PlanBe - Wyrwać się - перевод текста песни на французский

Текст и перевод песни PlanBe - Wyrwać się




Wyrwać się
S'échapper
Nie chcesz wiedzieć co robię
Tu ne veux pas savoir ce que je fais
Gdy nie ma Ciebie koło mnie
Quand tu n'es pas à côté de moi
Krece się jak koło lecz
Je tourne en rond comme une roue, mais
Wyjechać chce więc gonie
Je veux partir, alors je cours
Nie chcesz wiedzieć co robię
Tu ne veux pas savoir ce que je fais
Gdy nie ma Ciebie koło mnie
Quand tu n'es pas à côté de moi
Krece się jak koło lecz
Je tourne en rond comme une roue, mais
Wyjechać chce więc gonie
Je veux partir, alors je cours
Nie ma tutaj wiele
Il n'y a pas grand-chose ici
Przyjaciele też odeszli stąd
Mes amis sont partis aussi
Zwiedzam te hotele
Je visite ces hôtels
I tak w myślach będzie zawsze dom
Et dans mes pensées, il y aura toujours la maison
Choć grubsze portfele
Même si les portefeuilles sont plus gros
I na gębie rzadziej widzę złość
Et je vois moins souvent la colère sur mon visage
Na tej samej gębie
Sur ce même visage
Tli się częściej zmarnowany gość
Un invité gaspillé brille plus souvent
Myślę o tym zawsze kiedy spojrze w okno
J'y pense toujours quand je regarde par la fenêtre
Inne miasto a ta sama samotność
Une autre ville, mais la même solitude
Paru ziomow też tu było zrobić dyplom
Quelques copains étaient aussi pour obtenir leur diplôme
Paru z nich wyleciało stąd za szybko
Certains d'entre eux sont partis trop vite
Myślę o tym zawsze kiedy spojrze w okno
J'y pense toujours quand je regarde par la fenêtre
Inne miasto a ta sama samotność
Une autre ville, mais la même solitude
Parę dup tu wbiło po fajniejszą przyszłość
Quelques cons sont venus ici pour un avenir meilleur
Parę z nich postawiło na nią wszystko
Certains d'entre eux ont tout misé dessus
Zawsze wiedziałem nigdzie długo nie zabawie
J'ai toujours su que je ne resterais pas longtemps
Poddam się zabawie tylko opijając nowy sukces
Je me laisse aller au jeu, mais seulement en célébrant le nouveau succès
Jak ziomek suk chce
Comme un pote veut une chienne
To przyjdą wkrótce
Alors ils viendront bientôt
Ja wolę wczuć się by cały mój stres gdzieś uleciał
Je préfère me concentrer pour que tout mon stress s'envole
Kiedyś jego powód to kobieta
Une fois, sa raison était une femme
Dzisiaj to nie jego powód bo to nie ta, nie ta
Aujourd'hui, ce n'est plus sa raison parce que ce n'est pas elle, pas elle
Nie jara mnie ta tania podnieta
Ce frisson bon marché ne m'intéresse pas
Nie mają nic do zaoferowania prócz pisania na tabletach
Ils n'ont rien à offrir à part écrire sur des tablettes
Z ćpania mają w baniach tyle co pseudoatleta
Ils ont autant de drogue dans leur cerveau qu'un pseudo-athlète
Nie myśl ze to wers o paniach bo to nie tak
Ne pense pas que ce sont des vers sur les dames, parce que ce n'est pas le cas
Czasem myślę by wyjechać
Parfois, je pense partir
Dlatego myślę by wyjechać stąd
C'est pourquoi je pense partir d'ici
By wyjechać
Partir
Czasem myślę by wyjechać z nią
Parfois, je pense partir avec elle
By wyjechać
Partir
By wyjechać
Partir
Wooow
Wooow
Chce wyjechać gdzieś
Je veux partir quelque part
Chce wyjechać stąd
Je veux partir d'ici
Chce wyjechać z nią
Je veux partir avec elle
Wooow
Wooow
Chce wyjechać gdzieś
Je veux partir quelque part
Chce wyjechać stąd
Je veux partir d'ici
Chce wyjechać z nią
Je veux partir avec elle
Wooow
Wooow
Chce wyjechać gdzieś
Je veux partir quelque part
Chce wyjechać stąd
Je veux partir d'ici
Chce wyjechać z nią
Je veux partir avec elle
Wooow
Wooow
Chce wyjechać gdzieś
Je veux partir quelque part
Chce wyjechać stąd
Je veux partir d'ici
Chce wyjechać z nią
Je veux partir avec elle
Wooow
Wooow
Chce wyjechać gdzieś
Je veux partir quelque part
Chce wyjechać stąd
Je veux partir d'ici
Chce wyjechać z nią
Je veux partir avec elle
Wooow
Wooow
Chce wyjechać gdzieś
Je veux partir quelque part
Chce wyjechać stąd
Je veux partir d'ici
Chce wyjechać z nią
Je veux partir avec elle
Wooow
Wooow
Chce wyjechać gdzieś
Je veux partir quelque part
Chce wyjechać stąd
Je veux partir d'ici
Chce wyjechać z nią
Je veux partir avec elle
Wooow
Wooow
Chce wyjechać gdzieś
Je veux partir quelque part
Chce wyjechać stąd
Je veux partir d'ici
Chce wyjechać z nią
Je veux partir avec elle





Авторы: Faded Dollars


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.