Plan B - Tocarte - перевод текста песни на французский

Текст и перевод песни Plan B - Tocarte




Tocarte
Tocarte
Lo que yo quiero es tocarte (yo quiero que me toques to'a)
Ce que je veux c'est te toucher (je veux que tu me touches partout)
Lo que yo quiero es besarte (yo quiero que me beses to'a)
Ce que je veux c'est t'embrasser (je veux que tu m'embrasses partout)
Lo que yo quiero es tocarte (yo quiero que me toques to'a)
Ce que je veux c'est te toucher (je veux que tu me touches partout)
Lo que yo quiero es besarte (yo quiero que me beses to'a)
Ce que je veux c'est t'embrasser (je veux que tu m'embrasses partout)
Vamo' a lo clásico
Allons au classique
Olvida la teoría, vamo' directo a lo práctico
Oublie la théorie, allons directement à la pratique
En un lugar romántico, único, donde no haiga público
Dans un endroit romantique, unique, il n'y a pas de public
Pa' ponérteme rústico, tocarte el bajo púbico
Pour te faire sentir rustique, te toucher le bas-ventre
Vamo' a hacerlo auténtico, te doy con el eléctrico (¡ey)
Faisons-le authentique, je te donne avec l'électrique (¡ey)
Hoy lo vamo' a hacer y no va a ser cibernético (¡ey!)
Aujourd'hui, on va le faire et ça ne sera pas cybernétique (¡ey!)
Yo no soy patético (yo no soy patética) (¡ey!)
Je ne suis pas pathétique (je ne suis pas pathétique) (¡ey!)
tienes la táctica, pa' ésa es simpática (¡ey!)
Tu as la tactique, pour moi c'est sympathique (¡ey!)
Te como tu pum pum, tu pam pam
Je mange ton pum pum, ton pam pam
Reggaetón, bachata
Reggaeton, bachata
Yo soy tu gato, eres mi gata
Je suis ton chat, tu es mon chatte
Te va a gustar mucho, chamaca
Tu vas beaucoup aimer, ma chérie
Vamo' pa' la tuya o para mi casa
Allons chez toi ou à ma maison
Vamo' pa' la piscina o pa' la terraza
Allons à la piscine ou sur la terrasse
Vamo' a ver, a ver lo que pasa
Allons voir, voir ce qui se passe
Vamo' a ver, a ver lo que pasa
Allons voir, voir ce qui se passe
Lo que yo quiero es tocarte (yo quiero que me toques to'a)
Ce que je veux c'est te toucher (je veux que tu me touches partout)
Lo que yo quiero es besarte (yo quiero que me beses to'a)
Ce que je veux c'est t'embrasser (je veux que tu m'embrasses partout)
Lo que yo quiero es tocarte (yo quiero que me toques to'a)
Ce que je veux c'est te toucher (je veux que tu me touches partout)
Lo que yo quiero es besarte (yo quiero que me beses to'a)
Ce que je veux c'est t'embrasser (je veux que tu m'embrasses partout)
Lo que yo quiero es tocarte
Ce que je veux c'est te toucher
Vámonos aparte
Allons à part
Vámonos a sola
Allons à l'écart
Vámonos a to'a
Allons à l'écart
Mami, que sobas
Maman, je sais que tu pèses
Levantas mi boa
Tu lèves mon boa
Y me descontrolas
Et tu me décontrôles
(Ay, cómeme to'a)
(Oh, mange-moi partout)
Te tengo en la boba
Je t'ai dans la tête
Y roncando de loba
Et tu ronronnes comme une louve
Deja que yo te coja
Laisse-moi te prendre
Vamos a ser maromas
On va être des acrobates
Me gusta tu aroma
J'aime ton parfum
Vámonos pa' Roma
Allons à Rome
Yo no 'toy de broma
Je ne plaisante pas
Deja que yo te coma
Laisse-moi te manger
Te como tu pum pum, tu pam pam
Je mange ton pum pum, ton pam pam
Reggaetón, bachata
Reggaeton, bachata
Yo soy tu gato, eres mi gata
Je suis ton chat, tu es mon chatte
Te va a gustar mucho, chamaca
Tu vas beaucoup aimer, ma chérie
Vamo' pa' la tuya o para mi casa
Allons chez toi ou à ma maison
Vamo' pa' la piscina o pa' la terraza
Allons à la piscine ou sur la terrasse
Vamo' a ver, a ver lo que pasa
Allons voir, voir ce qui se passe
Lo que yo quiero es tocarte (yo quiero que me toques to'a)
Ce que je veux c'est te toucher (je veux que tu me touches partout)
Lo que yo quiero es besarte (yo quiero que me beses to'a)
Ce que je veux c'est t'embrasser (je veux que tu m'embrasses partout)
Lo que yo quiero es tocarte (yo quiero que me toques to'a)
Ce que je veux c'est te toucher (je veux que tu me touches partout)
Lo que yo quiero es besarte (yo quiero que me beses to'a)
Ce que je veux c'est t'embrasser (je veux que tu m'embrasses partout)
Te como tu pum pum, tu pam pam
Je mange ton pum pum, ton pam pam
Reggaetón, bachata
Reggaeton, bachata
Yo soy tu gato, eres mi gata
Je suis ton chat, tu es mon chatte
Te va a gustar mucho, chamaca
Tu vas beaucoup aimer, ma chérie
Vamo' pa' la tuya o para mi casa
Allons chez toi ou à ma maison
Vamo' pa' la piscina o pa' la terraza
Allons à la piscine ou sur la terrasse
Vamo' a ver, a ver lo que pasa
Allons voir, voir ce qui se passe
Vamo' a ver, a ver lo que pasa (pasa, pasa, pasa)
Allons voir, voir ce qui se passe (pasa, pasa, pasa)





Авторы: Saldana Francisco A, Valle Orlando Javier, Vazquez Vega Edwin F, Garcia Elvis


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.