PlanBe - A4 - перевод текста песни на английский

W oddali dom, widzę stąd wciąż

In the distance, I can still see the House

Przez ostatni rok, czuję mocno

For the past year, I've felt strongly

Tęsknotę za tym czego kiedyś nie widziałem

Longing for what I never saw

A dopiero kiedy wyjechałem poczułem ten cios w bok

And it wasn't until I left that I felt this blow in my side.

Ah, tyle rzeczy mogłem zrobić przecież

Ah, so many things I could have done

Tyle rzeczy mogłem zrobić lepiej

So many things I could have done better

Myślę o tym kiedy wreszcie jadę do nich

I think about it when I finally go to them.

I ktoś czeka na mnie w progu, tego zawsze jestem pewien

And there's someone waiting for me on the doorstep, of that I'm always sure

Kiedyś marzyłem żeby zostać sam, a teraz jestem sam i nic nie wiem

I used to dream of being alone, and now I'm alone and I don't know anything

I marzę o tym, żeby zostać tam, pomóc im i pogadać o pierdołach przy obiedzie

And I dream of staying there and helping them and talking shit over dinner.

Pouczyć brata paru zasad wreszcie, rodzice, praca, dom, praca

Teach brother some rules finally, parents, work, home, work

Nie wiem jak mają siłę, by się starać jeszcze

I don't know how they have the strength to try anymore.

Ale podziwiałem ich od małolata

But I've admired them since I was a kid.

Gdy teraz jadę tą A4 do nich, nie chcę nikogo zawieść kiedy spojrzę w oczy

Now that I'm driving that A4 to them, I don't want to let anyone down when I look them in the eye

Jakoś sobie radzę, jestem jeszcze młody

I'm doing fine, I'm still young

Ale cenie waszą radę kiedy tylko mam kłopoty

But I'll take your advice whenever I'm in trouble.

Przestałem tracić hajs na głupoty nawet

I stopped wasting shit even

Podobno ciocia mówi, że już się dorosły staję

My aunt says I'm growing up.

Ale chyba tylko tak się tym dorosłym zdaje

But I guess that's what adults think.

Bo nie czuję, żebym zrobił się rozsądny bardziej

'Cause I don't feel like I'm getting any more sensible

Jestem rządny pragnień, nie mam żadnych zmartwień

I am ruled by desires, I have no worries

Lecz porządny target i widzicie to

But a good target and you see it

Kiedyś słyszałem nawet jak się tu chwalicie mną

I even heard you bragging about me once.

Płyta, którą zostawiłem idzie z rąk do rąk

The record I left behind goes from hand to hand

Choć się wstydzę by w rodzinie każdy znał mój los

Although I am ashamed that everyone in my family knows my fate

To to miłe, że tu wierzy we mnie cały dom

It's nice that the whole house believes in me.

Mój kochany dom, zaraz będę, na A4 flow ponad setkę

My beloved home, I'll be right there, on the A4 flow over a hundred

Ride to my city, ride to my city, ride (to my city)

Jestem blisko już, chuj, że ślisko tu

Chcę mieć wszystko znów, wrócić na mój grunt

I want to have it all again, get back on my ground

Odliczam minuty w głowie przez chwilę

I count down the minutes in my head for a moment

Dla rodziny mógłbym nawet przejść milę

I could walk a mile for my family.

Chcę do miasta, które znam tak dobrze

I want to go to the city I know so well.

Chcę do miasta, które znam na pamięć

I want to go to a city I know by heart.

Chcę do miasta, które miało dość mnie

I want to go to a town that's had enough of me.

Mimo wszystko za nim tęsknię dalej

I still miss him though.

Wiesz, że mam plan mama, wierzę w rap jak w brata

You know I got a plan mama, I believe in rap like a brother

Pamiętam sytuacje, w których zawodziłem was

I remember the times I let you down.

Dziś już nie chcę kłamać

I don't want to lie anymore

Kiedyś wychodziłem w nocy i wracałem z rana

I used to go out at night and come back in the morning

Chciałem tylko się położyć, wyjść bez śniadania

I just wanted to lie down, go out without breakfast.

Teraz kiedy wracam żal mi wiecznie dnia na

Now when I come back I regret forever the day on

Wychodzenie i to wieczne stanie w bramach

Go out and this Eternal will stand in the gates

Nie mam siły na to wiecznie stanie bramach

I don't have the strength for this forever standing gate

Dziś to pieprze, stale, lepsze dla mnie wreszcie tu jest coś więcej nawet

Today it sucks, constantly, better for me finally there's something more even

Niż melanże i ciągłe na play′ce granie

Than melodies and constant playing

Ta, inny cel mam w planie

Yeah, I have another goal in mind.

Robię to by kiedyś było to szczęście dane nam

I do this so that someday this happiness will be given to us

Na desce rozdzielczej dwieście mam, zrobię niespodziewane wejście

On the dashboard I have two hundred, I'll make an unexpected entrance

Cały ja...

All me...

Ride to my city, ride to my city, ride (to my city)

PlanBe - A4

Текст и перевод песни PlanBe - A4

Альбом