Depuis que tu es allée dans ma suite ?
Girl, no has podido contenerte
Girl, tu n'as pas pu te retenir
Hey you, girl
Hey you, girl
Hey you, girl
Hey you, girl
Hey you, girl
Hey you, girl
Ven donde mi
Viens chez moi
Como te ha ido
Comment vas-tu
Desde que fuistes a mi suite
Depuis que tu es allée dans ma suite ?
Girl, no has podido contenerte
Girl, tu n'as pas pu te retenir
Hey you, girl
Hey you, girl
Hey you, girl
Hey you, girl





Авторы: EDWIN F. VAZQUEZ, VLADIMIR FELIX, ORLANDO J. VALLE


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.