Текст и перевод песни Planet Hemp - DZ Cuts

DZ Cuts

Lição um
Lição dois
Lição três
Lição quatro
Dz Cuts, balançando os braços

Na porta da escola é onde começa o vício
Fuma uma vez sem nenhum compromisso
Quer fumar um baseado fatal?
Um baseado fatal será que faz algum mal?

Que fumaça é essa?
Maconha (bagulho)
Que fumaça é essa? (Fumaça, fumaça, fumaça)

Eu to passando mal
Não, não cara, tô legal (fumaça, fumaça, fumaça)

Seguro na pressão, pronto
Então passo pro lado
Que mal tem nisso?
Não tem nada não, na-na-nada não

Pega leve meu irmão pra não enlouquecer
Fumando um baseado, curtindo de leve
Como eu fico?
Chapado

Me fascina me ilumina, deixa a cabeça no lugar
Por isso que eu te quero comigo todo instante
Você sabe do que estou falando?
Pode crer

Com baseado na mão, Dz Cuts
Com baseado na mão, Dj Nuds
Com baseado na mão, Zé Gonzales
Com baseado na mão Planet Hemp

Não apago, cola na minha, flagrante já ta na mente
E apologia cumpade não adianta fica bolado
Virou fumaça já era
Só ficou a ponta do dedo amarela

DZ Cuts

Leçon un
Leçon deux
Leçon trois
Leçon quatre
Dz Cuts, balançant les bras

C'est à la porte de l'école que commence la dépendance
Fume une fois sans engagement
Tu veux fumer un joint fatal ?
Un joint fatal, est-ce que ça fait du mal ?

Quelle fumée est-ce ?
Cannabis (truc)
Quelle fumée est-ce ? (Fumée, fumée, fumée)

Je me sens mal
Non, non mec, je vais bien (fumée, fumée, fumée)

Sûr de la pression, prêt
Alors je passe du côté
Quel est le mal ?
Il n'y a rien, na-na-rien

Prends ton temps mon frère pour ne pas devenir fou
Fumer un joint, profiter un peu
Comment je me sens ?
Défoncé

Il me fascine, m'illumine, laisse la tête à sa place
C'est pour ça que je te veux avec moi tout le temps
Tu sais de quoi je parle ?
Bien sûr

Avec un joint à la main, Dz Cuts
Avec un joint à la main, Dj Nuds
Avec un joint à la main, Zé Gonzales
Avec un joint à la main, Planet Hemp

Je n'éteins pas, colle à la mienne, le flagrant délit est déjà dans l'esprit
Et l'apologie, mon pote, ça ne sert à rien de se prendre la tête
C'est devenu de la fumée, c'est fini
Il ne reste que le bout du doigt jaune