Plan B - Yo la Tuve - перевод текста песни на французский

Текст и перевод песни Plan B - Yo la Tuve




Yo la Tuve
Je l'ai eue
Yo la tuve...
Je l'ai eue...
Conmigo aprendio a soñar...
Elle a appris à rêver avec moi...
Ya yo estuve con ella...
J'ai déjà été avec elle...
Fuetiando en otro lugar...
Elle était en train de fumer dans un autre endroit...
Yo la tuve...
Je l'ai eue...
Yo fui el que la hizo llegar...
C'est moi qui l'ai fait arriver...
Ya yo estuve...
J'ai déjà été là...
Mete mano mi hermano no me a enojar...
Mets la main mon frère, ne me fâche pas...
Llegas a los partys acompañada
Tu arrives aux soirées accompagnée
Y cuando me vas se te escapa una mirada
Et quand tu pars, tu ne peux pas cacher un regard
A tu man tu le estas mintiendo
Tu mens à ton homme
La verdad no le estas diciendo
Tu ne lui dis pas la vérité
Le 'tas mintiendo
Tu lui mens
Tienes que hablarle claro
Tu dois lui parler clairement
No le metas tantas exusas
Ne lui raconte pas autant d'excuses
Ni tampoco pongas peros, girl
Et ne dis pas non plus "mais", girl
Dile que hubo un tiempo que te hize llegar a mi
Dis-lui qu'il y a eu une période je t'ai fait arriver jusqu'à moi
Cuando tu te hospedabas en el condado, mi suite
Quand tu étais logée dans le comté, dans ma suite
Girl y,
Girl et,
Hace tiempo que tu no pasas por aqui
Ça fait longtemps que tu ne passes pas par ici
Girl y,
Girl et,
Desde el dia que te hice para mi
Depuis le jour je t'ai faite pour moi
Girl y,
Girl et,
Dile a tu amigo sobre el fuetazo que tedi
Dis à ton ami de ce qu'on a fumé
Girl y,
Girl et,
Y tampoco voy a nebuliar por mi
Et je ne vais pas non plus brouiller les pistes pour moi
Porque tu le mientes y no le dice la verdad
Parce que tu lui mens et tu ne lui dis pas la vérité
De que, de que de mi todavia estas enchula
Que, que, tu es encore amoureuse de moi
De que, que fui a tu casa y te busque
Que, que je suis allé chez toi et que je t'ai cherchée
Y te lleve a la disco y te guayetie
Et je t'ai emmenée en discothèque et je t'ai fait danser
Y te gusto
Et tu as aimé
Rapidamente te sobetie
Je t'ai rapidement embrassée
Y como yo a ti no te la ha hecho nadie
Et comme moi, personne ne t'a fait ça
Porque
Parce que
Por la forma en que te trate
Par la façon dont je t'ai traitée
Por la forma en que te abraze
Par la façon dont je t'ai serrée dans mes bras
Por la forma en que te bese
Par la façon dont je t'ai embrassée
Girl y tu
Girl et toi
Todavia sigues mira con el
Tu continues à le regarder
Y yo
Et moi
Todo los dias cambio de mujer
Je change de femme tous les jours
Girl y,
Girl et,
Yo me recuerdo el yakeo que tuvimos
Je me souviens de ce que nous avons fait
Girl y,
Girl et,
Yo me recuerdo todos los besos que nos dimos
Je me souviens de tous les baisers que nous nous sommes donnés
Girl y,
Girl et,
Yo me recuerdo esa noche que vivimos
Je me souviens de cette nuit que nous avons vécue
Girl y,
Girl et,
Todas las cosas que tu y yo hicimos
Toutes les choses que nous avons faites
Y tu, todavia sugues mira con el
Et toi, tu continues à le regarder
Y yo
Et moi
Todo lod dias cambio de mujer
Je change de femme tous les jours
Yo la tuve...
Je l'ai eue...
Conmigo aprendio a soñar...
Elle a appris à rêver avec moi...
Ya yo estuve con ella...
J'ai déjà été avec elle...
Fuetiando en otro lugar...
Elle était en train de fumer dans un autre endroit...
Yo la tuve...
Je l'ai eue...
Yo fui el que la hizo llegar...
C'est moi qui l'ai fait arriver...
Ya yo estuve...
J'ai déjà été là...
Mete mano mi hermano, no me voy a enojar
Mets la main mon frère, je ne vais pas me fâcher
Mete mano mi hermano...
Mets la main mon frère...
Great Kilo!
Great Kilo!
Plan B!
Plan B!
El duo del sex...
Le duo du sexe...
Ñaca, ñaca, ñaca...
Ñaca, ñaca, ñaca...





Авторы: EDWIN F. VAZQUEZ, VLADIMIR FELIX, ORLANDO J. VALLE


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.