Текст и перевод песни Planet Giza feat. Mick Jenkins - Brk Frm Nrml

Brk Frm Nrml

Let's take a break from being normal

Cause I'm tired of doing basic shit baby
I'm trynna fly and go to space with you baby
Let's have a conversation with an alien
So we can run right back to earth and tell them what they missing
Bring them up to speed bout how our
Weekend went through the solar system
We were sitting clean on Saturn's ring I call that balling
Baby hit this green that's what I mean when I say clubbing with you

Let's take a break from being normal

We can hit the vineyard right
Steal a couple grapes, go home,
Then we can really wine and dine and Martin gets you dying every time
We know Martin gets you dying every time and RIP to Tommy but see
Tony got a job and,
Had to turn it up and clean my act just like I'm Seinfeld
Girl I said we up to something others can't define us, tell my baby

Let's take a break from being normal

I wanna roll with you
You so approachable
You coming over ooh
I know exactly what it's hitting for what we gon do
You take my jacket then we kicking it like it's kung-fu
You such a gentleman
Ain't nothing better than
You got the medicine
With you my head is spinning I let you in cause you representing so

Let's take a break from being normal

Aye, 5 star restaurants in pyjamas
Fuck about a dolphin we swim with piranhas
What the fuck is caution hakuna matata these days
Snakes in the grass we move with a ladder
So it's stamps in our passports deep in our Prada bags,
Local bag no Jansport don't even gotta brag on this label is designer
Haters get behind us
Creeping in a Caddy should've came with jumper cables
Dumping labels just for trying us
Coupe to our garments on the table just for china
Tasting caviar like a virgin no Madonna
George Gervin with the ice, shorty shea butter shining
How you best friends with a diamond aye
How ya only focus social climbing aye
We been spreading love got no time for hate
That's your normal then that normal not my kind of wave

Let's take a break from being normal

Brk Frm Nrml

Prenons une pause de notre normalité

Parce que j'en ai marre de faire des choses banales, ma chérie
J'essaie de voler et d'aller dans l'espace avec toi, ma chérie
Discutons avec un extraterrestre
Pour pouvoir retourner sur Terre et leur dire ce qui leur manque
Les mettre au courant de notre
Week-end passé dans le système solaire
On était assis sur l'anneau de Saturne, je t'appelle ça, 'baller'
Bébé, prends ce vert, c'est ce que je veux dire quand je dis 'clubbing' avec toi

Prenons une pause de notre normalité

On peut aller directement au vignoble
Voler quelques raisins, rentrer à la maison,
Puis on peut vraiment se faire plaisir et Martin te fait mourir à chaque fois
On sait que Martin te fait mourir à chaque fois et RIP à Tommy, mais tu vois
Tony a trouvé un travail et,
J'ai dû monter le son et nettoyer mon acte comme dans Seinfeld
Chérie, je te dis qu'on est en train de faire quelque chose que les autres ne peuvent pas définir, dis-le à mon bébé

Prenons une pause de notre normalité

J'ai envie de rouler avec toi
Tu es si accessible
Tu viens, ooh
Je sais exactement ce qui va arriver, ce qu'on va faire
Tu prends mon blouson et on se déplace comme dans le kung-fu
Tu es un vrai gentleman
Il n'y a rien de mieux que
Tu as le remède
Avec toi, ma tête tourne, je te laisse entrer parce que tu représentes tellement

Prenons une pause de notre normalité

Ouais, des restaurants 5 étoiles en pyjama
Fous-toi des dauphins, on nage avec les piranhas
Qu'est-ce que c'est que cette prudence, hakuna matata ces jours-ci
Des serpents dans l'herbe, on se déplace avec une échelle
Alors, ce sont des tampons dans nos passeports, au fond de nos sacs Prada,
Sac local, pas de Jansport, pas besoin de se vanter, cette marque est de designer
Les haineux restent derrière nous
On se glisse dans une Caddy, on aurait dû prendre des câbles de démarrage
On se débarrasse des étiquettes juste pour nous tester
Coupé pour nos vêtements sur la table, juste pour la Chine
On goûte au caviar comme une vierge, pas Madonna
George Gervin avec la glace, courtepointe shea butter qui brille
Comment tu es meilleure amie avec un diamant, ouais
Comment tu te concentres uniquement sur l'ascension sociale, ouais
On a diffusé de l'amour, on n'a pas le temps de la haine
C'est ta normalité, alors cette normalité n'est pas mon genre de vague

Prenons une pause de notre normalité