Plan B - Tumba el Guille - перевод текста песни на английский

Текст и перевод песни Plan B - Tumba el Guille




Tumba el Guille
Drop the Guille
Muevete, muevete, muevete...
Move, move, move...
Muevete, muevete...
Move, move...
(Be-bellaqueo!)
(Be-bellaqueo!)
(Be-bellaqueo!)
(Be-bellaqueo!)
Muevete, muevete, muevete...
Move, move, move...
Muevete, muevete...
Move, move...
(Be-bellaqueo!)
(Be-bellaqueo!)
(Be-bellaqueo!)
(Be-bellaqueo!)
(D... J... Joe...)
(D... J... Joe...)
Me le pegue en la disco pa' bailar...
I got close to you at the club to dance...
Y ella dijo que no... (Ay, ay, ay, ay...)
And you said no... (Ay, ay, ay, ay...)
Me abochorne, y me fui por el pasme...
I was embarrassed, and I walked away because of the coldness...
Que esa mujer me dio... (Oh, girl...)
That you gave me... (Oh, girl...)
Me le pegue en la disco pa' bailar...
I got close to you at the club to dance...
Y ella dijo que no... (Ay, ay, ay, ay...)
And you said no... (Ay, ay, ay, ay...)
Me abochorne, y me fui por el pasme...
I was embarrassed, and I walked away because of the coldness...
Que esa mujer me dio...
That you gave me...
Y yo le digo ven, muevete mai, tumbame ese guille
And I tell you, come on, move, baby, drop that guille
Si tu vinistes a la disco eso fue pa' perriar
If you came to the club, it was to dance
Yo digo muevete mai, yo no te quiero ofender
I say move, baby, I don't want to offend you
Pero debes entender que yo vine a bellakiar
But you must understand that I came to bellakiar
Yo digo muevete mai, tumbame ese guille
I say move, baby, drop that guille
Si tu vinistes a la disco eso fue pa' perriar
If you came to the club, it was to dance
Yo digo muevete mai, yo no te quiero ofender
I say move, baby, I don't want to offend you
Pero debes entender que yo vine a bellakiar
But you must understand that I came to bellakiar
Y digo, y digo, y digo, y digo, y digo...
And I say, and I say, and I say, and I say, and I say...
Muevete, mai
Move, baby
Pero dime que es la que hay
Tell me what's up
Vamonos a ponernos en high
Let's get high
Paras vacilar y chiliar
To have fun and chill
Para que tu sientas mi roze
So you can feel my touch
Para que sientas el azote
So you can feel the grind
No te me guilles, puñeta
Don't be shy, damn
Deja ese guille
Drop that guille
Que Maldy viene y te dice
Maldy comes and tells you
Que tiene un fili encendido
That he has a blunt lit
Que tu cuerpito es mio
That your body is mine
Ven y perrea comigo
Come and dance with me
Muevete, mai
Move, baby
Pero dime que es la que hay
Tell me what's up
Vamonos a ponernos en high
Let's get high
Paras vacilar y chiliar
To have fun and chill
Para que tu sientas mi roze
So you can feel my touch
Para que sientas el azote
So you can feel the grind
No te me ofendas, muñeca
Don't be offended, doll
No me pichées, princesa
Don't be upset, princess
Vente conmigo esta noche
Come with me tonight
Pa' yo comerte completa
So I can eat you all up
Muevete mai, tumbame ese guille
Move, baby, drop that guille
Si tu vinistes a la disco eso fue pa' perriar
If you came to the club, it was to dance
Yo digo muevete mai, yo no te quiero ofender
I say move, baby, I don't want to offend you
Pero debes entender que yo vine a bellakiar
But you must understand that I came to bellakiar
Yo digo ven muevete mai, tumbame ese guille
I say come on, move, baby, drop that guille
Si tu vinistes a la disco eso fue pa' perriar
If you came to the club, it was to dance
Yo digo muevete mai, yo no te quiero ofender
I say move, baby, I don't want to offend you
Pero debes entender que yo vine a bellakiar
But you must understand that I came to bellakiar
Muevete, mai
Move, baby
Sabes que quieres mover
You know you want to move
Al ritmo del reggaeton
To the rhythm of reggaeton
Asi que, yal, ven muevete
So, come on, move
Te voy a dar candela si tu te me pegas
I'm going to give you fire if you stick to me
Y si de mi ritmo [?]
And if from my rhythm [?]
Asi que mueve cuerpo, o si no busco aquella
So move your body, or else I'll look for that one
Pa' cogerla y darle candela
To grab her and give her fire
Te voy a dar candela si tu te me pegas
I'm going to give you fire if you stick to me
Y si de mi ritmo [?]
And if from my rhythm [?]
Asi que mueve cuerpo o si no busco aquella
So move your body, or else I'll look for that one
Pa' cogerla y darle candela
To grab her and give her fire
Muevete mai, tumbame ese guille
Move, baby, drop that guille
Si tu vinistes a la disco eso fue pa' perriar
If you came to the club, it was to dance
Yo digo muevete mai, yo no te quiero ofender
I say move, baby, I don't want to offend you
Pero debes entender que yo vine a bellakiar
But you must understand that I came to bellakiar
Yo digo ven muevete mai, tumbame ese guille
I say come on, move, baby, drop that guille
Si tu vinistes a la disco eso fue pa' perriar
If you came to the club, it was to dance
Yo digo muevete mai, yo no te quiero ofender
I say move, baby, I don't want to offend you
Pero debes entender que yo vine a bellakiar
But you must understand that I came to bellakiar
Quiero mimarte, besarte, y tocarte
I want to pamper you, kiss you, and touch you
Pero no me dejas cuando voy a pegarte
But you don't let me when I try to get close
No vengas a decirme que tu eres timida
Don't come telling me that you're shy
No vengas a decirme que no bailas reggaeton
Don't come telling me that you don't dance reggaeton
Ven, chica, ven
Come on, girl, come on
Otra vez el DJ Joe
Once again, DJ Joe
Vamos pa' la barra para pagarte un trago
Let's go to the bar to buy you a drink
Ya tengo el tema, solo falta el titulo
I already have the song, I just need the title
Para calentarte y llevarte conmigo
To warm you up and take you with me
Quiero mimarte, besarte, y tocarte
I want to pamper you, kiss you, and touch you
Pero no me dejas cuando voy a pegarte
But you don't let me when I try to get close
Muevete mai, tumbame ese guille
Move, baby, drop that guille
Si tu vinistes a la disco eso fue pa' perriar
If you came to the club, it was to dance
Yo digo muevete mai, yo no te quiero ofender
I say move, baby, I don't want to offend you
Pero debes entender que yo vine a bellakiar
But you must understand that I came to bellakiar
Yo digo ven muevete mai, tumbame ese guille
I say come on, move, baby, drop that guille
Si tu vinistes a la disco eso fue pa' perriar
If you came to the club, it was to dance
Yo digo muevete mai, yo no te quiero ofender
I say move, baby, I don't want to offend you
Pero debes entender que yo vine a bellakiar
But you must understand that I came to bellakiar
Este [?] nuevo...
This [?] new...
Benny y Shaka... con el Plan B...
Benny and Shaka... with Plan B...
(Plan B, Plan B, Shaka, Benny y Plan B...)
(Plan B, Plan B, Shaka, Benny and Plan B...)
Muevete, muevete, muevete...
Move, move, move...
Muevete, muevete...
Move, move...
(Be-bellaqueo!)
(Be-bellaqueo!)
(Be-bellaqueo!)
(Be-bellaqueo!)
Muevete, muevete, muevete...
Move, move, move...
Muevete, muevete...
Move, move...
(Be-bellaqueo!)
(Be-bellaqueo!)
(Be-bellaqueo!)
(Be-bellaqueo!)span>Move, move, move...Move, move...(Be-bellaqueo!)(Be-bellaqueo!)Move, move, move...Move, move...(Be-bellaqueo!)(Be-bellaqueo!)(D... J... Joe...)(D... J... Joe...)(Joe...)
Muevete, muevete, muevete...
Move, move, move...
Muevete, muevete...
Move, move...
(Be-bellaqueo!)
(Be-bellaqueo!)
(Be-bellaqueo!)
(Be-bellaqueo!)
Muevete, muevete, muevete...
Move, move, move...
Muevete, muevete...
Move, move...
(Be-bellaqueo!)
(Be-bellaqueo!)
(Be-bellaqueo!)
(Be-bellaqueo!)
(D... J... Joe...)
(D... J... Joe...)
(D... J... Joe...)
(D... J... Joe...)
(Joe...)
(Joe...)





Авторы: EDWIN F. VAZQUEZ, VLADIMIR FELIX, ORLANDO J. VALLE


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.