No More - Plan B перевод на немецкий

No More

Sabes por qué me gustaria
Tocarte y poderme acercar
Decirte todo lo que te haría
Si sólo te dejas llevar
(Dile chencho)
No pierdas más el tiempo
Que yo quiero es conocerte
Mientras te voy conociendo
Lo suficiente para hacer algo indecente
Haré que se cuestión de un beso
Que quiera satisfacerme
Vas a querer tenerme
Pero por el momento
Y yo
Y no hay que tengo que hacer
Como te voy a tener
Y yo te quiero comer
Y yo
No hay que tengo que hacer
Como te voy a tener
Y yo te quiero comer
Nena porque no entiendes que te quiero ver
Sólo acercarte a Mi que quiero rodar tu piel
Yo quiero amarte por la noche acariciarte
Y ser el que te haga sentir placer
Se que está pasándose estoy delirando
Tan sólo quiero estar contigo mujer
Escapamos que sea de enemira
Hoy amarte Hasta el amanecer
Sabes por qué me gustaria
Tocarte y poderme acercar
Decirte todo lo que te haría
Si sólo te dejas llevar
No pierdas más el tiempo
Que yo quiero es conocerte
Mientras te voy conociendo
Lo suficiente para hacer algo indecente
Haré que se cuestión de un beso
Que quiera satisfacerme
Vas a querer tenerme
Pero por el momento
Y yo
Y no hay que tengo que hacer
Como te voy a tener
Y yo te quiero comer
Y yo
No hay que tengo que hacer
Como te voy a tener
Y yo te quiero comer
Nena porque no entiendes que te quiero ver
Sólo acercarte a Mi que quiero rodar tu piel
Yo quiero amarte por la noche acariciarte
Y ser el que te haga sentir placer
Se que está pasándose delirando
Tan sólo quiero estar contigo mujer
Escapamos que sea de enemira
Hoy amarte Hasta el amanecer

Nicht Mehr

Weißt du, warum ich gerne möchte
Dich berühren und dir näherkommen können
Dir alles sagen, was ich mit dir machen würde
Wenn du dich nur gehen lässt
(Sag es, Chencho)
Verschwende keine Zeit mehr
Denn ich will dich kennenlernen
Während ich dich kennenlerne
Genug, um etwas Unanständiges zu tun
Ich werde dafür sorgen, dass es nur eine Frage eines Kusses ist
Dass du mich befriedigen willst
Du wirst mich haben wollen
Aber für den Moment
Und ich
Und was muss ich tun
Wie werde ich dich haben
Und ich will dich vernaschen
Und ich
Was muss ich tun
Wie werde ich dich haben
Und ich will dich vernaschen
Baby, warum verstehst du nicht, dass ich dich sehen will
Komm einfach näher zu mir, ich will deine Haut streicheln
Ich will dich nachts lieben, dich liebkosen
Und derjenige sein, der dir Vergnügen bereitet
Ich weiß, ich übertreibe, ich phantasiere
Ich will einfach nur bei dir sein, Frau
Lass uns fliehen, und sei es heimlich
Dich heute lieben bis zum Morgengrauen
Weißt du, warum ich gerne möchte
Dich berühren und dir näherkommen können
Dir alles sagen, was ich mit dir machen würde
Wenn du dich nur gehen lässt
Verschwende keine Zeit mehr
Denn ich will dich kennenlernen
Während ich dich kennenlerne
Genug, um etwas Unanständiges zu tun
Ich werde dafür sorgen, dass es nur eine Frage eines Kusses ist
Dass du mich befriedigen willst
Du wirst mich haben wollen
Aber für den Moment
Und ich
Und was muss ich tun
Wie werde ich dich haben
Und ich will dich vernaschen
Und ich
Was muss ich tun
Wie werde ich dich haben
Und ich will dich vernaschen
Baby, warum verstehst du nicht, dass ich dich sehen will
Komm einfach näher zu mir, ich will deine Haut streicheln
Ich will dich nachts lieben, dich liebkosen
Und derjenige sein, der dir Vergnügen bereitet
Ich weiß, ich übertreibe, ich phantasiere
Ich will einfach nur bei dir sein, Frau
Lass uns fliehen, und sei es heimlich
Dich heute lieben bis zum Morgengrauen