One Step Closer (feat. Jim Kerr) - Planet Funk перевод на немецкий

One Step Closer (feat. Jim Kerr)

There's no other way,
In the?.
Population,
Neighborhood.
I look for you,
So you look for me.
It's the only way you're gonna get?
Going settle down,
And watch the dust.
Going read the book,
All the rules that must.
Sets the time,
To set the pace.
You take me closer,
One step closer to that place.
You take me one step closer,
Now I know we're here.
It's better now than ever,
Now I know you'll stay.
And another way,
It's a different world.
There's a shining light,
And a darkened word.
And it waited,
Takes a path,
To a different place,
Different time,
Different vibe.
You take me one step closer,
Now I know we're here.
It's better now than ever,
Now I know you're here.
You take me one step closer,
Now I know we're there.
Much better now than ever,
Now I know you'll stay.
Found another way,
Another attitude.
There's a population,
In the neighborhood.
I'm looking for you,
You look for me.
It's the only way to get,
To where we want to be.
You take me one step closer,
And now I know we're here.
Much better now than ever,
And now I know you'll stay.
You're taking me one step closer,
And now I know we're there.
It's better now than ever,
And now I know you'll stay with me.
You're taking me one step closer,
And now I know you're there with me.
Much better now than ever,
Now I know you're here.

Einen Schritt näher (feat. Jim Kerr)

Es gibt keinen anderen Weg,
In der?.
Bevölkerung,
Nachbarschaft.
Ich suche nach dir,
Also suchst du nach mir.
Das ist der einzige Weg, wie du bekommen wirst?
Werde mich niederlassen,
Und den Staub beobachten.
Werde das Buch lesen,
Alle Regeln, die gelten müssen.
Legt die Zeit fest,
Um das Tempo vorzugeben.
Du bringst mich näher,
Einen Schritt näher an diesen Ort.
Du bringst mich einen Schritt näher,
Jetzt weiß ich, wir sind hier.
Es ist besser jetzt als je zuvor,
Jetzt weiß ich, du wirst bleiben.
Und ein anderer Weg,
Es ist eine andere Welt.
Da ist ein scheinendes Licht,
Und ein verdunkeltes Wort.
Und es wartete,
Nimmt einen Pfad,
Zu einem anderen Ort,
Andere Zeit,
Andere Stimmung.
Du bringst mich einen Schritt näher,
Jetzt weiß ich, wir sind hier.
Es ist besser jetzt als je zuvor,
Jetzt weiß ich, du bist hier.
Du bringst mich einen Schritt näher,
Jetzt weiß ich, wir sind dort.
Viel besser jetzt als je zuvor,
Jetzt weiß ich, du wirst bleiben.
Einen anderen Weg gefunden,
Eine andere Einstellung.
Da ist eine Bevölkerung,
In der Nachbarschaft.
Ich suche nach dir,
Du suchst nach mir.
Das ist der einzige Weg, um zu gelangen,
Dorthin, wo wir sein wollen.
Du bringst mich einen Schritt näher,
Und jetzt weiß ich, wir sind hier.
Viel besser jetzt als je zuvor,
Und jetzt weiß ich, du wirst bleiben.
Du bringst mich einen Schritt näher,
Und jetzt weiß ich, wir sind dort.
Es ist besser jetzt als je zuvor,
Und jetzt weiß ich, du wirst bei mir bleiben.
Du bringst mich einen Schritt näher,
Und jetzt weiß ich, du bist dort bei mir.
Viel besser jetzt als je zuvor,
Jetzt weiß ich, du bist hier.