PlanBe - Hollywood$ - перевод текста песни на английский

Uuu, płynę przez życie

Uuu, I flow through life

Jak każdy mój ziom

Like all my homies

Nie chce się martwić co będzie za rok

I don't want to worry about what's gonna happen in a year

Widzę więcej

I see more

Chcę zobaczyć więcej

I want to see more

W swojej ręce trzymam świat za lejce

I hold the world's reins in my hand

Jeśli będę to robił konsekwentnie

If I do this consistently

Na podjeździe będzie stał mój Bentley

There will be a Bentley parked in my driveway

Ktoś wiecznie będzie miał pretensje

Someone will always have a grudge

Wtedy press play dźwięki jak powietrze

Then press play, sounds like air

Wiesz, że nie chcę bezsensownych spięć mieć

You know I don't want to have meaningless arguments

Zbijam pięć gdzieś i wybijam przejście

I high five somewhere and punch my way out

Albo e46 albo wsiadam w e46

Either e46 or I get in an e46

Światła miasta koją nerwy

City lights soothe my nerves

Gdy nie mogę spać jeżdżę jak w pętli

When I can't sleep I drive like in a loop

Chcę tylko robić rap i grać koncerty

I just want to rap and play concerts

Dostać za to hajs i srać na werdykt

Get paid for it and shit on the verdict

Widzę tylko nas i świat bez przerwy

I only see us and the world without a break

Nie goni mnie czas gdy blant gdzieś się tli

Time doesn't chase me when the blunt is burning somewhere

Miami, San Francisco, Holly-Hollywood

Wiesz, że robiłem wszystko

You know I did everything

By dzisiaj być tu

To be here today

Co niesie dla nas przyszłość

What the future holds for us

Nie wiem, nie wiem już

I don't know, I don't know anymore

Miami, San Francisco, Holly-Hollywood

Wiesz, że robiłem wszystko

You know I did everything

By dzisiaj być tu

To be here today

Co niesie dla nas przyszłość

What the future holds for us

Nie wiem, nie wiem już

I don't know, I don't know anymore

Miami, San Francisco, Holly-Hollywood

Wiesz, że robiłem wszystko

You know I did everything

By dzisiaj być tu

To be here today

Co niesie dla nas przyszłość

What the future holds for us

Nie wiem, nie wiem już

I don't know, I don't know anymore

Miami, San Francisco, Holly-Hollywood

Wiesz, że robiłem wszystko

You know I did everything

By dzisiaj być tu

To be here today

Co niesie dla nas przyszłość

What the future holds for us

Nie wiem, nie wiem już

I don't know, I don't know anymore

Chodź stąd, weź autostop

Come on, let's hitchhike

To nie zapętlaj się jak rondo

Don't get stuck in a loop like a roundabout

Zróbmy skok w bok

Let's take a side step

W tym samym miejscu rok w rok

In the same place year after year

Nie chce tak żyć

I don't want to live like this

Dlatego robię krok w przód

That's why I take a step forward

Ty robisz krok w tył

You take a step back

Życie to nie talkshow, liczy się, co robisz

Life's not a talk show, it's what you do that matters

Wielu wpadło w slow-mo przez te szare bloki

Many fell into slow-mo because of these grey blocks

Chociaż jestem stąd to zawsze chciałem odbić się

Even though I'm from here, I always wanted to bounce back

Jebać to dno

Fuck this bottom

Nie tyczy się off beat, mnie

Doesn't apply to off-beat, me

Bo nigdy nie wypadłem z toru

Because I never fell off the track

Pisze te linijki już od wielu sezonów

I've been writing these lines for many seasons

Chcę zarobić kwit by wydać go na whiskey, siksy, kiksy i na wszystkich ziomów

I want to earn some cash to spend it on whiskey, chicks, kicks and all my homies

Kupić mamie szpilki, tacie ładny samochód

Buy my mom some heels, my dad a nice car

Wyjechać na Wyspy, spalić parę gibonów

Go to the Islands, smoke some gibbons

Żyje tak jak wszyscy, nie kryją mnie pozory

I live like everyone else, no appearances hide me

Zrobię wielkie rzeczy, tak mówiłem od narodzin

I'll do great things, I've been saying that since I was born

Miami, San Francisco, Holly-Hollywood

Wiesz, że robiłem wszystko

You know I did everything

By dzisiaj być tu

To be here today

Co niesie dla nas przyszłość

What the future holds for us

Nie wiem, nie wiem już

I don't know, I don't know anymore

Miami, San Francisco, Holly-Hollywood

Wiesz, że robiłem wszystko

You know I did everything

By dzisiaj być tu

To be here today

Co niesie dla nas przyszłość

What the future holds for us

Nie wiem, nie wiem już

I don't know, I don't know anymore

Miami, San Francisco, Holly-Hollywood

Wiesz, że robiłem wszystko

You know I did everything

By dzisiaj być tu

To be here today

Co niesie dla nas przyszłość

What the future holds for us

Nie wiem, nie wiem już

I don't know, I don't know anymore

Miami, San Francisco, Holly-Hollywood

Wiesz, że robiłem wszystko

You know I did everything

By dzisiaj być tu

To be here today

Co niesie dla nas przyszłość

What the future holds for us

Nie wiem, nie wiem już

I don't know, I don't know anymore

PlanBe - Hollywood$

Текст и перевод песни PlanBe - Hollywood$

Альбом