Текст и перевод песни Planet Giza - When The Moving Stops

When The Moving Stops

And if I never sing again, let the record know I stood
10 toes in your city and took the neighborhood
A lot of people came and went, when the getting wasn′t good
Everybody wanna hang until they hanging out with suge
Heard he could've made the league but he wouldn′t leave to crooks
He was book smart now he needs some money on his books
Pardon my delay, I was in a daze
Ain't no better time to go and bust a couple plays
In the universe the pеndulum will swing both ways
So call up Mike Breen imma go out with a bang
I'm the water I′m thе wave
Don′t you bother here to stay
I rose from the ashes and the shade
So ain't gonna be nobody in my grave

Need a genie in bottle yeah yeah
Take the lead and they gonna follow yeah yeah
When the moving stops are you gonna stop the motion?
I′m doing things I never thought of yeah yeah
Keep your dreams and keep your guard up yeah yeah
When the moving stops are you gonna stop the motion?

I fly to turks and Caicos with my BG
Been a hot boy since lil weezy wee
Juvenile deliquent I was broke and miskeen
Trying to take a hit at life but I missed when I swing
Trying to search, for roaming these streets
Dodging all the answers even though that's what I need
Bottom of the barrel I maneuver with the ease
You wouldn′t understand if you don't look like me
I pop like semi-autos, to pop they
Come up with images I don′t buy those
Your stock drop, Stoney be kicking it with the models
The block hot, solar my system, I get them startled
Fighting with my vices watch me squabble

Need a genie in bottle yeah yeah
Take the lead and they gonna follow yeah yeah
When the moving stops are you gonna stop the motion?
I'm doing things I never thought of yeah yeah
Keep your dreams and keep your guard up yeah yeah
When the moving stops are you gonna stop the motion?

And then the sun came up
And then the sun came up

Quand le mouvement s'arrête

Et si je ne chante plus jamais, que le disque sache que j'ai tenu bon
10 orteils dans ta ville et j'ai pris le quartier
Beaucoup de gens sont venus et repartis, quand les choses n'allaient pas bien
Tout le monde veut traîner jusqu'à ce qu'ils traînent avec Suge
J'ai entendu dire qu'il aurait pu faire la ligue, mais il ne voulait pas laisser les voyous
Il était intelligent, maintenant il a besoin d'argent dans ses livres
Excuse mon retard, j'étais dans le brouillard
Il n'y a pas de meilleur moment pour aller faire quelques jeux
Dans l'univers, le pendule oscillera dans les deux sens
Alors appelle Mike Breen, je vais sortir avec un bang
Je suis l'eau, je suis la vague
Ne t'embête pas à rester ici
Je suis ressorti des cendres et de l'ombre
Alors il n'y aura personne dans ma tombe

J'ai besoin d'un génie dans une bouteille, ouais ouais
Prends les devants et ils vont suivre, ouais ouais
Quand le mouvement s'arrête, vas-tu arrêter le mouvement ?
Je fais des choses auxquelles je n'aurais jamais pensé, ouais ouais
Garde tes rêves et sois sur tes gardes, ouais ouais
Quand le mouvement s'arrête, vas-tu arrêter le mouvement ?

Je vole aux Turks et Caicos avec mon BG
J'ai été un garçon chaud depuis Lil Weezy Wee
Délinquant juvénile, j'étais fauché et miskeen
J'essayais de frapper la vie, mais j'ai manqué quand j'ai balancé
J'essaie de chercher, pour errer dans ces rues
J'évite toutes les réponses, même si c'est ce dont j'ai besoin
En bas du baril, je manœuvre avec aisance
Tu ne comprendrais pas si tu ne me ressembles pas
Je pop comme des semi-automatiques, pour les faire pop
J'arrive avec des images que je n'achète pas
Ton stock baisse, Stoney est en train de le faire avec les mannequins
Le bloc est chaud, solaire mon système, je les fais sursauter
Je me bats avec mes vices, regarde-moi me disputer

J'ai besoin d'un génie dans une bouteille, ouais ouais
Prends les devants et ils vont suivre, ouais ouais
Quand le mouvement s'arrête, vas-tu arrêter le mouvement ?
Je fais des choses auxquelles je n'aurais jamais pensé, ouais ouais
Garde tes rêves et sois sur tes gardes, ouais ouais
Quand le mouvement s'arrête, vas-tu arrêter le mouvement ?

Et puis le soleil s'est levé
Et puis le soleil s'est levé