Plan B Feat. Amaro - Sátiro - перевод текста песни на французский

Текст и перевод песни Plan B Feat. Amaro - Sátiro




Sátiro
Satyre
Mujeres, preparen su cuerpo
Les femmes, préparez vos corps
Que lo que estan escuchando
Car ce que vous écoutez
Es Love and Sex
C’est Love and Sex
Y solo fluye baby, déjate llevar
Alors laisse-toi aller baby, suis le rythme
Mamita ya me conoces, yo te haré lo que tu quieras
Chérie tu me connais, je vais te faire ce que tu veux
Y si no lo quieres lento, le meto rápido
Et si tu ne le veux pas doucement, je le fais vite
Perriando voy a darte castigo, castigo táctico
En te prenant comme un chien, je vais te donner une punition, une punition tactique
Me dicen que soy un sátiro y que más puedo hacer
On dit que je suis un satyre et que puis-je faire de plus
Si las nenas dejan que yo las toque, va a tender lo que ella quiere
Si les filles se laissent toucher, elle aura ce qu’elle veut
Y para mi un par de black, que ella en hielo se rompe
Et pour moi, quelques glaçons, qu'elle brise sur moi
Le meto rápido, una mirada y se forma el desorden, castigo táctico
Je rentre dedans rapidement, un regard et c'est le désordre, punition tactique
Te dare como quieras
Je te donnerai ce que tu veux
Soy un sátiro, le meto bravo
Je suis un satyre, je le fais avec force
Al estilo bélico, un poco maníaco, módico
Au style militaire, un peu maniaque, modéré
Pa′ que la nota no te explote rápido
Pour que tu ne sois pas rassasiée trop vite
Fácil para mi estas puesto en mi contacto de usuarios
Facile pour moi, tu es dans mes contacts habituels
Princesa, belleza, que no se ven a diario
Princesse, beauté, comme on n’en voit pas tous les jours
De las que hablan todos los días en el barrio
Celles dont tout le monde parle dans le quartier
No pretenda que si te calienta
Ne fais pas semblant, si je te chauffe
Me vuelvo contigo, te cojo y te viro al revés
Je repars avec toi, je te prends et te retourne
Me dicen jugador, las jugadoras
On me traite de joueur, ces joueuses
Después de una noche loca
Après une nuit folle
Que se creen que yo las voy a querer
Qui croient que je vais les aimer
Se hablan entre todas, se cuentan las maromas
Elles se parlent entre elles, se racontent les exploits
Y su curiosidad hace que me las coma a todas
Et leur curiosité fait que je les mange toutes
Yo mismo ante todas, que no tengo la culpa
Je le dis devant tout le monde, ce n’est pas ma faute
Que terminen desnuda, por la nena chula (desnuda)
Si elles finissent nues, à cause de cette belle gosse (nue)
No quieren quedarse con la duda
Elles ne veulent pas rester avec le doute
Y quieren probar de mi baño de espuma
Et veulent goûter à mon bain moussant
Cuando los tragos se suman
Quand les verres s'accumulent
Se ponen atrevidas y no disimulan
Elles deviennent audacieuses et ne se cachent plus
Yo que a ella les gusta
Je sais qu'elles aiment
Hacerse las difíciles y después me buscan
Faire les difficiles et après me chercher
Me dicen que soy un sátiro
On dit que je suis un satyre
Y que más puedo hacer
Et que puis-je faire de plus
Si las nenas dejan que yo las toque
Si les filles se laissent toucher
Va a tender lo que ella quiere
Elle aura ce qu’elle veut
Y para mi un par de black y el hielo se rompe
Et pour moi, quelques glaçons et la glace se brise
Le meto rápido, una mirada y se forma el desorden
Je rentre dedans rapidement, un regard et c'est le désordre
Castigo táctico
Punition tactique
Solo digo no pares, mami no pares
Je dis juste ne t’arrête pas, bébé ne t’arrête pas
La noche esta caliente y lo demás lo sabes
La nuit est chaude et le reste tu le sais
Mami no te quites, que esto no se vale
Bébé ne t’en va pas, ça ne se fait pas
No dejes que tus amigas celosas a ti te hablen
Ne laisse pas tes amies jalouses te parler
Pégate más, un poquito más
Rapproche-toi, un peu plus
Un ratito más, a ver si se me da
Un petit peu plus, pour voir si ça me fait quelque chose
Yo no te vendo sueños
Je ne te vends pas de rêves
El sexo es mi adicción y esa es la verdad
Le sexe est mon addiction et c’est la vérité
Están los sátiros y las sátiras
Il y a les satyres et les nymphes
Los lentos y las rápidas, las calle y las plásticas
Les lents et les rapides, celles de la rue et celles en plastique
Las serias y las simpáticas, las hithers, las pacificas
Les sérieuses et les sympathiques, les hystériques, les pacifiques
Pero esta noche quiero una especifica
Mais ce soir je veux une spécifique
Que no ponga peros y tenga mi mima táctica
Qui ne fasse pas d'histoires et qui ait ma touche tactique
Con una nota tóxica, que media noche triplica
Avec une note toxique, qui se décuple à minuit
No suplica, no quiero una que de primero se me quita
Qui ne supplie pas, je ne veux pas de celle qui se retire en premier
Que no sea sarcástica, me tienta y luego me evita
Qui ne soit pas sarcastique, qui me tente et ensuite m’évite
La quiero ruda, original, de fabrica, no replica
Je la veux brute, originale, d’usine, pas une réplique
Y solo fluye baby, déjate llevar
Alors laisse-toi aller baby, suis le rythme
Mamita ya tu me conoces
Chérie tu me connais
Yo te haré lo que quieras
Je vais te faire ce que tu veux
Y si no lo quieres lento
Et si tu ne le veux pas doucement
Le meto rápido
Je le fais vite
Perriando voy a darte castigo
En te prenant comme un chien, je vais te donner une punition
Castigo táctico
Punition tactique
Me dicen que soy un sátiro
On dit que je suis un satyre
Y que más puedo hacer
Et que puis-je faire de plus
Si las nenas dejan que yo las toque
Si les filles se laissent toucher
Va a tender lo que ella quiere
Elle aura ce qu’elle veut
Y pa mi un par de black y el hielo se rompe
Et pour moi, quelques glaçons et la glace se brise
Le meto rápido, una mirada y se forma el desorden
Je rentre dedans rapidement, un regard et c'est le désordre
Castigo táctico
Punition tactique
Mr Oliground
Mr Oliground
Desde la mina de oro
Depuis la mine d'or
Amaro
Amaro
La Society
La Society
Con Chencho y Naldy, Plan B
Avec Chencho et Naldy, Plan B
Con los duros
Avec les meilleurs
Luny, Luny Tun Tuns
Luny, Luny Tun Tuns
Pina Records
Pina Records
Luny Tunes
Luny Tunes
Duran The Coach
Duran The Coach
Pina, yo te lo dije
Pina, je te l’avais dit
Que todo lo que yo toco lo convierto en dinero
Que tout ce que je touche se transforme en argent
Love and Sex
Love and Sex





Авторы: Orlando J. Valle, Edwin F. Vazquez, Emmanuel Amaro, Victor Cabrera, Francisco Saldana


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.