Текст и перевод песни Planet 3 featuring Jay Graydon - Only Your Eyes

Only Your Eyes

Faded photograph of you from long ago
When I wasn't even there for you to know
Light on your face, tease of a smile
You where looking right at me, across time

Only your eyes, could see this far and mine
Only your eyes, could lead me when I'm blind
And when you cry I feel it raining, deep inside my heart
Only your eyes make me shine

I remember when I turned and saw you there
I was mesmerized I couldn't help but stare
Like sun on the sea dazzled by light
I was waiting for that moment, all my life

Only your eyes, could see this far and mine
Only your eyes, could reach me across time
And when you cry I feel it raining, deep inside my heart
Only your eyes make me shine

(See me now) Let me look at you forever
(Hold me now) In your eyes

Only your eyes, could see this far and mine
Only your eyes, could lead me when I'm blind
And when you cry I feel it raining, deep inside my heart
Only your eyes make me shine
Make me shine
Only your eyes

Seuls tes yeux

Une photographie délavée de toi, d'il y a longtemps
Quand je n'étais même pas là pour que tu me connaisses
La lumière sur ton visage, un soupçon de sourire
Tu regardais droit vers moi, à travers le temps

Seuls tes yeux, pouvaient voir aussi loin que les miens
Seuls tes yeux, pouvaient me guider quand j'étais aveugle
Et quand tu pleures, je sens la pluie tomber, au plus profond de mon cœur
Seuls tes yeux me font briller

Je me souviens quand je me suis retourné et t'ai vu là
J'étais hypnotisé, je ne pouvais pas m'empêcher de te regarder
Comme le soleil sur la mer, ébloui par la lumière
J'attendais ce moment, toute ma vie

Seuls tes yeux, pouvaient voir aussi loin que les miens
Seuls tes yeux, pouvaient me rejoindre à travers le temps
Et quand tu pleures, je sens la pluie tomber, au plus profond de mon cœur
Seuls tes yeux me font briller

(Regarde-moi maintenant) Laisse-moi te regarder pour toujours
(Serre-moi maintenant) Dans tes yeux

Seuls tes yeux, pouvaient voir aussi loin que les miens
Seuls tes yeux, pouvaient me guider quand j'étais aveugle
Et quand tu pleures, je sens la pluie tomber, au plus profond de mon cœur
Seuls tes yeux me font briller
Me font briller
Seuls tes yeux