Текст и перевод песни Planet Hemp - Test Drive De Freio De Camburão
Se
querem
uma
grana
e
você
não
tem
nada
(Já
era!)
Если
хотят
денег,
и
вы
не
имеете
ничего
(Уже
было!)
Te
pegam
com
bagulho
na
parada
(Já
era)
Поймать
с
bagulho
на
остановке
(Уже
было)
Mesmo
se
não
forem
com
a
tua
cara
Даже
если
они
не
связаны
с
твоей
стороны
Já
era,
já
era
amigo
perdeu!
Уже
было,
уже
было,
друга
потерял!
Acendo
um
e
penso
na
polícia
Я
один
и
я
думаю,
в
полиции
Servir
e
proteger
Служить
и
защищать
Servir
a
quem?
Proteger
de
quê?
Служить
кому?
Защитить
от
чего?
Esquadrão
da
morte
oficial
dobrou
a
esquina
Эскадрон
смерти
офицера
в
два
раза
углу
Camburão,
urubu,
pobre
carne,
se
eu
tô
na
lista
Ван,
стервятник,
бедная
плоть,
если
я
я
в
список
Afro-brasileiro
Афро-бразильское
Não
sou
garotinho
mas
represento
o
Rio
de
Janeiro
Я
не
маленький
мальчик,
но
я
представляю,
Рио-де-Жанейро
Seu
coroné
mandou
bater
no
neguinho
que
falou
demais
Ваш
coroné
велел
бить
в
neguinho,
что
говорил
слишком
много
A
banda-podre
me
faz
sempre
olhar
pra
trás
Группа-гнилой
заставляет
меня
всегда
хватает.
назад
Mas
sou
cascudo,
não
tenho
medo
de
capanga
Но
я
краб,
я
не
боюсь
бандит
Você
bléfa
bléfa
e
eu
tiro
o
ás
da
minha
manga
Вы
bléfa
bléfa
и
я
выстрелил
туз
в
моем
рукаве
Chega
em
cima
só
pra
da
geral
Прибывает
на
вершине
только
не
говори
вообще
Mas
na
moral
a
intenção
é
apagar
geral
Но
в
морали
намерением
стереть
в
целом
São
soldados
do
rei
prontos
pra
jogar
o
povo
no
chão
Солдаты
короля
готовы
не
играют,
народ
на
полу
Planet
Hemp
test
drive
de
freio
de
camburão
Planet
Hemp
test
drive
тормозной
ван
Quando
me
rendem
não
sei
mais
quem
é
polícia
e
quem
é
ladrão
Когда
мне
уступают
я
не
знаю,
кто
это
полиция,
и
кто
вор
Planet
Hemp
test
drive
de
freio
de
camburão.
Planet
Hemp
test
drive
тормозной
ван.
É
levando
a
lei
pra
provar
que
a
banda
podre
Это
приводит
закон,
чтоб
доказать,
что
группа
гнилой
Não
é
a
própria
instituição
por
inteiro
Не
к
самому
учреждению,
всего
Vocês
vão
ter
que
suar
Вы
должны
потеть
Mostrar
serviço
e
não
a
alma
rapá
Показать
услуги,
а
не
души
rapá
Andar
na
linha
pra
mim
é
o
inverso
do
que
é
pra
você
Ходить
по
линии,
для
меня
это
обратное
тому,
что
является
для
вас
Não
ver
que
a
maioria
é
suja
Не
видеть,
что
большинство
грязной
É
o
mermo
que
acreditar
na
mula-sem-cabeça
e
no
saci-pererê
Это
mermo,
что
верить
в
мула-без
головы
и
в
saci-pererê
Ameaças
anônimas
ou
caras
de
pré
potência
Угроз,
анонимных
или
парней,
пре
мощность
Seu
lifestyle
não
combina
com
a
minha
rima
Их
образ
жизни
не
совпадает
с
моей
рифмы
Em
cima
do
ato
vocês
me
acusam
de
desacato
В
верхней
части
акта
вы
меня
обвиняют
в
неуважении
к
суду
Mas
um
soldado
do
funk
só
relata
os
fatos
Но
солдат
фанка
только
сообщает
факты
Tento
achar
com
uma
lupa
onde
está
sua
moral
Я
пытаюсь
найти
с
лупой,
где
же
ваша
мораль
Top
de
linha
da
sujeira
nacional
Top
line
грязи
национальный
Última
sempre
nas
ruas,
de
vez
em
quando
nos
jornais
Последний
всегда
на
улицах,
когда
в
газетах
Oficiais,
verdadeiros
marginais
tropicais
Официальные,
настоящие
предельные
тропических
Sinistros
como
são
Tama
Gut
não
querem
que
nada
mude
Претензий,
как
они
Тама
Gut
не
хотят
ничего
изменить
Querem
deixar
o
povo
eternamente
no
mute
Хотят,
чтобы
народ
вечно
в
mute
Quem
são
aqueles
caras
com
a
mão
no
paredão?
Кто
они,
эти
парни,
с
рук
на
дамбе?
Planet
Hemp
test
drive
de
feio
de
camburão
Planet
Hemp
test
drive
уродливая
ван
Que
nunca
se
rendem
e
tão
preparados
pra
missão
Что
никогда
не
предаются,
а
так
же
готовы
тебя
миссия
Planet
Hemp
test
drive
de
freio
de
camburão
Planet
Hemp
test
drive
тормозной
ван
Batidas
e
rimas
são
a
nossa
munição
Ритмы
и
рифмы
наши
боеприпасы
Planet
Hemp
test
drive
de
freio
de
camburão.
Planet
Hemp
test
drive
тормозной
ван.
Black
Alien,
Marcelo
D2
e
BNegão
Black
Alien,
Marcelo
D2
и
BNegão
Planet
hemp
test
drive
de
freio
de
camburão
Planet
hemp
test
drive
тормозной
ван
O
que
esses
tiras
estava
fazendo
aqui?
То,
что
эти
полосы
делали
здесь?
Como
é
que
sabem?
Как
понять?
Bem,
ele
anda
como
um
pato
e
cheira
como
um
porco
Ну,
он
ходит,
как
утка,
и
пахнет,
как
свинья,
Brasil
ano
2000
me
chamam
Gustavo
Black
Бразилия
2000
года
называют
меня
Gustavo
Black
Os
homi
querem
me
tirar
de
lock
por
que
eu
uso
dread
Os
homi
хотят
меня
взять
lock,
который
я
использую,
- dread
Eu
rimo
na
honesta
pra
ganhar
o
meu
pão
Я
rimo
в
честной
тебя
зарабатывать
мой
хлеб
Mas
quando
passa
um
camburão
Но
когда
проходит
ван
Porque
eu
tenho
que
pisar
no
breque
Потому
что
у
меня
есть,
что
наступить
на
я
ведь
сейчас
тут
..
Ou
se
é
pro
povo
lida
com
os
homi
Или,
если
это
про
народ
имеет
дело
с
homi
Deixar
o
black
na
idéia,
na
manha,
na
fala
ou
no
cheque
Оставить
black
в
идее,
на
утро,
в
речи
или
на
чеке
Um
beck
pode
sair
mais
caro
que
qualquer
fiança
Один
бек
может
выйти
дороже,
чем
любой
залог
Eu
tive
esperança
corri
o
risco
У
меня
была
надежда,
я
побежал
риск
Assinei
depois
sustei
Я
подписал
после
sustei
Tudo
que
eu
tenho
são
meus
livros
e
discos
e
a
fé
no
rio
Все,
что
у
меня
есть
мои
книги,
и
диски,
и
вера
в
рио
Deus
nos
proteja
da
polícia
Babilônia
Бог
защищает
нас
от
полиции
Вавилон
Estado
fálido
dos
Estados
Unidos
ou
até
na
Pôlonia
Состояние
fálido
Соединенных
Штатах
или
даже
в
Pôlonia
Vão
me
perseguir
mas
eu
não
vou
me
entregar
Будут
преследовать
меня,
но
я
не
буду
доставки
Porcos
fardados
Свиней
fardados
Vão
me
perseguir
mas
eu
não
vou
me
entregar
Будут
преследовать
меня,
но
я
не
буду
доставки
Porcos
fardados
(Raça
do
caralho!)
Свиней
fardados
(Породы
петух!)
Vão
me
perseguir
mas
eu
não
vou
me
entregar
Будут
преследовать
меня,
но
я
не
буду
доставки
Porcos
fardados
Свиней
fardados
Vão
me
perseguir
mas
eu
não
vou
me
entregar
Будут
преследовать
меня,
но
я
не
буду
доставки
Porcos
fardados
(Raça
do
caralho!)
Свиней
fardados
(Породы
петух!)
Eu
não
confio
na
polícia
Я
не
доверяю
полиции
Tome
cuidado
Будьте
осторожны
Tome
cuidado
Будьте
осторожны
Оцените перевод
Оценивать перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Авторы: Marcelo Maldonado Peixoto, Gustavo De Almeida Ribeiro, Bernardo Ferreira Dos Santos, Ze Gonzalez
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.