Plan B - Hard Times - перевод текста песни на русский
Plan B Hard Times

Plan B - Hard Times

Текст и перевод песни Plan B - Hard Times




Through the hard times
В трудные времена
People say, "You gotta be strong"
Люди говорят: "Ты должен быть сильным".
Through these hard times
В эти трудные времена
People say, "You gotta keep going on"
Люди говорят: "Ты должен продолжать в том же духе".
Through the hard times
В трудные времена
People try and kick you when you're down
Люди пытаются пнуть тебя, когда ты падаешь
Through these hard times
В эти трудные времена
Don't it always seem like
Разве тебе не всегда кажется, что
There's never anyone around
Вокруг никогда никого нет
To help you when you're strung out?
Чтобы помочь тебе, когда ты на взводе?
Through these hard times
В эти трудные времена
When you're falling out
Когда ты выпадаешь из
No one seems to care
Кажется, никого это не волнует
Through these hard times
В эти трудные времена
They just run you down
Они просто сбивают тебя с ног
Tell you that life isn't fair, no
Сказать тебе, что жизнь несправедлива, нет
Through these hard times
В эти трудные времена
So through the hard times, let me know
Так что в трудные времена дай мне знать
Through these hard times
В эти трудные времена
That I'm not alone
Что я не одинок
Through these hard times
В эти трудные времена
'Cause right now I need you more
Потому что прямо сейчас ты нужна мне больше
I need you more
Ты нужна мне больше
Than I've ever thought
Чем я когда-либо думал
Through these hard times
В эти трудные времена
People see what it's like for the poor
Люди видят, каково это для бедных
Through these hard times
В эти трудные времена
People really find out what it's like to be ignored
Люди действительно узнают, каково это, когда тебя игнорируют
Through these hard times
В эти трудные времена
People just don't seem to give a damn
Людям, похоже, просто наплевать
Through these hard times
В эти трудные времена
It really feels like no one understands
Такое чувство, что никто не понимает
Through these hard times
В эти трудные времена
So through the hard times, let me know
Так что в трудные времена дай мне знать
Through these hard times
В эти трудные времена
That I'm not alone
Что я не одинок
Through these hard times
В эти трудные времена
'Cause right now I need you more
Потому что прямо сейчас ты нужна мне больше
I need you more
Ты нужна мне больше
Than I ever did before
Чем я когда-либо делал раньше
Through these hard times
В эти трудные времена
Ain't it funny how no one seems to care?
Разве не забавно, что, кажется, никому нет до этого дела?
Through these hard times
В эти трудные времена
They just run you down
Они просто сбивают тебя с ног
Tell you that life isn't fair
Сказать тебе, что жизнь несправедлива
Through the hard times, please let me know
В трудные времена, пожалуйста, дайте мне знать
Through the hard times, I'm not alone
В трудные времена я не одинок.
Through the hard times
В трудные времена
Through the hard times, let me know
В трудные времена дай мне знать
Through these hard times
В эти трудные времена
That I'm not alone
Что я не одинок
Through these hard times
В эти трудные времена
'Cause right now I need you more
Потому что прямо сейчас ты нужна мне больше
I need you more
Ты нужна мне больше
Than I ever did before
Чем я когда-либо делал раньше
Oh, than I ever did before
О, больше, чем я когда-либо делал раньше
Right now I need you more
Прямо сейчас ты нужна мне больше
Than I ever did before
Чем я когда-либо делал раньше




Авторы: Benjamin Paul Balance-drew, Eric Appapoulay, Tom Wright-goss, Richard Cassell
Plan B - The Defamation of Strickland Banks
Альбом
The Defamation of Strickland Banks
дата релиза
12-04-2010

1 What You Gonna Do
2 I Know a Song
3 Traded in My Cigarettes
4 The Recluse
5 Hard Times
6 Darkest Place
7 Love Goes Down
8 Writing's on the Wall
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.