Porcos Fardados / Bicho Feroz (Música Incidental) - Planet Hemp перевод на немецкий

Porcos Fardados / Bicho Feroz (Música Incidental)

Cara, ihh...
Porcos da lei são todos marginais
Matam pessoas inocentes e continuam em paz
Despreparados, incompetentes agem acima da razão
Ao invés de impor a segurança apavoram a população

São ensinados a proteger uma minoria rica
Da maioria pobre que paga com a vida
E se você é um trabalhador cê tem o padrão ideal
Pra cair na malha do esquadrão da morte oficial

Porcos fardados pensam que são homens
Mas na verdade não honram nem o seu sobrenome
Bezerra eu peço licença para falar em seu nome

Você com o revólver na mão é um bicho feroz
Sem ele anda rebolando e até muda de voz
Dizem que ela taí pra proteger, é
Cumprir a lei e os marginais prender
Mas na verdade ela só que te fuder
Botam um X-9 pra você ser dedurado
Porcos fardados seus dias estão contados

Porcos fardados seus dias estão contados
Eu disse, porcos fardados seus dias estão contados
Porcos fardados seus dias estão contados
Eu disse, porcos fardados seus dias estão contados

Invadem, invadem, invadem sua casa sem um mandado oficial
Levam o pouco que você tem te chamam de marginal
Faça um favor pra humanidade pow, pow policial
Os porcos fingem querer te ajudar

Mas se você ficar de cotas eles vão te matar
Não tem integridade
São uns covardes matam sem piedade (pow, pow, pow, pow)

Se você anda na escuridão (sangue bom)
Forjam flagrantes e te levam pra prisão
Te mostram como é a lei tomam teu último tostão
Na academia os ensinam como é o marginal padrão

É o favelado, é o paraíba, é o negão (Pow, pow, pow)
Fodem tua mente te tratam como indigente
Pensam poder maltratar o povo abandonado
Porcos fardados seus dias estão contados

Porcos fardados seus dias estão contados
Eu disse, porcos fardados seus dias estão contados
Porcos fardados seus dias estão contados
Eu disse, porcos fardados seus dias estão contados

Eles se acham os tais
Estão querendo é mais filhos da puta
Abusam da lei e nos vêem como marginais
E fantasma na favela não é marginal
Ele tem código de honra não é como policial

Ser subornado é comum
Vendem a sua honestidade para qualquer um
Vestem a farda para conseguir propina
Beijar os pés do superior essa será a sua sina

Isso se não encontrar com a morte na esquina
Pra terminar eu queira falar
Hoje você me caça amanhã eu vou te caçar
Porque com essa injustiça eu não vou ficar calado
Porcos fardados seus dias estão contados

Porcos fardados seus dias estão contados
Eu disse, porcos fardados seus dias estão contados
Porcos fardados seus dias estão contados
Eu disse, porcos fardados seus dias estão contados

Uniformierte Schweine / Wildes Tier (Begleitmusik)

Mann, ihh...
Gesetzesschweine sind alle Verbrecher
Sie töten unschuldige Menschen und leben ungestört weiter
Unvorbereitet, inkompetent, handeln sie jenseits der Vernunft
Anstatt Sicherheit durchzusetzen, versetzen sie die Bevölkerung in Angst und Schrecken

Man lehrt sie, eine reiche Minderheit zu schützen
Vor der armen Mehrheit, die mit ihrem Leben bezahlt
Und wenn du ein Arbeiter bist, hast du das ideale Profil
Um ins Netz des offiziellen Todesschwadrons zu geraten

Uniformierte Schweine denken, sie seien Männer
Aber in Wahrheit ehren sie nicht einmal ihren Nachnamen
Bezerra, ich bitte um Erlaubnis, in deinem Namen zu sprechen

Du mit dem Revolver in der Hand bist ein wildes Tier
Ohne ihn läufst du schwänzelnd herum und änderst sogar deine Stimme
Sie sagen, sie [die Polizei] ist da, um zu schützen, ja
Das Gesetz durchzusetzen und die Verbrecher zu verhaften
Aber in Wahrheit will sie dich nur ficken
Sie setzen einen Spitzel [X-9] auf dich an, damit du verraten wirst
Uniformierte Schweine, eure Tage sind gezählt

Uniformierte Schweine, eure Tage sind gezählt
Ich sagte, uniformierte Schweine, eure Tage sind gezählt
Uniformierte Schweine, eure Tage sind gezählt
Ich sagte, uniformierte Schweine, eure Tage sind gezählt

Sie dringen ein, dringen ein, dringen in dein Haus ein ohne offiziellen Durchsuchungsbefehl
Sie nehmen das Wenige, was du hast, nennen dich einen Verbrecher
Tu der Menschheit einen Gefallen, peng, peng, Polizist
Die Schweine tun so, als wollten sie dir helfen

Aber wenn du ihnen den Rücken zukehrst, werden sie dich töten
Sie haben keine Integrität
Sie sind Feiglinge, töten ohne Gnade (peng, peng, peng, peng)

Wenn du im Dunkeln unterwegs bist (guter Kumpel)
Sie fingieren Beweise auf frischer Tat und bringen dich ins Gefängnis
Sie zeigen dir, wie das Gesetz ist, nehmen deinen letzten Groschen
In der Akademie lehrt man sie, wie der Standard-Verbrecher aussieht

Es ist der aus der Favela, der aus dem Nordosten, der Schwarze (Peng, peng, peng)
Sie ficken deinen Verstand, behandeln dich wie einen Mittellosen
Sie denken, sie könnten das verlassene Volk misshandeln
Uniformierte Schweine, eure Tage sind gezählt

Uniformierte Schweine, eure Tage sind gezählt
Ich sagte, uniformierte Schweine, eure Tage sind gezählt
Uniformierte Schweine, eure Tage sind gezählt
Ich sagte, uniformierte Schweine, eure Tage sind gezählt

Sie halten sich für die Größten
Sie wollen noch mehr, die Hurensöhne
Sie missbrauchen das Gesetz und sehen uns als Verbrecher
Und das Phantom in der Favela ist kein Verbrecher
Er hat einen Ehrenkodex, ist nicht wie ein Polizist

Bestochen zu werden ist üblich
Sie verkaufen ihre Ehrlichkeit an jeden
Sie tragen die Uniform, um Schmiergeld zu bekommen
Die Füße des Vorgesetzten küssen, das wird dein Schicksal sein

Das heißt, wenn du nicht dem Tod an der Ecke begegnest
Zum Abschluss möchte ich sagen
Heute jagst du mich, morgen werde ich dich jagen
Denn bei dieser Ungerechtigkeit werde ich nicht schweigen
Uniformierte Schweine, eure Tage sind gezählt

Uniformierte Schweine, eure Tage sind gezählt
Ich sagte, uniformierte Schweine, eure Tage sind gezählt
Uniformierte Schweine, eure Tage sind gezählt
Ich sagte, uniformierte Schweine, eure Tage sind gezählt