Plan B & De La Ghetto - Parisera - перевод текста песни на французский

Текст и перевод песни Plan B & De La Ghetto - Parisera




Parisera
Fêtarde
I no ta, te la da, dile to
Je ne vais pas, te la donner, dis-lui tout
Dile to, dile to, dile to, dile to
Dis-lui tout, dis-lui tout, dis-lui tout, dis-lui tout
Ta, dile ta, dile ta, dile to
Ouais, dis-lui ouais, dis-lui ouais, dis-lui tout
Dile to, dile to, dile ta, dile ta
Dis-lui tout, dis-lui tout, dis-lui ouais, dis-lui ouais
(Plan B & De La Ghetto)
(Plan B & De La Ghetto)
Deja de estar fronteando,
Arrête de faire la maligne,
Mami eso no se hace(no no no)
Bébé, ça ne se fait pas (non non non)
No me amenaces,
Ne me menace pas,
Lo que va a hacer lo haces(no no no)
Ce que tu vas faire, tu le fais (non non non)
Tu eres parisera y eso
Tu es une fêtarde et ça
Lo sabe to el case(ouh nou)
Tout le monde le sait (ouh non)
No me amenaces,(umhhh)
Ne me menace pas (umhhh)
Lo que va a hacer lo haces(no no no)
Ce que tu vas faire, tu le fais (non non non)
Tu buscas problemas pa despues
Tu cherches les problèmes pour ensuite
Hacer las paces(no no no)
Faire la paix (non non non)
No me amenaces,
Ne me menace pas,
Lo que va a hacer lo haces(no no no)
Ce que tu vas faire, tu le fais (non non non)
Suelo ser peligro cuando
J'ai tendance à être dangereux quand
Entro al combate(ouh nou)
J'entre dans le combat (ouh non)
No me amenaces,(mmm)
Ne me menace pas (mmm)
Lo que va a hacer lo hace
Ce que tu vas faire, tu le fais
(De La Ghetto)
(De La Ghetto)
Estas escuchando a los bellakos de la rima
Tu écoutes les beaux gosses de la rime
Todas las gatitas estan meneando su colita
Tous les chatons remuent la queue
Si, asi que sobatela
Ouais, alors remue-la
Yo se que tu estas mojaita
Je sais que tu es toute mouillée
Hey, te encanta el party
Hé, tu aimes faire la fête
El jangueo hasta que salga el sol
Faire la bringue jusqu'au lever du soleil
Mi nombre es De La Sex,
Mon nom est De La Sex,
Esto es un placer mucho gusto
C'est un plaisir, enchanté
Asi que fumate este blunt,
Alors fume ce blunt,
Tranquila chiquitilla que yo compro mas
T'inquiète pas ma belle, j'en achète d'autres
(Maldy)
(Maldy)
Super super parisera
Super super fêtarde
Le gusta la carretera
Elle aime la route
Si le preguntan ella dice que es soltera
Si on lui demande, elle dit qu'elle est célibataire
Cintura chiquita con grandes caderas
Taille fine avec de grosses hanches
Si tu la vieras como ella se menea
Si tu la voyais se déhancher
(Chencho)
(Chencho)
Se pasa en plaza (hey)
Elle traîne sur la place (hey)
Comprando ropa cara
Acheter des vêtements chers
Y su gatito ella siempre se lo gana (no es facil)
Et elle obtient toujours ce qu'elle veut de son mec (ce n'est pas facile)
Pero lo que pasa es que (hey) ella no amarra el fuego
Mais le truc c'est que (hey) elle ne s'attache pas
Ella lo que le gusta el juego
Ce qu'elle aime, c'est jouer
(De La Ghetto)
(De La Ghetto)
No te hagas que te encanta el pariseo
Ne fais pas semblant, tu aimes faire la fête
Un discotekeo a ti te encanta el malianteo
Une boîte de nuit, tu aimes les bad boys
Super sexual a la hora de bellakeo
Super sexuelle au moment de faire l'amour
Ella es molesta cuando se le suelta el pelo
Elle est sauvage quand elle se lâche les cheveux
(Maldy)
(Maldy)
Me pongo triple x cuando se trata de sex
Je deviens triple x quand il s'agit de sexe
Esto es House Of Pleasure, Chencho y Maldy, Plan B
C'est House Of Pleasure, Chencho et Maldy, Plan B
Se acabo el fily dale mansa enrola otra, otra
Fini le joint, roule-en un autre, un autre
Enrola otra
Roule-en un autre
(De La Ghetto)
(De La Ghetto)
Comertela
Te dévorer
Si, si, comerte asi
Ouais, ouais, te dévorer comme ça
Chuparte enterita azotarte asi
Te sucer entièrement, te fouetter comme ça
Si, si, dimelo a mi
Ouais, ouais, dis-le moi
Hay toda la noche asi
Il y a toute la nuit comme ça
Dime si a ti, ti
Dis-moi si toi, toi
Te gusta asi
Tu aimes ça
Comerte todita, empujarte este beat
Te dévorer entièrement, te faire vibrer sur ce rythme
Please please
S'il te plaît, s'il te plaît
Pidelo baby
Demande-le bébé
Ay rica como bizcocho de creepy
Oh délicieuse comme un gâteau de creepy
(Plan B: Chencho & Maldy)
(Plan B: Chencho & Maldy)
Deja de estar fronteando, mami eso no se hace
Arrête de faire la maligne, bébé ça ne se fait pas
No me amenaces, lo que va a hacer lo haces
Ne me menace pas, ce que tu vas faire, tu le fais
Tu eres parisera y eso lo sabe to el case
Tu es une fêtarde et tout le monde le sait
No me amenaces, lo que va a hacer lo haces
Ne me menace pas, ce que tu vas faire, tu le fais
Tu buscas problemas pa despues hacer las paces
Tu cherches les problèmes pour ensuite faire la paix
No me amenaces, lo que va a hacer lo haces
Ne me menace pas, ce que tu vas faire, tu le fais
Suelo ser peligro cuando entro al combate
J'ai tendance à être dangereux quand j'entre dans le combat
No me amenaces, lo que va a hacer lo hace
Ne me menace pas, ce que tu vas faire, tu le fais
(Chencho)
(Chencho)
La calle la llama
La rue l'appelle
De eso crea fama
C'est de que vient sa réputation
Pa' que la cuiden los nenes y llama a su hermana
Pour que les petits s'occupent d'elle et qu'elle appelle sa sœur
Y despues encontrarse con sus panas
Et après retrouver ses potes
En el VIP gastando mucha lana
Dans le VIP à dépenser beaucoup d'argent
(Maldy)
(Maldy)
Es inteligente
Elle est intelligente
Te perrea lentamente
Elle te twerke lentement
Le gusta el dembow es una ricker
Elle aime le dembow, c'est une rickeuse
Aparentemente, el novio de ella es un agente
Apparemment, son mec est un agent
Puede que se tire derrepente
Elle pourrait se lâcher d'un coup
Ella es una bitcher, una delincuente
C'est une bitch, une délinquante
Que juega con la mente, que juega con la mente
Qui joue avec l'esprit, qui joue avec l'esprit
(Chencho)
(Chencho)
Ella es una bitcher, una delincuente
C'est une bitch, une délinquante
No juega con la mente, no juega con la mente
Elle ne joue pas avec l'esprit, elle ne joue pas avec l'esprit
(De La Ghetto)
(De La Ghetto)
Arriba, quitate los tacos y pa' encima
Lève-toi, enlève tes talons et monte dessus
Guille cabr...
Guille putain...
Y ella es mas puta que las amigas
Et elle est plus pute que ses copines
Ella toca en banda soplapoco como flauta
Elle joue dans un groupe, souffle un peu comme une flûte
Cuando se arrebata tiene guille roba pauta
Quand elle s'emporte, elle a guille vole la vedette
Comertela
Te dévorer
Si, si, comerte asi
Ouais, ouais, te dévorer comme ça
Chuparte enterita azotarte asi
Te sucer entièrement, te fouetter comme ça
Si, si, dimelo a mi
Ouais, ouais, dis-le moi
Hay toda la noche asi
Il y a toute la nuit comme ça
Dime si a ti, ti
Dis-moi si toi, toi
Te gusta asi
Tu aimes ça
Comerte todita, empujarte este beat
Te dévorer entièrement, te faire vibrer sur ce rythme
Please please
S'il te plaît, s'il te plaît
Pidelo baby
Demande-le bébé
Ay rica como bizcocho de creepy
Oh délicieuse comme un gâteau de creepy
(Plan B: Chencho & Maldy)
(Plan B: Chencho & Maldy)
Deja de estar fronteando, mami eso no se hace
Arrête de faire la maligne, bébé ça ne se fait pas
No me amenaces, lo que va a hacer lo haces
Ne me menace pas, ce que tu vas faire, tu le fais
Tu eres parisera y eso lo sabe to el case
Tu es une fêtarde et tout le monde le sait
No me amenaces, lo que va a hacer lo haces
Ne me menace pas, ce que tu vas faire, tu le fais
Tu buscas problemas pa despues hacer las paces
Tu cherches les problèmes pour ensuite faire la paix
No me amenaces, lo que va a hacer lo haces
Ne me menace pas, ce que tu vas faire, tu le fais
Suelo ser peligro cuando entro al combate
J'ai tendance à être dangereux quand j'entre dans le combat
No me amenaces, lo que va a hacer lo hace
Ne me menace pas, ce que tu vas faire, tu le fais
Aja
Aja
De La Ghetto
De La Ghetto
Plan B
Plan B
House Of Pleasure
House Of Pleasure
Pina Records
Pina Records
House Of Pleasure
House Of Pleasure
Ok?
Ok?
Hey
Hey
You know what time ia daddy
You know what time ia daddy
El jefe de la versatilidad
Le patron de la polyvalence
Dile ahí
Dis-lui
Y con quien mas
Et avec qui d'autre
Plan B
Plan B
Society
Society
La compañia, representa
La compagnie, représente
La union mas fuerte
L'union la plus forte
Plan B
Plan B
La sociedad del perreo
La société du perreo
You know see
You know see
Yo se que si
Je sais que oui
De La Ghezzy Homie
De La Ghezzy Homie
El De La Ghezzy
Le De La Ghezzy
Plan B, Plan B, Plan B, De La Ghezzy
Plan B, Plan B, Plan B, De La Ghezzy
Haze
Haze
Dj. Blass
Dj. Blass
Duran 'The Coach'
Duran 'The Coach'
Haze!
Haze!
Nosotros
Nous
Ok, daddy!
Ok, daddy!





Авторы: Orlando J. Valle, Edwin F. Vazquez, Egbert Rosa, Rafael Castillo

Plan B & De La Ghetto - House of Pleasure
Альбом
House of Pleasure
дата релиза
20-07-2010



Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.