Plan B feat. R.K.M. & Ken-Y - Llorarás - перевод текста песни на французский

Текст и перевод песни Plan B feat. R.K.M. & Ken-Y - Llorarás




Llorarás
Tu pleureras
Lloras yo se porque lloras
Tu pleures, je sais pourquoi tu pleures
Porque yo tengo mi señora
Parce que j'ai ma femme
Y todas las noches duermes sola
Et tu dors seule tous les soirs
Y cada dia mas tu te enamoras
Et tu tombes plus amoureuse chaque jour
Y tu pensando en el y yo pensando en ti
Et tu penses à lui et je pense à toi
Desesperada y sin ganas mami de vivir
Tu es désespérée et tu n'as pas envie de vivre, ma chérie
Lloras porque no te corresponde a ti
Tu pleures parce qu'il ne te répond pas
Y tu no quieres una vida asi
Et tu ne veux pas d'une vie comme ça
Y tu pensando en el y yo pensando en ti
Et tu penses à lui et je pense à toi
Desesperada y sin ganas mami de vivir
Tu es désespérée et tu n'as pas envie de vivre, ma chérie
Lloras porque no te corresponde a ti
Tu pleures parce qu'il ne te répond pas
Y tu no quieres una vida asi
Et tu ne veux pas d'une vie comme ça
Tu eres una mujer
Tu es une femme
Y lo tienes que entender
Et tu dois le comprendre
Tu te merces mas de lo que te da el
Tu mérites plus de ce qu'il te donne
El dice que te quiere pero no te da posicion
Il dit qu'il t'aime mais il ne te donne pas de position
Tiene su vida y tu eres la segunda opcion
Il a sa vie et tu es la deuxième option
Yo se que soy su hombre
Je sais que je suis son homme
El aire que ella respira
L'air qu'elle respire
Yo se que ella es tu amiga
Je sais qu'elle est ton amie
Pero pa mi es la vida
Mais pour moi, c'est la vie
Pero pa mi es la vida
Mais pour moi, c'est la vie
Yo se que soy su hombre
Je sais que je suis son homme
El aire que ella respira
L'air qu'elle respire
Yo se que ella es tu amiga
Je sais qu'elle est ton amie
Pero pa mi es la vida
Mais pour moi, c'est la vie
Pero pa mi es la vida
Mais pour moi, c'est la vie
Lloras yo se porque lloras
Tu pleures, je sais pourquoi tu pleures
Porque yo tengo mi señora
Parce que j'ai ma femme
Y todas las noches duermes sola
Et tu dors seule tous les soirs
Y cada dia mas tu te enamoras
Et tu tombes plus amoureuse chaque jour
Y tu pensando en el y yo pensando en ti
Et tu penses à lui et je pense à toi
Desesperada y sin ganas mami de vivir
Tu es désespérée et tu n'as pas envie de vivre, ma chérie
Lloras porque no te corresponde a ti
Tu pleures parce qu'il ne te répond pas
Y tu no quieres una vida asi
Et tu ne veux pas d'une vie comme ça
Y tu pensando en el y yo pensando en ti
Et tu penses à lui et je pense à toi
Desesperada y sin ganas mami de vivir
Tu es désespérée et tu n'as pas envie de vivre, ma chérie
Lloras porque no te corresponde a ti
Tu pleures parce qu'il ne te répond pas
Y tu no quieres una vida asi
Et tu ne veux pas d'une vie comme ça
Con el, ella se va
Avec lui, elle s'en va
No le importa lo que diga
Il se fiche de ce que les gens disent
Si yo fuera el tambien yo lo haria
Si j'étais lui, je ferais la même chose
Es que si tu la ves tambien la desearias
C'est que si tu la regardes, tu la voudrais aussi
Entiendo las razones de todas su fechorias
Je comprends les raisons de toutes ses actions
El tiempo pasa y tu sigues sola sola
Le temps passe et tu restes seule, seule
Y tu sabes mami porque
Et tu sais pourquoi, ma chérie
Dejame tenerte a toda hora y ahora
Laisse-moi te prendre tout le temps, maintenant
Deja que yo sea tu hombre
Laisse-moi être ton homme
El tiempo pasa y tu sigues sola sola
Le temps passe et tu restes seule, seule
Y tu sabes mami porque
Et tu sais pourquoi, ma chérie
Dejame tenerte a toda hora y ahora
Laisse-moi te prendre tout le temps, maintenant
Deja que yo sea tu hombre
Laisse-moi être ton homme
Baby no llores
Bébé, ne pleure pas
Que llego otra vez
Je suis de retour
Tu combinacion favorita
Votre combinaison préférée
El duo del sex
Le duo du sexe
Con el duo romantico
Avec le duo romantique
Con los reyes del mambo
Avec les rois du mambo
Lloras yo se porque lloras
Tu pleures, je sais pourquoi tu pleures
Porque yo tengo mi señora
Parce que j'ai ma femme
Y todas las noches duermes sola
Et tu dors seule tous les soirs
Y cada dia mas tu te enamoras
Et tu tombes plus amoureuse chaque jour
Y tu pensando en el y yo pensando en ti
Et tu penses à lui et je pense à toi
Desesperada y sin ganas mami de vivir
Tu es désespérée et tu n'as pas envie de vivre, ma chérie
Lloras porque no te corresponde a ti
Tu pleures parce qu'il ne te répond pas
Y tu no quieres una vida asi
Et tu ne veux pas d'une vie comme ça
Y tu pensando en el y yo pensando en ti
Et tu penses à lui et je pense à toi
Desesperada y sin ganas mami de vivir
Tu es désespérée et tu n'as pas envie de vivre, ma chérie
Lloras porque no te corresponde a ti
Tu pleures parce qu'il ne te répond pas
Y tu no quieres una vida asi
Et tu ne veux pas d'une vie comme ça





Авторы: Jose Nieves, Kenny Vazquez

Plan B feat. R.K.M. & Ken-Y - House of Pleasure
Альбом
House of Pleasure
дата релиза
20-07-2010



Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.