Текст и перевод песни Planet Funk - Ultraviolet Days

Ultraviolet Days

Baby I'm running away while the sun still burns
Whisky don't sting anymore, so I'm driving

And now the air don't taste the same
In these ultraviolet days
The whisky don't sting anymore

It's like I've been screwed to the floor
For such a long time
Now somethin's banging the door
And I'm gone

And now the air don't taste the same
In these ultraviolet days
The whisky don't sting anymore

I'm keeping everything I find now
I'm saving everything I see

I'm keeping everything I find now
I'm saving everything I see

Through the smoke I see you smiling
I'm leaving...
Through the smoke I see you smiling

It's all gone and it's all wrong
It's all gone and it's all wrong

Jours ultraviolets

Chérie, je m'enfuis pendant que le soleil brûle encore
Le whisky ne pique plus, alors je conduis

Et maintenant l'air n'a plus le même goût
En ces jours ultraviolets
Le whisky ne pique plus

C'est comme si j'avais été vissé au sol
Pendant si longtemps
Maintenant, quelque chose frappe à la porte
Et je m'en vais

Et maintenant l'air n'a plus le même goût
En ces jours ultraviolets
Le whisky ne pique plus

Je garde tout ce que je trouve maintenant
Je garde tout ce que je vois

Je garde tout ce que je trouve maintenant
Je garde tout ce que je vois

À travers la fumée, je te vois sourire
Je pars...
À travers la fumée, je te vois sourire

Tout est fini et tout est faux
Tout est fini et tout est faux