Planet Asia - 16 Bars of Death - перевод текста песни на французский

Текст и перевод песни Planet Asia - 16 Bars of Death




16 Bars of Death
16 Bars de la Mort
What the fuck? Yeah
Quoi ? Ouais
Yo y'all niggaz get'cha rhymes up
Yo, tous les mecs, prenez vos rimes
I'm sick of this shit, get your bars up niggaz
J'en ai marre de cette merde, prenez vos rimes, les gars
Sixteen bars of death my niggaz
Seize barres de la mort, mes gars
Ay Planet, let's go, c'mon
Ay Planet, c'est parti, allez
All it takes is sixteen bars of death
Il ne faut que seize barres de la mort
Rain hail snow, I make the clouds drip to get you wet
Pluie, grêle, neige, je fais couler les nuages pour te mouiller
And that's a bar no matter East to West
Et c'est une barre, peu importe l'Est ou l'Ouest
Don't get this rap shit twisted, I'ma star that'll meet your threats
Ne t'y trompe pas sur ce rap, je suis une star qui va répondre à tes menaces
And we can bet, 'cause if I go deep in death
Et on peut parier, parce que si je vais en profondeur dans la mort
Then it's a rap, face it, you could never beat the best man
Alors c'est du rap, affronte-le, tu ne pourrais jamais battre le meilleur
And even as a little kid niggaz knew I had it in me
Et même quand j'étais un gamin, les mecs savaient que j'avais ça en moi
'Cause the way I used to spit at the assemblies
Parce que la façon dont je faisais du rap lors des assemblées
And unless you remember me from now on
Et à moins que tu ne te souviennes de moi à partir de maintenant
Every time I spit then it's a special delivery
Chaque fois que je fais du rap, c'est une livraison spéciale
My world is of ability, women give neck willingly
Mon monde est celui de la capacité, les femmes donnent du cou de leur plein gré
Niggaz respect me lyrically my, city is feelin' me
Les mecs me respectent lyriquement, ma ville me ressent
From the inner to the optic jewels
Des joyaux intérieurs aux joyaux optiques
From the beginnin' to the endin' I am not to lose
Du début à la fin, je ne suis pas pour perdre
I'm not the fool, spit 'til no bars is left
Je ne suis pas le fou, je fais du rap jusqu'à ce qu'il ne reste plus de barres
And all y'all teams can feel my sixteen bars of death
Et toutes vos équipes peuvent sentir mes seize barres de la mort
Sixteen bars of death
Seize barres de la mort
Rap monster on cassette, never runnin' out of breath
Monstre du rap sur cassette, ne manquant jamais de souffle
Yes, sixteen bars of death
Oui, seize barres de la mort
And when I spit I spit bars 'til it ain't none left
Et quand je fais du rap, je crache des barres jusqu'à ce qu'il n'y en ait plus
Sixteen bars of death
Seize barres de la mort
Rap monster on cassette, never runnin' out of breath
Monstre du rap sur cassette, ne manquant jamais de souffle
Yes, sixteen bars of death
Oui, seize barres de la mort
And when I spit I spit bars 'til it ain't none left
Et quand je fais du rap, je crache des barres jusqu'à ce qu'il n'y en ait plus
Sixteen bars of death
Seize barres de la mort
Rap monster on cassette, never runnin' out of breath
Monstre du rap sur cassette, ne manquant jamais de souffle
Yes, sixteen bars of death
Oui, seize barres de la mort
And when I spit I spit bars 'til it ain't none left
Et quand je fais du rap, je crache des barres jusqu'à ce qu'il n'y en ait plus
Sixteen bars of death
Seize barres de la mort
Rap monster on cassette, never runnin' out of breath
Monstre du rap sur cassette, ne manquant jamais de souffle
Yes, sixteen bars of death
Oui, seize barres de la mort
And when I spit I spit bars 'til it ain't none left
Et quand je fais du rap, je crache des barres jusqu'à ce qu'il n'y en ait plus
Get your bars up
Prenez vos rimes
(Yeah)
(Ouais)
Get your bars up
Prenez vos rimes
(Yeah)
(Ouais)
In the apartment, the artist get it started for hours
Dans l'appartement, l'artiste le lance pour des heures
Heartless, like the department of the water and power
Sans cœur, comme le service de l'eau et de l'électricité
Yeah fuck your hot showers, and while you watchin the fight
Ouais, foutre tes douches chaudes, et pendant que tu regardes le combat
I cut your cable just to show who really got power
Je coupe ton câble juste pour montrer qui a vraiment le pouvoir
Now I'm, minutes from ass-kickin' sessions
Maintenant, je suis à quelques minutes des sessions de coups de pied au cul
Ass wipe, we tax niggaz like Pacific Gas & Electric
Essuie-cul, on taxe les mecs comme Pacific Gas & Electric
Bar spitter, [unverified] cigar splitter, tar getters
Cracheur de barres, [non vérifié] fendeur de cigares, attrapeurs de goudron
Hard-hitter hater niggaz wanna war with us
Les mecs haineux qui frappent fort veulent la guerre avec nous
But get your bars up, 'cause niggaz know about me
Mais prends tes rimes, parce que les mecs savent qui je suis
And they know about my squad, so as far as us
Et ils savent qui est mon équipe, donc en ce qui nous concerne
I ain't got to answer the shit, so if you see me in the club
Je n'ai pas à répondre à la merde, alors si tu me vois dans le club
Keep your mouth closed and dance with a bitch
Ferme ta gueule et danse avec une salope
'Cause I'm bout to be the hood philanthropist; get down or lay down
Parce que je vais être le philanthrope du quartier, baisse-toi ou couche-toi
And how I got up in the spot wasn't an accident
Et la façon dont j'ai grimpé dans ce coin n'était pas un accident
Just love blood tears and sweat, and large respect
Juste de l'amour, du sang, des larmes, de la sueur et un grand respect
And sixteen bars of death, yeah
Et seize barres de la mort, ouais
Sixteen bars of death
Seize barres de la mort
Rap monster on cassette, never runnin' out of breath
Monstre du rap sur cassette, ne manquant jamais de souffle
Yes, sixteen bars of death
Oui, seize barres de la mort
And when I spit I spit bars 'til it ain't none left
Et quand je fais du rap, je crache des barres jusqu'à ce qu'il n'y en ait plus
[Unverified]
[Non vérifié]





Авторы: Roger Christopher Roberts, Jason C Green


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.