Текст и перевод песни PlanBe - Nie chcę

Nie chcę

Nie chcę niczego w podzięce
Zabieraj te ręce, typie lepiej prędzej stąd
Więcej mówi mi to serce, niż słowa na wietrze
Które rzuca wiecznie ktoś
Wiem, że życie nie jest fair play
Albo robisz penge, albo ktoś na Tobie sos
Wcześniej, miałem to za bezcen
Teraz najważniejsze, to by zdrowie miał mój dom

Kogo mogę nazwać przyjaceielm?
Kogo mogę zawołać na blok?
Kogo mogę tu powierzyć siebie?
A kto wykorzysta to jak broń?
Gdy się będę topił powie toń, ej
Czy może wyciągnie do mnie dłoń, ej
Wszystko się wydaje takie proste
Słowa się wydają takie słodkie

Nie chcę się obudzić, sam bez moich ludzi
Nie chcę wódy, ziomek nie chcę wódy
Jestem skuty, znowu jestem skuty
Daj mi buzi, skarbie daj mi buzi

Nie chcę się obudzić, sam bez moich ludzi
Nie chcę wódy, ziomek nie chcę wódy
Jestem skuty, znowu jestem skuty
Daj mi buzi, skarbie daj mi buzi

Nie kręć znowu nosem, o więcej nie proszę
Chcę tylko lojalnych ludzi, żadnych plotek
Odwalam robotę, odpocznę może potem
Przed koncertem hotel i piszę nową zwrotę

Przestań mówić typie mi o czym mam pisać
Nie piszę z głowy typie, piszę z życia
Zaufasz komuś to masz kurwa przypał
Też ufam, lecz to trochę ograniczam

Lecz kiedy możesz licz na siebie, tak mi powiedział taki jeden
Ktoś coś tam gada mnie to jebie
Uciekał gdy byłem w potrzebie
Dzisiaj po plecach znów mnie klepie i wciska mi tu jakąś ścieme
Przejrzałem cię typie na setke, niczego już od Ciebie nie chcę
Nie, nie

Nie chcę się obudzić, sam bez moich ludzi
Nie chcę wódy, ziomek nie chcę wódy
Jestem skuty, znowu jestem skuty
Daj mi buzi, skarbie daj mi buzi

Nie chcę się obudzić, sam bez moich ludzi
Nie chcę wódy, ziomek nie chcę wódy
Jestem skuty, znowu jestem skuty
Daj mi buzi, skarbie daj mi buzi

I Don't Want

I don't want anything in gratitude
Take your hands away, dude, better leave soon
My heart tells me more than words in the wind
That someone always throws eternally
I know life is not fair play
Either you make money, or someone makes you money
Before, I had it worthless
Now the most important thing is for my home to be healthy

Whom can I call a friend?
Whom can I call to come to my hood?
Whom can I entrust myself to here?
And who will use it as a weapon?
When I'm drowning, he'll say sink, hey
Or maybe he'll reach out his hand to me, hey
Everything seems so simple
Words seem so sweet

I don't want to wake up alone without my people
I don't want any alcohol, man, I don't want any alcohol
I'm shackled, I'm shackled again
Kiss me, baby, kiss me

I don't want to wake up alone without my people
I don't want any alcohol, man, I don't want any alcohol
I'm shackled, I'm shackled again
Kiss me, baby, kiss me

Don't turn your nose up again, I don't ask for more
I only want loyal people, no gossip
I'm doing my thing, maybe I'll rest later
Before the concert, I'll go to a hotel and write a new verse

Stop telling me what to write about, dude
I don't write from my head, dude, I write from my life
Trust someone and you're in trouble, damn
I trust too, but I limit it a little

But when you can, count on yourself, that's what someone told me
Someone's talking, I don't give a damn
He ran away when I was in need
Today, he's patting me on the back again and telling me some crap
I looked through you, dude, one hundred percent, I don't want anything from you anymore
No, no

I don't want to wake up alone without my people
I don't want any alcohol, man, I don't want any alcohol
I'm shackled, I'm shackled again
Kiss me, baby, kiss me

I don't want to wake up alone without my people
I don't want any alcohol, man, I don't want any alcohol
I'm shackled, I'm shackled again
Kiss me, baby, kiss me