Текст и перевод песни Planet Hemp - Seus Amigos

Seus Amigos

Cuidado com os que se dizem seus amigos
Mas são um bando de babacas
Só querem sacanear

Vivem uma vida mentirosa
Cujo único objetivo
É de você se aproveitar

Andam todo tempo ao seu lado
Esperando a sua confiança
Pois só querem te sugar

Vícios que constroem suas mentes
Pois não existe o caráter
Com que possa almejar

Babaca! Cuzão!
Quem são?
São seus amigos!

Nada lhe impede de surrá-los
Pois são uma raça podre
E não merecem existir

Raiva que sai de dentro de você
Lhe faz sentir muito melhor
No caso só lhe faz sorrir

Orgulho e caráter
São valores que você sempre mostrou
E lhe querem ser tomados

Diante de alguns moleques tão imbecis
Não resta outra alternativa
Vou ter é que matá-los

Babaca! Cuzão!
Quem são?
São seus amigos!

Tes amis

Fais attention à ceux qui se disent tes amis
Mais qui sont en réalité un groupe de crétins
Ils ne veulent que te manipuler

Ils vivent une vie mensongère
Dont le seul but
Est de profiter de toi

Ils sont toujours à tes côtés
Attendant que tu leur fasses confiance
Car ils ne veulent que te vider de ton énergie

Les vices construisent leur esprit
Car ils n'ont aucun caractère
Avec lequel tu pourrais aspirer à les égaler

Imbécile ! Salaud !
Qui sont-ils ?
Ce sont tes amis !

Rien ne t'empêche de les frapper
Car ce sont une race pourrie
Et ils ne méritent pas d'exister

La colère qui jaillit de ton intérieur
Te fait te sentir beaucoup mieux
Dans ce cas, elle te fait juste sourire

Fierté et caractère
Ce sont les valeurs que tu as toujours affichées
Et ils veulent te les enlever

Face à ces imbéciles
Il n'y a pas d'autre solution
Je devrai les tuer

Imbécile ! Salaud !
Qui sont-ils ?
Ce sont tes amis !