Plan B - No Voy a Esperar por Ti - перевод текста песни на русский

Текст и перевод песни Plan B - No Voy a Esperar por Ti




No Voy a Esperar por Ti
Я не буду тебя ждать
No, yo no voy a esperar por ti
Нет, я не буду тебя ждать,
A esperar que dejes tu man
Ждать, пока ты бросишь своего парня,
Luego vengas donde mi
А потом придёшь ко мне.
No, baby...
Нет, детка...
No, yo no voy a esperar por ti
Нет, я не буду тебя ждать,
A esperar que dejes tu man
Ждать, пока ты бросишь своего парня,
Luego vengas donde mi
А потом придёшь ко мне.
No, baby...
Нет, детка...
Tu te pusistes fresquita
Ты стала такой холодной,
Luciendo elegante
Выглядишь элегантно,
Buscando que Maldy te haga escante
Хочешь, чтобы Малди тебя заметил,
Pero, no tengo tiempo pa' esperar por ti
Но у меня нет времени ждать тебя.
Pasaran los años
Пройдут годы,
Y tu seguiras asi
И ты останешься такой же.
Pasaran los meses
Пройдут месяцы,
No me acordare de ti
Я не вспомню о тебе.
Podre recordarte
Может, и вспомню,
Pero no lloro por ti
Но плакать по тебе не буду.
Podre mencionarte
Может, и упомяну,
Pero no lloro por ti
Но плакать по тебе не буду.
Pasaran los años
Пройдут годы,
Y tu seguiras asi
И ты останешься такой же.
Pasaran los meses
Пройдут месяцы,
No me acordare de ti
Я не вспомню о тебе.
Pasaran semanas
Пройдут недели,
Buscando alla a Maldy
В поисках Малди.
Hey, girl
Эй, девочка,
Tu te pusistes fresquita
Ты стала такой холодной,
Luciendo elegante
Выглядишь элегантно,
Buscando que Maldy te haga escante
Хочешь, чтобы Малди тебя заметил,
Pero, no tengo tiempo pa' esperar por ti
Но у меня нет времени ждать тебя.
Pasaran los años
Пройдут годы,
Y tu seguiras asi
И ты останешься такой же.
Pasaran los meses
Пройдут месяцы,
No me acordare de ti
Я не вспомню о тебе.
Podre recordarte
Может, и вспомню,
Pero no lloro por ti
Но плакать по тебе не буду.
No, yo no voy a esperar por ti
Нет, я не буду тебя ждать,
A esperar que dejes tu man
Ждать, пока ты бросишь своего парня,
Luego vengas donde mi
А потом придёшь ко мне.
No, baby...
Нет, детка...
No, yo no voy a esperar por ti
Нет, я не буду тебя ждать,
A esperar que dejes tu man
Ждать, пока ты бросишь своего парня,
Luego vengas donde mi
А потом придёшь ко мне.
No, baby...
Нет, детка...
Yo no voy a esperar por ti
Я не буду тебя ждать,
Yo no voy a esperar por ti
Я не буду тебя ждать,
Yo me voy a buscar otra girlie
Я найду себе другую девчонку.
Hey, rompo aqui lo que tenia pa' ti
Эй, я рву с тем, что было между нами,
Porque ya tengo algo mejor pa' mi
Потому что у меня есть кое-что получше.
Hey, siguelo por tu lao
Эй, продолжай в том же духе,
Que mi camino esta planeao
Мой путь уже намечен,
Y tu nombre no esta apuntao
И твоего имени там нет.
Cuantas veces contigo nena yo he hablao
Сколько раз я с тобой говорил, детка,
Me estas haciendo esperar
Ты заставляешь меня ждать,
Eso si que esta zafao
Это уже слишком.
Cuando yo escribi esta cancion
Когда я писал эту песню,
Yo estaba rochao'
Я был разбит.
Pero ya salio mi disco
Но теперь мой альбом вышел,
Estoy vendiendo y toy guillao
Я продаю его и доволен.
Sentimiento por ti
Чувства к тебе
Mi corazon no se ha montao
Мое сердце не испытывает.
Muchas como tu de mi caballo he bajao
Многих, таких как ты, я сбросил с коня.
Yo no voy a esperar por ti
Я не буду тебя ждать,
Yo no voy a esperar por ti
Я не буду тебя ждать,
Yo me voy a buscar otra girli
Я найду себе другую девчонку.
Hey, rompo aqui lo que tenia pa' ti
Эй, я рву с тем, что было между нами,
Porque ya tengo algo mejor pa' mi
Потому что у меня есть кое-что получше.
Hey, siguelo por tu lao
Эй, продолжай в том же духе,
Que mi camino esta planiao
Мой путь уже намечен,
Y tu nombre no esta apuntao
И твоего имени там нет.
No, yo no voy a esperar por ti
Нет, я не буду тебя ждать,
A esperar que dejes tu man
Ждать, пока ты бросишь своего парня,
Luego vengas donde mi
А потом придёшь ко мне.
No, baby...
Нет, детка...
No, yo no voy a esperar por ti
Нет, я не буду тебя ждать,
A esperar que dejes tu man
Ждать, пока ты бросишь своего парня,
Luego vengas donde mi
А потом придёшь ко мне.
No, baby...
Нет, детка...





Авторы: Edwin F. Vazquez, Orlando J. Valle, Vladimir Felix


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.