Текст и перевод песни Plan B - What You Gonna Do

What You Gonna Do

You can set me free or bang me up
Just stop torturing me, tell me what you gonna do
What you gonna do
You can set me free or bang me up
Just stop torturing me, tell me what you gonna do
What you gonna do

So here we are again, it's like déjà vu
Everyone's looking at me tryna work out if I've been telling the truth
The courtroom's the same but the jury's changed
And the judges she not a he but they all look the same to me, (yeah)
It's just like it was (yeah) when I was here before (yeah)
Except my ex ain't here, in the gallery showing me support (yeah)
And that breaks my heart (yeah) 'cause I love her, no doubt, still I (know a song)

I could sing and forever get up
It's a choice to do that, even if this new evidence come to light, doesn't change the fact
An innocent man went down
First time, man would be a fool to put more faith in them
Only to be misplaced again
I remember how my heart felt, breaking then
It didn't want to feel that hate again
Steal it once, 'cause it won't break again

You can set me free or bang me up
Just stop torturing me, tell me what you gonna do
What you gonna do
You can set me free or bang me up
Just stop torturing me, tell me what you gonna do
What you gonna do

Yeah, I've been through the wars
Up in that jail
All you gotta do is look at the scars on my face
To know that I've been through hell
But I'm still breathing
Yeah, that's right, I'm still here
I survived through the darkest days, in the darkest place, from my darkest fears

Ain't nothin' you can do to me
That ain't already been done, except shooting me
And people having a pop ain't nothing new to me
That's what used to go on usually
When I stay too long in one place
While I'm getting screw-faced by many more fights
How different would things be now, if I'd just made it home that night

Ain't even worth thinking about, what's done is done, you can't change the past
Just please stop torturing me, and just make a decision, that's all I ask
'Cause I'm ready to accept my fate, whatever the outcome of this case
Only thing I can't stand is the wait, so hurry up already and decide the date

You can set me free or bang me up
Just stop torturing me, tell me what you gonna do
What you gonna do
You can set me free or bang me up
Just stop torturing me, tell me what you gonna do
What you gonna do

So what you gonna do?
When you gonna make up your minds?
I've been here for hours now, and I still ain't got a clue what you got in line
Are you gonna send me back through the prison gates like you did before?
Or are you gonna set me free, and let me live my life?
You know the score

I'm sick of sitting here, listening through
These girls with their lies, when I know the truth, and I always have, she has too
The only people left to convince are you
The jury's out on me, but still, what's new?
But now I'm past caring what fate you choose
So will you just do what it is you're gonna do
And do it soon, so I can get up, out of this room!

You can let me go
You can let me rot
Wait for parole, while I do the rest of the years I've got
You can cut me loose, or you can bang me up
'Cause to tell the truth, I don't really give a fuck

You can set me free or bang me up
Just stop torturing me, tell me what you gonna do
What you gonna do
You can set me free or bang me up (bang me up)
Just stop torturing me, tell me what you gonna do
What you gonna do

You can set me free or bang me up
Just stop torturing me, tell me what you gonna do
What you gonna do
You can set me free or bang me up
Just don't leave me on a cliffhanger

Что ты собираешься делать?

Ты можешь освободить меня или посадить,
Только прекрати мучить меня, скажи, что ты собираешься делать?
Что ты собираешься делать?
Ты можешь освободить меня или посадить,
Только прекрати мучить меня, скажи, что ты собираешься делать?
Что ты собираешься делать?

Итак, мы снова здесь, словно дежавю.
Все смотрят на меня, пытаясь понять, говорил ли я правду.
Зал суда тот же, но присяжные изменились,
И судья — женщина, а не мужчина, но все они выглядят для меня одинаково (да).
Всё как и было (да), когда я был здесь раньше (да),
За исключением того, что моей бывшей здесь нет, на галерее, чтобы поддержать меня (да).
И это разбивает мне сердце (да), потому что я люблю её, без сомнения, всё ещё (знаю песню).

Я мог бы петь и вечно вставать.
Это выбор — делать это, даже если новые доказательства появятся, это не меняет факта,
Что невиновный человек сел.
В первый раз, я был бы дураком, если бы снова поверил им,
Только чтобы снова ошибиться.
Я помню, как тогда разрывалось моё сердце.
Оно не хотело снова чувствовать эту ненависть.
Украдите его один раз, потому что оно больше не сломается.

Ты можешь освободить меня или посадить,
Только прекрати мучить меня, скажи, что ты собираешься делать?
Что ты собираешься делать?
Ты можешь освободить меня или посадить,
Только прекрати мучить меня, скажи, что ты собираешься делать?
Что ты собираешься делать?

Да, я прошёл через войны,
В той тюрьме.
Всё, что тебе нужно сделать, это посмотреть на шрамы на моём лице,
Чтобы знать, что я прошёл через ад.
Но я всё ещё дышу.
Да, это верно, я всё ещё здесь.
Я пережил самые тёмные дни, в самом тёмном месте, от моих самых тёмных страхов.

Ты ничего не можешь со мной сделать,
Чего уже не было сделано, кроме как застрелить меня.
И люди, пытающиеся меня задеть, для меня не новость.
Так обычно и происходило,
Когда я слишком долго оставался на одном месте.
Пока я напивался до беспамятства в очередной драке,
Насколько всё было бы иначе сейчас, если бы я просто добрался домой той ночью.

Даже не стоит думать об этом, что сделано, то сделано, прошлое не изменить.
Просто, пожалуйста, прекрати мучить меня и прими решение, это всё, о чём я прошу.
Потому что я готов принять свою судьбу, каким бы ни был исход этого дела.
Единственное, что я не выношу, это ожидание, так что поторопись уже и назначь дату.

Ты можешь освободить меня или посадить,
Только прекрати мучить меня, скажи, что ты собираешься делать?
Что ты собираешься делать?
Ты можешь освободить меня или посадить,
Только прекрати мучить меня, скажи, что ты собираешься делать?
Что ты собираешься делать?

Так что ты собираешься делать?
Когда ты решишься?
Я здесь уже несколько часов, и я до сих пор понятия не имею, что ты задумала.
Ты собираешься отправить меня обратно за тюремные ворота, как и раньше?
Или ты освободишь меня и позволишь мне жить своей жизнью?
Ты знаешь расклад.

Мне надоело сидеть здесь и слушать,
Эту девчонку с её ложью, когда я знаю правду, и всегда знал, она тоже.
Единственные люди, которых осталось убедить, это вы.
Присяжные совещаются, но что нового?
Но теперь мне всё равно, какую судьбу вы выберете.
Так что просто сделай то, что собираешься сделать,
И сделай это скорее, чтобы я мог встать и выйти из этой комнаты!

Ты можешь отпустить меня.
Ты можешь оставить меня гнить.
Ждать условно-досрочного освобождения, пока я отбываю оставшиеся годы.
Ты можешь освободить меня или посадить,
Потому что, по правде говоря, мне плевать.

Ты можешь освободить меня или посадить,
Только прекрати мучить меня, скажи, что ты собираешься делать?
Что ты собираешься делать?
Ты можешь освободить меня или посадить (посадить),
Только прекрати мучить меня, скажи, что ты собираешься делать?
Что ты собираешься делать?

Ты можешь освободить меня или посадить,
Только прекрати мучить меня, скажи, что ты собираешься делать?
Что ты собираешься делать?
Ты можешь освободить меня или посадить,
Только не оставляй меня в подвешенном состоянии.