Plan B feat. Tego Calderon - Zapatito Roto - перевод текста песни на английский

Текст и перевод песни Plan B feat. Tego Calderon - Zapatito Roto




Zapatito Roto
Broken Little Shoe
Zapatito roto
Broken little shoe
Que ya yo cambié por otro
That I already changed for another
Porque me di cuenta que no me conviene
Because I realized it wasn't good for me
Porque no sabe lo que tiene
Because you don't know what you have
Ese zapatito roto
That broken little shoe
Que ya yo cambié por otro (yah yah)
That I already changed for another (yah yah)
Porque me di cuenta que no me conviene (Tego Calderón)
Because I realized it wasn't good for me (Tego Calderón)
Porque no sabe lo que tiene
Because you don't know what you have
Metiste la pata tuya, ya fue tu gata
You messed up, you're done being my girl
'Tá contigo loca por bajar pa' casa
You're crazy to come back home
Si yo fuera tú, te soy sincero
If I were you, I'll be honest
Le corto la luz (yah yah), la freno
I'd cut the lights (yah yah), I'd stop it
Cógele el celu, bórrale my number (my number)
Take your phone, erase my number (my number)
Me 'tá persiguendo por má' que me esconda
You're chasing me no matter where I hide
Que se tranquilice, la quise
Calm down, I loved you
Se enfangó, pero no lo admite (ao)
You messed up, but you don't admit it (ao)
Me trata de manipular (ah ao)
You try to manipulate me (ah ao)
Diciendo cosas pa' que piense (ey)
Saying things to make me think (ey)
Dice que no voy a encontrar (ey)
You say I won't find (ey)
Un amor que sea permanente (yeh ey)
A love that's permanent (yeh ey)
Recojo maleta y viaja (ao)
I pack my bags and travel (ao)
Porque a'lante vive mucha gente (ah ao)
Because there are many people ahead (ah ao)
Privado, no venga a llamar (ey)
Private, don't call (ey)
Diciendo que me compromete
Saying that you commit me
Zapatito roto
Broken little shoe
Que ya yo cambié por otro
That I already changed for another
Porque me di cuenta que no me conviene
Because I realized it wasn't good for me
Porque no sabe lo que tiene
Because you don't know what you have
Ese zapatito roto
That broken little shoe
Que ya yo cambié por otro
That I already changed for another
Porque me di cuenta que no me conviene
Because I realized it wasn't good for me
Porque no sabe lo que tiene
Because you don't know what you have
Que me lo quito, me lo quito y no me lo pongo
I take it off, I take it off and I don't put it on
Lágrima' escondo, el mundo e' redondo
I hide my tears, the world is round
Que yo me he levanta'o de boquete mucho má' hondo
I've gotten up from a much deeper hole
Rápido me repongo, mi tiempo no pospongo
I recover quickly, I don't postpone my time
Y vamo' pa' la calle, pa' la calle con el combo
And let's go to the streets, to the streets with the crew
Que me tira' piedra' y yo con flore' te respondo
You throw stones at me and I respond with flowers
Pa' enterrarte en el fondo, contigo mudo y sordo
To bury you deep down, with you mute and deaf
Que pasas de moda, ya yo tengo un nuevo co-
You're going out of style, I already have a new co-
¿Pa' qué amarrarme si mi estilo siempre ha sido porno?
Why tie myself down if my style has always been porn?
Nunca me conformo, no aguanto soborno
I never settle, I don't take bribes
Pero si me enamoro, de seguro me comporto
But if I fall in love, I'll surely behave
Si pelea mucho, de una la corto
If you fight a lot, I'll cut you off at once
Si la pillo mal parqueada rebuscándome el teléfono
If I catch you parked badly searching my phone
Si pelea mucho, de una la corto
If you fight a lot, I'll cut you off at once
Si tengo una amiga, ella piensa que le meto
If I have a friend, you think I'm sleeping with her
Si pelea mucho, de una la corto
If you fight a lot, I'll cut you off at once
Si discutiendo me alza la voz y me falta el respeto
If you raise your voice to me and disrespect me while arguing
Si pelea mucho, de una la corto
If you fight a lot, I'll cut you off at once
Si la veo faranduleando mucho por Twitter y Facebook
If I see you showing off too much on Twitter and Facebook
Si pelea mucho, de una la corto
If you fight a lot, I'll cut you off at once
tá' equivocá, muchacha, va' a cien en zona escolar (yah yah)
You're wrong, girl, you're going a hundred in a school zone (yah yah)
En velocidad te aleja' de la realidad (ajá)
You're speeding away from reality (aha)
Tá' pensando en mí, quizá yo no pienso en ti ya (qué va)
You're thinking of me, maybe I don't think of you anymore (no way)
No pienso en ti ya
I don't think of you anymore
Si total usted aquí a lo que vino fue para na' (para na')
After all, you came here for nothing (for nothing)
Yo le di siempre bien y ahora me paga mal
I always treated you right and now you repay me badly
Llévese lo suyo, llévese de más
Take what's yours, take more
En su novela, mi papel e' de patán
In your novel, my role is the villain
Al menos hacer el bien, pero su polea va a chillar
At least I know how to do good, but your pulley will squeak
Si te pone' a inventar con este man (ya está)
If you start making things up with this man (it's done)
Hijo consentío, preferío, resuelve con ello', no conmigo
Spoiled child, preferred, solve it with them, not with me
Mujer, qué bajo ha' caído
Woman, how low you have fallen
No te di anillo de diamante ni hijo (na na)
I didn't give you a diamond ring or a child (na na)
Te di protección, mucho guateque y abrigo
I gave you protection, lots of partying and shelter
Ponte pa' lo tuyo, yo ya 'toy puesto pa' lo mío (puesto pa' lo mío)
Get on with your thing, I'm already on with mine (on with mine)
Tego con Plan B encendío (súper encendío)
Tego with Plan B on fire (super on fire)
Zapatito roto
Broken little shoe
Que ya yo cambié por otro
That I already changed for another
Porque me di cuenta que no me conviene
Because I realized it wasn't good for me
Porque no sabe lo que tiene
Because you don't know what you have
Ese zapatito roto
That broken little shoe
Que ya yo cambié por otro
That I already changed for another
Porque me di cuenta que no me conviene
Because I realized it wasn't good for me
Porque no sabe lo que tiene
Because you don't know what you have
Oye, Tego Calderón, Plan B e' Plan B (Chencho y Maldy)
Hey, Tego Calderón, Plan B is Plan B (Chencho and Maldy)
Love And Sex
Love And Sex
El que sabe, sabe, man (ja ja)
He who knows, knows, man (ha ha)
Si pelea mucho, de una la corto (¡ey!)
If you fight a lot, I'll cut you off at once (¡ey!)
Ya tá'
That's it
Yiguiri man, yiguiri man
Yiguiri man, yiguiri man
Yiguiri, yiguiri
Yiguiri, yiguiri
Pina Records
Pina Records
Oye Zapatito Roto (si pelea mucho, de una la corto)
Hey Broken Little Shoe (if you fight a lot, I'll cut you off at once)
Duran "The Coach" con Haze por ley
Duran "The Coach" with Haze by law
La Society (yah yah)
La Society (yah yah)
Tego Calderón, Plan B
Tego Calderón, Plan B
Que sabe, sabe man
He who knows, knows man
Que sabe, sabe
He who knows, knows
Oye, la diferencia entre ustede' y nosotro' e' que nosotro' mandamo' y vamo'
Hey, the difference between you and us is that we give orders and we go
Chencho y Maldy, Plan B
Chencho and Maldy, Plan B
Con Tego Calderón en el Love And Sex
With Tego Calderón in Love And Sex
Love And Sex
Love And Sex





Авторы: Pina Nieves Rafael A, Calderon-rosario Tegui, Rosa Cintron Egbert Enrique, Valle Orlando Javier, Vazquez Vega Edwin F

Plan B feat. Tego Calderon - Zapatito Roto
Альбом
Zapatito Roto
дата релиза
07-06-2013



Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.