Discontentment - Plan B перевод на немецкий

Discontentment

As you work, and work all day
But you never get enough pay
Now we're hangin' in our tree
Well, the hangin', it won't come for free
Ripping down, down the aisle
Never really was our style
Now we've got to rearrange
I can't help it, oh it feels so strange

Just like it was in the beginning
There's no time for singing
I'm jumping up and down
But I won't be your clown
Try to see it that way
Discontentment is our engine
(Na na na nah, na na na nah)
Da, da, dun, da, da, da, da
Discontentment is our engine
(Na na na nah, na na na nah)
Da, da, dun, da, da, da, da

Doo, doo, da, da, da, da

Slippin' back, and back in time
[?] down my spine
Always landing on your feet
Leavin' others left to bleed
You're tryin' hard, but it's hard to try
When you just can't find the things that seem worthwhile
The memories can leave you sad

But then again, they are the best
The best you've ever had

Just like it was in the beginning
There's no time for singing
I'm jumping up and down
But I won't be your clown
Try to see it that way
Discontentment is our engine
(Na na na nah, na na na nah)
Da, da, dun, da, da, da, da

Discontentment is our engine
(Na na na nah, na na na nah)
Da, da, dun, da, da, da, da

Just like it was in the beginning
There's no time for singing
I'm jumping up and down
But I won't be your clown
Try to see it that way
Discontentment is our
Discontentment is our
Discontentment is our engine
(Na na na nah, na na na nah)
Da, da, dun, da, da, da, da
Discontentment is our engine
(Na na na nah, na na na nah)
Da, da, dun, da, da, da, da
Discontentment is our engine
(Na na na nah, na na na nah)
It is our engine
Da, da, dun, da, da, da, da
It is our engine
(Na na na nah, na na na nah)
Discontentment is our engine
Da, da, dun, da, da, da, da

Unzufriedenheit

Während du arbeitest, und den ganzen Tag arbeitest
Aber du bekommst nie genug Lohn
Jetzt hängen wir in unserem Baum
Nun, das Hängen, es wird nicht umsonst sein
Den Gang entlang rasen
War nie wirklich unser Stil
Jetzt müssen wir uns neu arrangieren
Ich kann nichts dafür, oh es fühlt sich so seltsam an

Genau wie am Anfang
Es gibt keine Zeit zum Singen
Ich springe auf und ab
Aber ich werde nicht dein Clown sein
Versuch es mal so zu sehen
Unzufriedenheit ist unser Motor
(Na na na nah, na na na nah)
Da, da, dun, da, da, da, da
Unzufriedenheit ist unser Motor
(Na na na nah, na na na nah)
Da, da, dun, da, da, da, da

Doo, doo, da, da, da, da

Zurückgleiten, und zurück in der Zeit
[?] den Rücken hinunter
Immer auf deinen Füßen landend
Andere blutend zurücklassend
Du gibst dir Mühe, aber es ist schwer, sich Mühe zu geben
Wenn du einfach nicht die Dinge finden kannst, die lohnenswert erscheinen
Die Erinnerungen können dich traurig machen

Aber andererseits sind sie das Beste
Das Beste, was du je hattest

Genau wie am Anfang
Es gibt keine Zeit zum Singen
Ich springe auf und ab
Aber ich werde nicht dein Clown sein
Versuch es mal so zu sehen
Unzufriedenheit ist unser Motor
(Na na na nah, na na na nah)
Da, da, dun, da, da, da, da

Unzufriedenheit ist unser Motor
(Na na na nah, na na na nah)
Da, da, dun, da, da, da, da

Genau wie am Anfang
Es gibt keine Zeit zum Singen
Ich springe auf und ab
Aber ich werde nicht dein Clown sein
Versuch es mal so zu sehen
Unzufriedenheit ist unser
Unzufriedenheit ist unser
Unzufriedenheit ist unser Motor
(Na na na nah, na na na nah)
Da, da, dun, da, da, da, da
Unzufriedenheit ist unser Motor
(Na na na nah, na na na nah)
Da, da, dun, da, da, da, da
Unzufriedenheit ist unser Motor
(Na na na nah, na na na nah)
Es ist unser Motor
Da, da, dun, da, da, da, da
Es ist unser Motor
(Na na na nah, na na na nah)
Unzufriedenheit ist unser Motor
Da, da, dun, da, da, da, da