Текст и перевод песни Planet Funk - Come Alive

Come Alive

Yeah
Come on inside the sound
I'm steppin outside myself
Croaking on the underground
But ever high

There you go passin me by
Like someone dropped you from the clouds
Spinnin round and round

Was it gonna fly?
You'll never know, never know, never know

'Come alive' she said don't go
Don't leave before you know
Don't get it wrong just when you could've got it right

'Come alive' she said don't go
It could be such a beautiful world
Don't get it wrong just when you could've got it right
When you could've got it right

When you could've got it right

Yeah
Steppin outside the sound
I'm fallin inside myself
Chokin on the underground
Forever high

Always within reach
But runnin too fast to care
Fakin it just for now

Was it gonna fly?
You'll never know, never know, never know

'Come alive' she said don't go
Don't leave before you know
Don't get it wrong just when you could've got it right

'Come alive' she said don't go
It could be such a beautiful world
Don't get it wrong just when you could've got it right
When you could've got it right

Reviens à la vie

Ouais
Entre dans le son
Je sors de moi-même
En racontant des histoires souterraines
Mais toujours haut

Tu passes devant moi
Comme si quelqu'un t'avait fait tomber des nuages
Tournant sur toi-même

Est-ce que ça allait voler ?
Tu ne le sauras jamais, jamais, jamais

'Reviens à la vie' tu as dit ne pars pas
Ne pars pas avant de savoir
Ne te trompe pas juste au moment où tu aurais pu avoir raison

'Reviens à la vie' tu as dit ne pars pas
Ce pourrait être un monde si beau
Ne te trompe pas juste au moment où tu aurais pu avoir raison
Quand tu aurais pu avoir raison

Quand tu aurais pu avoir raison

Ouais
Sors du son
Je tombe en moi-même
Étouffant dans le sous-sol
Toujours haut

Toujours à portée de main
Mais tu cours trop vite pour t'en soucier
Tu fais semblant pour l'instant

Est-ce que ça allait voler ?
Tu ne le sauras jamais, jamais, jamais

'Reviens à la vie' tu as dit ne pars pas
Ne pars pas avant de savoir
Ne te trompe pas juste au moment où tu aurais pu avoir raison

'Reviens à la vie' tu as dit ne pars pas
Ce pourrait être un monde si beau
Ne te trompe pas juste au moment où tu aurais pu avoir raison
Quand tu aurais pu avoir raison