Текст и перевод песни Plan B - Pity the Plight Score (original score)

Pity the Plight Score (original score)

Жалость к участи парней (оригинальная партитура)

Picture the face of your fellows

Представь лица своих приятелей,

Too long a bed with no sleep

Слишком долгая постель без сна,

With their complex romantic attachments

Со сложными романтическими привязанностями,

All look on their sorrows and weep

Все смотрят на свои печали и плачут.

They dont get a moments reflection

Им не дано ни минуты размышлений,

There's always a crowd in their eye

В их глазах всегда толпа,

Pity the plight of young fellows

Пожалей участь молодых парней,

Regard all their worries and cry

Взгляни на их тревоги и заплачь.

Their crusty young mothers were lazy perhaps

Возможно, их ворчливые молодые матери были ленивы,

Leaving it up to the school

Оставив все на школу,

Where the moral perspective is hazy perhaps

Где моральная перспектива, возможно, туманна,

And the climate; oppressively cool

И климат угнетающе прохладен.

Give me one acre of cellos

Дай мне акр виолончелей.

Оцените перевод

Авторы: John Cooper Clarke, Benjamin Paul Ballance-drew, Alexander William Shuckburgh, Chris Haywood Brown

ill Manors

дата релиза

23-07-2012

1 Waiting for the Sun Score (original score)
2 Pity the Plight Score (original score)
3 Michelle (original score)
4 Ed Woz Ere (original score)
5 Altered Score (original score)
6 Pity the Fate Score (original score)
7 What's That? It's a Baby (Original Score)
8 Hope in Hell (original score)
9 See, It Didn't Kill Me Did It? (original score)
10 Did You Just Call Me a Cunt? (original score)
11 Bullet in His Head (original score)
12 My Boy's a Mad Boy Y'know (original score)
13 Your Mother Was a Prostitute (original score)
14 I Have Always Loved You (original score)

Еще альбомы