Why Me? (Extended Version) - Planet P Project перевод на русский

Why Me? (Extended Version)

Sitting up here watching all the lights blink down below
The earth is turning, why does it go so slow?
Thinking about the girl I left behind
Houston can you hear me, or have I lost my mind?
Why me? Why me?
I was waiting on the pad, all systems were go
The man up in the tower was enjoying the show
Then I got this feeling that I never had before
Hey let me out of here, what am I here for?
Why me?
There must be a thousand other guys
Must be some other way to look good in your eyes
Why am I up here? What do they see in me?
Must be one thousand other places to be
Why me? Why Me?
The last man to be here was never heard from again
He won′t be back this way till 2010
Now I'm riding on a fountain of fire
With my back to the earth, I go higher and higher
Why me? Why me?
There must be a thousand other guys
Must be some other way to look good in your eyes
Why am I up here? What do they see in me?
Must be one thousand other places to be
Why me? Why me?
Take anyone but me. Why me?
Take anyone but me. Why me?

Почему я? (Расширенная версия)

Сижу здесь, наблюдаю, как внизу мигают огни,
Земля вращается, почему же так медленно?
Думаю о девушке, которую оставил,
Хьюстон, вы меня слышите, или я сошел с ума?
Почему я? Почему я?
Я ждал на стартовой площадке, все системы были готовы,
Человек в башне наслаждался зрелищем,
Потом у меня возникло чувство, которого никогда раньше не было,
Эй, выпустите меня отсюда, зачем я здесь?
Почему я?
Должно быть, есть тысяча других парней,
Должен быть другой способ хорошо выглядеть в твоих глазах,
Почему я здесь? Что они во мне видят?
Должна быть тысяча других мест,
Почему я? Почему я?
От последнего человека, побывавшего здесь, больше ничего не слышали,
Он не вернется сюда до 2010 года,
Теперь я лечу на огненном фонтане,
Спиной к земле, я поднимаюсь все выше и выше,
Почему я? Почему я?
Должно быть, есть тысяча других парней,
Должен быть другой способ хорошо выглядеть в твоих глазах,
Почему я здесь? Что они во мне видят?
Должна быть тысяча других мест,
Почему я? Почему я?
Возьмите кого угодно, только не меня. Почему я?
Возьмите кого угодно, только не меня. Почему я?