Текст и перевод песни Planet Hemp - Legalize Já

Legalize Já

Digo foda-se as leis e todas as regras
Não me agrego a nenhuma delas
Me chamam de marginal só por fumar minha erva
Isso tanto os interessa
Já está provado cientificamente o verdadeiro poder
Que ela age sobre a mente
Querem nos limitar de ir mais além
É muito fácil criticar sem se informar
Se informe antes de falar

Legalize Ganja! Legalize Já, Legalize Já!
Uma erva natural não pode te prejudicar

O álcool mata bancando pelo código penal
Onde quem fuma maconha é que é marginal
E por que não legalizar? E por que não legalizar?
Estão ganhando dinheiro e vendo o povo se matar
Tendo que viver escondido no submundo
Tratado como pilantra, safado, vagabundo por fumar uma erva fumada em todo mundo

É mais que seguro
Proibir que é um absurdo
Aí provoca um tráfico que te mata em um segundo
A polícia de um lado e o usuário do outro
Eles vivem numa boa e o povo no esgoto
E se diga não às drogas
Mas saiba o que está dizendo
Eles põem campanha na tevê e por trás vão te fudendo

Este é o Planet Hemp alertando pro chegado
Pra você tomar cuidado com os porcos fardados
Não falo por falar
Eu procuro me informar
É por isso que eu digo

Legalize Ganja! Legalize Já, Legalize Já!
Uma erva natural não pode te prejudicar

Легализуйте уже!

Я говорю, к чёрту законы и все правила,
Ни к одному из них я не примыкаю.
Меня называют маргиналом только за то, что курю свою травку,
Это так сильно их интересует.
Уже научно доказана истинная сила,
Которую она оказывает на разум.
Хотят ограничить нас в продвижении дальше,
Очень легко критиковать, не имея информации.
Узнайте, прежде чем говорить.

Легализуйте ганджу! Легализуйте уже, легализуйте уже!
Натуральная трава не может тебе навредить.

Алкоголь убивает, прикрываясь уголовным кодексом,
Где курящий марихуану — маргинал.
И почему бы не легализовать? И почему бы не легализовать?
Они зарабатывают деньги и видят, как люди убивают себя,
Вынужденные жить, скрываясь в подполье,
Рассматриваемые как мошенники, негодяи, бродяги за курение травы, которую курят во всем мире.

Это более чем безопасно,
Запрещать — это абсурд.
Это провоцирует торговлю, которая убивает тебя в секунду.
Полиция с одной стороны, а потребитель с другой,
Они живут припеваючи, а народ в сточной канаве.
И пусть говорят "нет" наркотикам,
Но знай, что ты говоришь.
Они запускают кампанию по телевизору, а за спиной тебя имеют.

Это Planet Hemp предупреждает тебя, приятель,
Чтобы ты был осторожен со свиньями в форме.
Я говорю не просто так,
Я стараюсь быть в курсе.
Именно поэтому я говорю:

Легализуйте ганджу! Легализуйте уже, легализуйте уже!
Натуральная трава не может тебе навредить.