Текст и перевод песни Planet Giza - Attention

Attention

Oh ohh, oh, ohh
I think I get the message babe
You made it clear when you said it babe
You don't want me, you want attention babe
You don't love me, you love attention
And that shit got me second guessing babe (Yuh)
(Hey)
Guessing Babe (Hey)
And that's a (?)
(?)
About this, about that
(?)
(?)
Talking shit
Talking stacks
Shot it back
Sometimes when I call her
She don't hold her back
That shit got me falling back
That shit got me falling back
I just wanna get down
Tell me if you're still down
Tell me why you're playing circles with me
I don't mess around, yeah
Finding kinda odd that you respond into me now, yeah
Hard to figure all 'bout you
What you all about you
(?)
(?)
(?)
I think I get the message babe
You made it clear when you said it babe
You don't want me, you want attention babe
You don't love me, you love attention
And that shit got me second guessing babe
Guessing babe
(Guessing)
(Guessing)
(Guessing)

Attention

Oh ohh, oh, ohh
Je pense que j'ai compris le message, ma chérie
Tu l'as dit clairement quand tu l'as dit, ma chérie
Tu ne me veux pas, tu veux de l'attention, ma chérie
Tu ne m'aimes pas, tu aimes l'attention
Et ça me fait douter, ma chérie (Yuh)
(Hey)
Douter, ma chérie (Hey)
Et c'est un (?)
(?)
À propos de ça, à propos de ça
(?)
(?)
Parler de conneries
Parler de piles
L'a renvoyé
Parfois quand je l'appelle
Elle ne se retient pas
Ça me fait reculer
Ça me fait reculer
Je veux juste me laisser aller
Dis-moi si tu es toujours partante
Dis-moi pourquoi tu joues avec moi
Je ne joue pas, oui
Je trouve ça bizarre que tu me répondes maintenant, oui
Difficile de comprendre tout ça à propos de toi
Ce que tu veux, toi
(?)
(?)
(?)
Je pense que j'ai compris le message, ma chérie
Tu l'as dit clairement quand tu l'as dit, ma chérie
Tu ne me veux pas, tu veux de l'attention, ma chérie
Tu ne m'aimes pas, tu aimes l'attention
Et ça me fait douter, ma chérie
Douter, ma chérie
(Douter)
(Douter)
(Douter)